נשרף כתינוק, אישה סוף סוף פוגשת אחות שטיפל בה

במשך 38 שנים, כמה תצלומים בשחור-לבן של אחות שעירסל תינוק סיפקו נחמה לאישה שסבלה בכוויות נוראות, וסבלו שנים של התגרויות של משחקים ומנתחים כואבים לאחר מכן. במשך כל אותה עת, עד יום שלישי, היא חלמה לפגוש אותה שוב.

אחות מתחדשת עם תינוק שרוף היא עזרה לעשרות שנים

Sep.30.201501:47

התצלומים מראים את אמנדה סקארפינטי בגיל 3 חודשים בלבד, ראשה עטוף בגזה, ונחה בשלווה בזרועות האחות. על פי הדו”ח השנתי של המרכז הרפואי של אלבני, ב -1977, יש לדימויים איכות “מדונה וילדים”.

אמנדה Scarpinati, Susan Berger
האחות סוזן ברגר, משמאל, ואמנדה סקארפינטי מציגות עם עותק של דו”ח שנתי של מרכז רפואי אלבאני ב -1977 במסיבת עיתונאים ב -29 בספטמבר.AP

כתינוקת היא גילגלה ספה על מאדה קיטור רותח. משחה מנטה ממוסתכת צרבה את עורה. הכוויות יחייבו ניתוחים משחזרים רבים במהלך השנים. התמונות עזרו.

“גדלתי כילדה, מעוותת מן הכוויות, נבהלתי ונאחזתי, מעונה, “אמרה. “הייתי מביט בתמונות האלה ומדבר איתה, אף על פי שלא ידעתי מי היא, התנחמתי בהסתכלות באישה הזאת שנראתה כנה כל כך, מטפלת בי”. סקארפינטי מתגורר כיום באתונה, 25 ק”מ דרומית לאולבני, ועובד כמנהל משאבי אנוש.

אמנדה Scarpinati, Susan Berger
אמנדה סקרפינטי קיבלה סוף סוף הזדמנות להודות לאחות בית החולים שטיפלה בה, בזכות פרסום מדיה חברתית שחשף את זהותה של האחות בתמונות בת 38.AP

מ סטטוסקופים עד דמעות: 7 דברים אחיות רוצה שתדע על העבודה שלהם

כל חייה רצתה להודות לאחות שהראתה לה טיפול אוהב, אבל היא אפילו לא ידעה את שמה. היא ניסתה לגלות לפני 20 שנה, ללא הצלחה.

התמונות צולמו על ידי הצלם קרל הווארד, אבל נתיניו לא זוהו.

אמנדה Scarpinati, Susan Berger
אחות סוזן ברגר, שמאל, אמנדה Scarpinati חיבוק במהלך מסיבת עיתונאים בבית החולים הרפואי אלבני, יום שלישי, 29 ספטמבר 2015, ב אולבני, N.Y.AP

בדחיפת ידיד, היא ניסתה שוב החודש, פירסמה את התמונות בפייסבוק והתחננה לעזרה. “בתוך 12 שעות, זה היה ויראלי עם 5,000 מניות ברחבי הארץ”, אמר Scarpinati.

היא השיבה את התשובה בתוך יום אחד: האחות הצעירה, בעלת הפנים הארוכות, בעלת השיער הגלי הארוך, היתה סוזן ברגר, שהיתה אז בת 21. אנג’לה לירי, אחות עמיתת במרכז הרפואי, זיהתה אותה ושלחתי לסקארפינטי הודעה, היה מתוק ואכפתי כפי שהיא נראית בתמונה הזאת “.

על ידי הצילומים, המפגשים שלהם בחדר ההתאוששות של הילדים התבררו כבעלי השפעה מתמשכת על חייהם. “אני זוכרת אותה, “אמרה ברגר לפני שפגשו פנים אל פנים ביום שלישי. “היא היתה שלווה מאוד, בדרך כלל כשתינוקות יצאו מהניתוח, הם ישנים או בוכים, היא היתה כל כך רגועה ובטוחה.

אמנדה Scarpinati, Susan Berger
Amanda Scarpinati מחזיקה תצלומים ישנים של עצמה מוחזקת על ידי אחות לפני 38 שנים.AP

ברגר כבר לא היתה בקולג’, והתינוקת אמנדה היתה אחת המטופלות הראשונות שלה. עכשיו היא מתקרבת לסוף הקריירה שלה, מפקחת על המרכז לבריאות בקזנוביה קולג ‘באזור פינגר לייקס בניו יורק.

שתי הנשים היו נרגשות לראות זו את זו שוב ביום שלישי, מתייפחת ומחבקת כשמצלמות נלחצו סביבן בחדר ישיבות של מרכז רפואי.

“הו אלוהים, אתה אמיתי! אמר סקרפינטי. “תודה!” ברגר השיבה. אם כל הצלקות נשארות, סקארפינטי לא מראה אותן, משערה הארוך והכהה עד לקעקוע הפרפר ממש מעל הקרסול. ברגר גם נראית צעירה ומרוממת, עם שיער בלונדיני באורך הכתף, מעט יותר קצר מכפי שהיא לבשה אותו ב -1977. “אני מעל הירח לפגוש את סו … מעולם לא חשבתי שהיום הזה יבוא”, אמר סקארפינטי.

ברגר אמרה שהיא מרגישה עוד יותר מבורכת.

אמנדה Scarpinati,Susan Berger
האחות סוזן ברגר, שמאלה, ואמנדה סקארפינטי מתאחדות.AP

“אני לא יודעת כמה אחיות יהיו מספיק בר מזל כדי שיקרה משהו כזה, שיזכירו לך מישהו כל הזמן, “אמרה ברגר. “אני מרגישה חסוי להיות זו שמייצגת את כל האחיות שטיפלו בה במשך השנים”.

מישהו שאל אם המפגש שלהם עשוי להיות תחילתה של ידידות לכל החיים. לסקרפינטי היתה תשובה מהירה לכך: “זה כבר היה ידידות לכל החיים, היא פשוט לא ידעה”.

–מרי אש, סוכנות הידיעות AP