“קדחת ליל שבת” הופך 40! 6 דברים שאתה אולי לא יודע על קלאסיקה דיסקו

“קדחת ליל שבת” הופך 40 השנה, ואתה יודע מה? אתה צריך להיות dancin ‘, כן!

כאשר הוצגה לראשונה בשנת 1977, הסרט היה תחושה מיידית, דוחף ג ‘ון Travolta מ “ברוכים הבאים לראש, Kotter” כוכב לסלבריטאים בינלאומיים. זה גם נתן את Bee Gees חדש החכירה על החיים כמו להקה דיסקו, והפך את האופן שבו סרטים יכולים להשתמש במוסיקה כדי לספר סיפור.

סאטודאי Night Fever
דונה פסקו וג’ון טרבולטה מציגים תנוחה איקונית ב”קדחת ליל שבת”.תמונות של גטי

אבל בעודנו זוכרים את החליפה הלבנה האיקונית של טרבולטה, או את האורות המהבהבים של רצפת הדיסקוטק במועדון האודיסיאה של ברוקלין ב -2001, או מנגינות כמו “כמה עמוקה האהבה שלך”, יש הרבה יותר ל”קדחת לילה של שבת “מאשר חבורה של רצפי ריקודים ותמונות של טוני על המדרכה. הנה שישה דברים שאולי אתה לא יודע על הסרט – אשר מגיע סחרור חדש על הרצפה!

1. ג ‘ון Travolta היה כל כך פופולרי זה היה כמעט בלתי אפשרי לצלם על המיקום.

היום הראשון של הירי היה מהומה ליד, כמו 15,000 אנשים יצאו ברחובות כדי לנסות לקבל הצצה אל טרבולטה. “פעם ג’ון ואני היינו בקרון האיפור, וזה התחיל להתנדנד, “אמרה דונה פסקו, ששיחקה את שותפת הריקוד לשעבר של טוני וחברתה המקווה, היום. “אנשים ניערו את הקרוואן כדי שיצא לעשות חתימות”.

ג'ון Travolta and Donna Pescow
אנט (פסקו) מקווה שטוני (טרבולטה) תשים לב אליה, אבל עיניו משוטטות.תמונות פרמאונט

הבמאי ג’ון באדהאם העלה רעיון משוכלל: שלח מכונית דמה המצוידת במצלמות כאילו טרבולטה נמצאת בפנים, ומפתה את ההמון לפני שהוא שולח את המכונית האמיתית. “זה עבד בערך 1 מיליון שנייה,” הוא אמר היום. “לבסוף, הבנו: אם אנחנו הולכים להיות ברחובות, אנחנו צריכים להתעורר ממש עם שחר ולקבל את היריות, אם היינו יכולים לצאת עד 09:00 היינו במצב מצוין.”

2. הסרט היה בהשראת מאמר במגזין ניו יורק בשם “שבטי טקסס של ליל שבת”.

המאמר של ניק כהן, שפורסם ב -7 ביוני 1976, ציין כי מנהטן עדיין “מושרשת היטב בשנות השישים” וכל הילדים הקרירים היו ברובעים, רוקדים את לילותיהם. המאמר המקורי, המתמקד על רכס מפרץ, ברוקלין, רקדן בשם וינסנט, הוא עדיין לקרוא נהדר ניתן למצוא כאן.

3. זה היה רק ​​סרטו העלילתי השני של הבמהם.

באדהאם “זה עתה סיים להרוס את הקריירה שלי”, כשסירב להנחות את דיאנה רוס (שהיתה אז בת 30) כדורותי ב”ויז “, כשהסתכל בתסריט של מה שייקרא” קדחת ליל שבת “. “גדלתי באלבמה ומעולם לא הייתי בברוקלין בחיי, אבל הדמויות האלה דיברו אלי”, הוא אומר. “שעתיים אחרי שקיבלתי את התסריט קראתי אותו ורצתי בבית צועק, שמחתי מאוד להגיע לזה”.

4. באדהאם ופסקו לא ידעו הרבה על דיסקו.

“אפילו לא ידעתי מה זה דיסקו, “נזכר פסקו. “הייתי מאוד לתוך קרול המלך וסטיבי וונדר.” בדאם, בינתיים, ראה בעיקר את דרכו דרך הריקודים. “כשהתחלתי להסתכל על דיסקו ממש מקרוב, חשבתי, ‘הם עושים את השועל!’ אנחנו יכולים לקחת כל סוג של ריקוד, מ טנגו ל סלסה וואלס לעשות את זה כדי דיסקו מוסיקה, וזה מה שעשינו, אתה פשוט עובד על הקצב של המוסיקה. “

5. מעריצים הצידה, ירי בברוקלין לא היה מסוכן.

יום אחד, כשהצוות הגיע לצילומי אודיסיאה ב -2001, הם הבחינו שהיה קצת גיהנום דיסקו: אש שרקה את הדלתות הקדמיות. “בהתחלה חשבנו שיש איזה חסר בית שמנסה להתחמם פה”, נזכר בדאם.

אבל אז “קדילאק ארוכת שנים התגלגלה וכמה אנשים גדולים מאוד יצאו.” הם מצאו את מנהל ההפקה, וכפי שדיווחו על בדהם, “אנחנו שומעים שבני אדם אכלו קצת ברביקיו אתמול בלילה, אנחנו כאן כדי לעזור לך עם זה ולוודא שזה לא יקרה שוב”. “המסייעים” ביקשו 3,500 $ לטפל בעניינים, ובדהאם שילם בשמחה.

“אם היו אומרים 10,000 דולר, היינו צורחים את הראש, “הודה.

6. הקהל יכול לבוא לריקוד, אבל הם נשארו על הסיפור.

סיבה אחת של “קדחת ליל שבת” נותרת בלתי נשכחת כל כך, עד שהיא הולכת ונעשית עמוקה יותר מהדיסקוט: זה באמת סיפור של גיל כהה על גבר צעיר שמתחיל לראות את התמונה הגדולה יותר של חייו, ולומד איך באמת ידידה. (מהפכני!)

“בקרוב היו המבקרים,’זה די וולגרי, ‘אבל זה מכר את הבתים, כל יום, “אמר באדהאם. “נאמר לי שכאשר בארי דילר, שניהל את הפאראמאונט באותה תקופה, הגיע לסוף שבוע הפתיחה, הוא צעק על הבחור המסכן שדיווח עליהם ואמר שיש יותר מדי אפסים”.

בסופו של דבר, הסרט היה ברוטו $ 94 מיליון בארה”ב, או 358,000,000 $ מותאם לשנת 2017. פסקול מכר יותר מ -15 מיליון אלבומים והיה על מס ‘1 על לוח מודעות תרשימים במשך 18 שבועות.

אני מניח כי $ 3,500 היה כסף טוב השקיע!

“קדחת ליל שבת” הוא מקבל מיוחד יום השנה של הבמאי לחתוך שחרור על Blu-ray ו- DVD ב -2 במאי, וכן להחליק בחזרה לתוך מעל 620 בתי קולנוע ברחבי הארץ ב -7 במאי ו -10 במאי, באדיבות Fathom אירועים. תראי אם הוא רוקד לתוך העיר שלך כאן!

בצע רנדי Dawn ב לצפצף.