Više nema zaklanih imena: Facebook testiranje vodiča za pronalaženje imena
Imate zbunjujuće dugo ime koje nikad ne upotrebljavate – ili prezimena – teški prezime – da čak i vaši prijatelji ne mogu izgovoriti? Nova značajka tvrtke Facebook nedavno uočena na profilima nekih korisnika osmišljena je za pomoć.
Neki su zainteresirani koji su primili obavijest da isprobaju novu značajku, a koji su se pretvorili u drugu veliku društvenu mrežu – Twitter – kako bi izrazili svoju zbunjenost.
“Pokrenuli smo mali test značajke koja vam omogućuje da navedete kako se vaše ime izgovara”, rekao je glasnogovornik Facebooka za TODAY. “Facebook je u početku često iskoristio značajke malom broju korisnika kako bi testirala novu funkciju prije nego što je otvori do svih.
Odaberite Facebookers (odabrani među samo engleski zvučnici u SAD za sada) bili pozvani da odaberete ispravan izgovor njihovih imena iz uzorka fonetskog ortografije i audio isječke. Ili, ako su prijedlozi Facebooka beznadno pogrešni, korisnici mogu napisati vlastitu fonetiku za ime i prezime.
Nakon što se obrazac dovrši, Facebook generira pregled audioklipa novog vodiča za izgovor – a fonetski pravopis i zvučni zapis se zatim prikazuju na korisničkim profilima.
Pitam se jeste li dio testa? Facebook je rekao da danas korisnici mogu provjeriti: Idite na web verziju Facebooka, posjetite svoju stranicu profila, odaberite karticu “O meni” i kliknite “Detalji o vama”. Korisnici koji su dio testa mogu vidjeti opciju: “Kako kažete svoje ime?” koji vodi u oblik izgovora.
Neki su korisnici pitali: Ako ste zapravo prijatelji s nekim, zašto ne bi već znali izgovoriti vaše ime?
No, izgovorni vodič nije samo za prijatelje. Na snimkama zaslona korisnika, Facebook napominje da su “izgovorima o imenima uvijek javne i neka ljudi znaju reći vaše ime”.
Naravno, možete slobodno preskočiti popunjavanje vodiča ako imate pristup značajki, ali bi radije vaše ime ostalo često mrtav otajstvo.