חקר המיתוס: האם לג’ון לנון יש פרשת אהבים?
לארי קין היה העיתונאי האמריקני היחיד שנסע עם הביטלס בסיור ההיסטורי הראשון שלהם באמריקה, והוא שמר על קשר ארוך וקרוב עם ג’ון לנון לאורך הקריירה שלו. ספרו של קין, “לנון נחשף”, כולל זיכרונות אישיים נרחבים, כמו גם ראיונות עם יוקו אונו, מאי פאנג (עם לינון היו לו יחסים של 10 שנים) ויותר מ -70 חברים ומומחים על חייו המיוחדים של לנון. הנה קטע:
(הערה של עורך: קטע זה מכיל שפה והמלצות מפורשות).
האיש, המיתוס, האמת
מימיו המוקדמים ועד לחיים שלאחר המוות של הטרגדיה של 1980, אולי לא כתב אדם בתרבות העכשווית ודיבר על יותר מאשר ג’ון לנון. הניתוח של חייו וזמנו תואם את סוג הבדיקה המפורטת השמור בדרך כלל לקריירות של מנהיגי העולם. לשם כך, האגדות נמשכות, המיתוסים נשארים, והבהירות היא מצרך נדיר.
חייו של ג’ון לנון היו דואליות: האיש הפרטי והאישיות הציבורית. אבל במקרה שלו, האישיות הציבורית לא היתה רחוקה מהאדם הפרטי, דבר נדיר באותה רמה של תהילה. ייתכן שג’ון חשש מפני הסכנות שבאירוח אנשים בפומבי, אבל הוא היה חסר פחד בכך שהניח לעולם להתבונן בעוצמותיו ובחולשותיו. אולי הוא ידע שהפגיעות שחשפה ייחסה אותו לכל מי שחווה חוויות דומות בחייהם.
עם זאת, הנטל של המפורסמת הוא תחושה של הפולחן גיבור שקיים מחוץ לשליטתם. המתפללים, בלהט שלהם אידיאליזציה או צלוב, לשכוח את העובדה כי האליל שלהם הוא אדם אמיתי בדיוק כמוהם. הם מעלימים את העובדות באותה מהירות שבה הם משמיטים אותם. הם מגדירים וממירים. כל עוד הציפיות הפנטזיות שלהם מעימות אותם מלראות – או אפילו לחפש – את הדבר האמיתי.
מעטים נתנו לנו לראות את העסקה האמיתית כמו ג’ון לנון. ובכל זאת, המיתוסים נמשכים והשמועות מסתחררות. האם ג’ון לנון היה ממזר מרושע? מטורף אווילי? מין אגרסיבי? עריץ מוסיקלי? מתעלל בסמים? הומו?
התשובה לשאלות כאלו – כמו האיש – מורכבת. אבל הרמזים נמצאים שם, ויש רבים. כשמדובר במיתוסים מתמשכים מסוימים סביב האגדה של ג’ון לנון, יש הסברים ברורים, ואני אתן להם. אבל כדי להבין ולהבין את האדם בכללותו, יש רק גילוי מתוחכם כמו שכבות של בצל מתקלף, ובהתגלות זו, יש אמת.
כעס רותח, חרטה כנה
לונדון הצהובונים תיאר את ג ‘ון כמו תמיד להיות בצרות עם החוק. למעשה, מחוץ לעונשים שגרתיים בבית-הספר ולהרשעתו במריחואנה בלונדון, ב- 1968, לא היו לו קשיים משפטיים מרשימים. אף על פי שחיה את חייו האישיים באופן מסוכן למדי, ג’ון שילם את מסים, נעצר לאורות אדומים (לאחר שרכש לבסוף רישיון נהיגה), ונהנה מתושב של שני העמים שהוא קרא הביתה, אם כי לא שקט. המוניטין של הילד הרע, שבדרך כלל עקב אחריו, היה מקור לעצבנות רבה ולסערת נפש, ופשוט לא היה ראוי. כבודו לאכיפת החוק, למשל, מודגש על ידי התרומות הנדיבות שהעניק כדי לספק ציוד מגן למשטרת ניו יורק.
ובכל זאת, לא היה שום ספק כי ג ‘ון לנון היה “קצה” כתוב על אותו, וזה לעתים קרובות grated אחרים. כשירדנו במדרגות המטוס של הביטלס בשדה התעופה במיניאפוליס ב- 21 באוגוסט 1965, כתב עיתונאי ניגש אל ג’ון כדי לשאול אותו שאלה, פניה במרחק סנטימטרים ספורים בלבד משלו. לא שמעתי את ההערה שלה, אבל אני לא אשכח את התגובה. ג’ון סטר לה על פניה והתקדם במהירות לעבר המכונית. התקרבתי ללימוזינה ושאלתי אותו: “על מה כל זה? “לפני שהצלחתי למצמץ הוא השיב, “אף אחד מהעסקים שלך”.
מבחינה טכנית, הוא צדק, אבל תמיד היתה לי סולידריות עם כתבים אחרים שלי היה סקרן במיוחד. סטר כתב כי אתה לא אוהב את הגישה שלהם היא לא משהו הייתי מייעץ או תומך. מאוחר יותר במסדרון בבית-המשפט של לימינגטון שבמרכז העיר מיניאפוליס, נזכרתי בו שוב על הפרשה. הוא אמר, “שאלתי אותי אם אני נאמן לאשתי.” עניתי בצחוק, “במקום לסטור לה, למה לא אמרת’לא’ וצחקת עליה? “הוא לא אמר, אבל קצת חיוך מכורבל בשולי שפתיו, מסר שקט שהוא ידע שהוא דפק. ובכל זאת, בהיותה שנת 1965, הכתבת המסוימת הזאת היתה שנה קלה לפני עמיתיה בקו החקירה הנועז ביותר שלה. תגובתו הקיצונית של לנון אליה (אם כי למרבה הצער, הגופנית) פשוט הוכיחה שהוא מוכן להוציא יותר ממה שהוא ייקח. וזה אף פעם לא משנה מי עושה את dishing.
“בשום מקום בוי” חושף במתיקות לנון הצעיר
את הסיכון של כעס מיידי תמיד אורב ממש מתחת לפני השטח של ג ‘ון. ודבר אחד שבדרך כלל הציב אותו היה שאלות חטטניות – במיוחד אלה שהיו קשורות לנאמנות. בבית אחוזה של הביטלס בהוליווד על הסיור 1964, ג ‘ון ישב על ספה מפטפטים עם אישה צעירה במהלך מסיבה בעקבות הקונצרט הוליווד בול. “לונג ג’ון” וייד, דיג’יי עממי מהרטפורד, קונטיקט, נכנס לחדר, רשם בידו, וניגש כבדרך אגב לאישה. הוא כיוון את המיקרופון אל פניה ואמר, “ומי אתה יכול להיות? “וייד החזיק את המיקרופון בתנועת-נפשה, מנסה להשתעשע. התקליט היה כבוי, אבל ההתבדחות של וייד היתה מחוץ לתחום. לנון לא חשב שזה מצחיק כל כך, במיוחד משום שלא ידע שהרשמקול כבוי. הוא זינק מכיסאו וחבט באגרופו על וייד. וייד נראה כאילו הוא בהלם כשהמיקרופון מנותק מן המקליט וחצה את החדר.
“הייתי המום, “אמר וייד. “אבל מה שהיה מעניין היה כמה ג’ון ניסה בימים הקרובים לפצות על כך. הוא נעשה כל כך אדיב, כל כך ידידותי.” בשלב מסוים בימים שלאחר מכן ביקש לנון את וייד להצטרף אליו לשתות משהו. “הוא עשה הכול אבל בא אלי, “אומר וייד. “הוא היה לקוח קשוח, אבל הוא היה הדבר האמיתי. פחדתי עד מוות כאשר הוא היכה בי, אבל בהתחשב בקונדס הקטן שלי, כשאני מביט לאחור, אני לא מופתע “.
דפוס זה של ניסיון לתקן ולהיות נאהב – לאחר שהשתלח – היה ברור מאוד לאלה הסובבים אותו. מאי פנג מדבר שוב ושוב על ההתמכרות השיכורה של ג’ון בלוס-אנג’לס, וכמה מתוק ורך הוא נעשה אחרי שהבין עד כמה הוא הלך לעבר צוק של חוסר הגינות או אפילו אלימות. זו היתה תכונה אופיית שהתגלתה בעקביות, כאילו היה ג’קיל והייד בתוכו. מי שרואה רק את הצד השלילי של הדברים אומר כי לנון היה ממזר אורנרי. אבל, כפי שמעידים גורמים רבים, הצליפה שלו היתה מוצדקת וחרטה רבה. אם ג’ון לנון היה מגיב לכוחות חיצוניים או רק למעיים שלו, תמיד קיבלת ממנו את האמת. ולפעמים האמת יכולה להיות כוח מאיים, חזק.
אפילו בימים הראשונים כמנהיג המחצבים וג’וני והמונדוגים, לעתים קרובות פולט לנון אותות של סכנה. פאולין סאטקליף זוכרת איך האלמנט הזה של הסכנה הממשמשת ובאה גרם לג’ון מנצח חסר תקדים של חשמל מוסיקלי חי:
“חשבתי שהוא מפחיד, מדהים, מעניין. מצאתי אותו מושך להפליא. אחי ניסה להרגיע אותו, ולעתים קרובות עשה זאת. ידעתי שהוא יכול להיות מפורש וגס. מעולם לא רציתי להיות בסוף החומציות שלו, אבל זה גם גרם לו לחשמל כל כך. הייתי מתפעל מאחי שטיפל בזה ועדיין אהב אותו “.
עם הגעתי למלון הילטון בסן פרנסיסקו, התחנה הראשונה של שנת 1964, הייתי המומה מהמפגש הראשוני שלי עם ג’ון. פגשתי אותו וראיינתי אותו ואת הביטלס חזרה בפברואר של אותה שנה, והוא ציפה לקשר מחדש עם הבנים גם כאשר תוהה מה עומד בחנות. נדהמתי, בלשון המעטה, על ידי “ברכתו של ג’ון.” הוא נשף סיגריה ונראה עייף, וג’ון נזף בי בפומבי על הבגדים שלי ועל המראה הכללי שלי, וקרא לי “חמור”. שאגתי בחזרה, “זה יותר טוב נראה כמו גרגר כמוך! “דקות אחדות לאחר מכן, הוא רץ אל המסדרון שמחוץ לחדר, סובב אותי סביבו, והתנצל בלבביות. בחיים, יש משהו לומר כנות. יש גם הרבה כדי להיות נערץ להבין כי אתה כבר דפוק ולעשות משהו בקשר לזה. מעטים מן המתורגמנים בחייו של ג’ון לנון העניקו לו קרדיט לאהוב יותר מאשר לשנוא, ליצור יותר מאשר להרוס, ובסופו של דבר, לעזוב את העולם במקום טוב יותר.
רבים ממכריו המקצועיים של ג’ון הפכו לחבריו הטובים. הוא היה צמוד במיוחד עם מיק ג’אגר ואלטון ג’ון. ההיסטוריון של הביטלס, דני סומאץ ‘, מציע שחברים כמו אלטון היו מוכנים להשלים עם רכבת הרים רגשית של ג’ון, כי הם כיבדו אותו כחבר נאמן, והם נשברו על ידי אישיותו ונוכחותו:
“למעשה, התיאור הטוב ביותר של ג’ון לנון נמסר לי על ידי אלטון ג’ון. הוא אמר,’ג’ון לנון היה ידידי – החבר הכי טוב שלי בעולם. הוא היה הכי גדול, אבל הוא יכול היה להיות חור לפעמים.” וכך תיאר אותו. בחור נחמד, בחור נחמד, אבל היו לו הרגעים שבהם הוא יכול להיות בעיה. “
יותר מכל, לנון ראה הומור אצל אנשים ונהנה מזיוף ושידול של האנשים שפגש ועבד איתם. וינס קלנדרה, מפיק צעיר של “The Ed Sullivan Show” ב -1964, זוכר מפגש עם ג’ון במיאמי ביץ ‘
“אני רק יודעת שיש לו חוש הומור יבש. לא מצאתי אותו מחוספס או משהו. למעשה, כאשר הם נסעו למיאמי, ממש באמצע מסיבת העיתונאים, הוא התחיל להשתלט עלי עם רינגו, אתה יודע, כמו ‘הנה הבולב מתוך’ The Ed Sullivan Show ‘שעוקב אחרינו “, [כאילו לומר] לעצור אותו או משהו. זאת הייתה הערה משונה ומצחיקה. זאת אומרת, זה היה חוש ההומור שלו. זה היה חם וזה היה כיף “.
ללנון היתה גם יכולת מופלאה להזריק הומור למצבים דביקים, במיוחד אלה שהוא יצר. במסיבה שלאחר הקונצרט של הוליווד בול בשנת 64 ‘שוחחנו עם אישה מהקלטות של הקפיטול כשפתאום פלט, “תגיד לי, אתה יכול לתת לי מכה? “כשסמקתי באימה, ענתה האישה, “אתה צוחק! אין סיכוי! “ג’ון השיב, “טוב, אולי אתה יכול לקבל לי הפניה?” שלושתנו צחקנו, אם קצת באי-נוחות. ג ‘ון סיים את השיחה ואמר, “אכפת לך, רק צוחק, אתה יודע.” צוחק או לא, הוא ידע לחשוב בקול רם יכול לגרום לו לצרות, אבל הוא גם ידע שהוא תמיד הצליח להביא מצבים עוקצניים כדי נוח.
בשום מקום לא יכול להיות הצד המתעניין של ג’ון לנון מתועד בצורה מדויקת יותר מאשר ביחסיו עם מלקולם אוואנס, האיש הגבוה והממושקף מאוד, שהפך להיות רגיל כמנהל דרכים, יחד עם ניל אספינאל, בסיורי הביטלס. לאוונס היתה אישיות מגנטית, והיא היתה אהובה על כתבים ועל הנשים שתויגו. החיוך והקסם שלו עלולים להיות מטעים; הוא היה עושה כל דבר כדי להגן על הביטלס. בשלב מסוים במטוס הסיור, בעת שנסע מג’קסונוויל לבוסטון ב -1964, ישב על פני מטוס אוואנס עייף ודמעות זולגות על פניו. שאלתי, “מה העניין? “מל השיב, “ג’ון השתגע איתי … רק אמרתי שאני צריך ללכת. אין סיבה, אתה יודע. אבל אני אוהבת את האיש. ג’ון הוא כוח רב עוצמה. לפעמים הוא מחוספס, אם אתה מבין למה אני מתכוון, בנאדם. אבל אין אדם גדול יותר שאני יודע.” מעולם לא למדתי על מה היה הוויכוח, אבל אני יודע שכעבור כמה דקות, לנון זועף חלף על פניו וחיבק את אוונס.
בפברואר 1965, כשהיה בנסאו, איי בהאמה, על הצילומים של סרט הביטלס “עזרה!”, אוונס ביקש ממני להצטרף אליו לכמה משקאות בעיר. שם, אוואנס יציג בפני את העובדות שמאחורי מיתוס לנון שנמשך עד עצם היום הזה.
האם לנון היה רומן הומוסקסואלי?
המיתוס והמסתורין הגדולים ביותר במורשתו של לנון הוא האם היו לו מפגשים חד-מיניים – במיוחד עם מנהל הביטלס, בריאן אפשטיין. מעריצים, סופרים ותסריטאים רבים – חובבים כלבים – מאמינים שהם יודעים מה באמת קרה. אבל להערכתי, אם אכן היתה תקפה, היה ג’ון לנון, עם תשוקתו הנחושה להיות בוטה וישרה בכל מחיר, היה יוצא לפני שנים.
אם אתה מקדים את הקלטת על חייו של ג’ון לנון, הסיפור הזה משתרע לעולם כולו זמן קצר לאחר מותו, אבל הוא הודלף מוקדם ולעתים קרובות על ידי אלה בסצנה המוסיקלית בליברפול.
קודם כל, קצת רקע. מלקולם אוואנס היה עומד לפני רכבת משא כדי להגן על חייו של ג’ון לנון, כך שזה לא יופתע מכך שמל הזועם התלהב מההאשמות שטסו ב- 1965. הכל התחיל בחופשה.
כמה שבועות לאחר לידתו של בנו ג’וליאן, לנון המריא עם מנהל הביטלס והאמריקן בריאן אפשטיין בחופשה בת 12 ימים לספרד. הצמד עזב ב -28 באפריל 1963, למפגש פשוט עם שמש ומנוחה. החג, עם זאת, במהירות הביאו לחישות ורמיזות הממשיכים לתוך המאה הזאת. השאלה היתה, ועבור רבים עדיין הוא: האם ג ‘ון לנון יש רומן הומו עם בריאן אפשטיין?
האם היה לנון החיפושית המעניינת ביותר?
הלחישות היו בעיקר מקומיות עד שג’ון פגע במסיבת יום ההולדת ה -21 של פול מקרטני. בוב וולר, ידיד מקומי פופולרי וידיד לנון, אמר לג’ון משהו על הנסיעה הספרדית. לנון, שיכור מכוער, ענה באגרופיו וחבט על צמר. הפרק עשה את העיתונים, אבל לא היה שום אזכור מדוע ג ‘ון היכה אותו. במקום זאת, טוני בארו, מזכיר העיתונות החכם והזהיר של הביטלס, הצליח לסובב את הסיפור, כך שלא היה שום אזכור של כל ניסיון הומוסקסואלי פוטנציאלי. בסופו של דבר התנצל ג’ון על וולר והאשים את כל זה במשקה רב מדי. שנים רבות לאחר מכן הוא היה אומר שכתב את כותרותיו הגדולות הראשונות בבריטניה “כשחבטתי בחבר שקרא לי סיגריה”.
אז מה באמת קרה בספרד?
אמנם ידוע היום כי בריאן אפשטיין היה הומוסקסואל, חשוב לציין כי ההומוסקסואליות היתה בלתי חוקית בבריטניה באמצע שנות השישים. “האהבה שלא מעזה לדבר בשמה” נחרדה על ידי רוב העולם, ולמעשה, אפשטיין תמיד היה מאוד דיסקרטי לגבי העדפתו המינית. הוא גילה את הסוד הפנימי שלו רק לכמה אנשים, ורק לאחד מחברי התקשורת שאני מכיר,.
בשעת לילה מאוחרת במהלך הסיור של 1965, בריאן הזמין אותי לחדר הקוטג’ שלו במלון בוורלי הילס היוקרתי. דיברנו על הביטלס וקיבלנו קצת אוכל. רוב שיחתו היתה על בעיותיו עם ג’ון. היתה לו תחושה של איבוד שליטה על הלהקה והוא היה מודאג. לקראת סוף הערב הוא הוציא קצת יין ואמר, בהרמת כוסית, “הנה לך ולי.” הוא הניח את ידו על ידי. ובאופן פתאומי למדי, אבל בחביבות, קראתי לזה לילה.
נאיבי למדי באותה תקופה, לא הצלחתי לחבר את הזמן החברתי שלי עם בריאן אפשטיין לסיפור ששמעתי על ספרד ממל אוונס כמה חודשים קודם לכן. כשסיפרתי את הסיפור כולו על נסאו, התלונן אוואנס בפני, כי לנון עדיין מחמיר בשל השמועות, וכך גם הוא:
“הוא גבר, אתה יודע, ג ‘ון, וזה נורא מה הם אמרו עליו.”
הכעס של מאל, סיפור הסיפור המפורט שלו על הפרק, וידו של אפשטיין על שלי יחד עם הטוסט שלו “לך ולי”, ולבסוף נקשרו מאוחר יותר באותו לילה. אז תהיתי, כמו רבים כבר עשרות שנים, זה היה נכון? האם לג’ון לנון ולבריאן אפשטיין יש יחסי מין פיזיים זה עם זה?
זו היתה שאלה שעלתה במוחות רבים במעגל הביטלס, ובמידה פחותה בסצינת המוסיקה של ליברפול. מאוחר יותר יכתבו על כך הביוגרף של לנון, אלברט גולדמן, בספרו “חייו של ג’ון לנון”, והוא היה מוקד התסריט וסרט העלילה “השעות והטיימס”. גולדמן הצהיר בפזיזות ספר שג’ון השתמש במין עם בריאן אפשטיין כדי לקדם את הקריירה שלו כמנהיג המוצהר של הביטלס. זו היתה הנחה מטורפת, שנועדה כנראה למכור ספרים, אבל זה לא הגיוני לנוכח העובדה שג’ון כבר היה המנהיג הבלתי מעורער של הלהקה. יתר על כן, כוחו של לנון וכליו במונחים של מינוף היה כישרונו. “שעות ו טיימס” גם מוביל את הצופה להאמין כי התאהבות מפורסם של אפשטיין עם ג ‘ון לנון אולי היה נדרש בעת בברצלונה. התיאור שלו על הפסקה של ארבעה ימים הוא עדין יותר מאשר לקחת של גולדמן, אבל זה לא לנון ו אפשטיין כמעט מפלרטט אחד עם השני, תוך השארת השאלה הגדולה עצמה ללא מענה.
אבל לחבריו וללשריו של לנון יש השקפות משלהם בעניין, בהתבסס על ראיות ראשוניות טובות יותר מאשר על גולדמן או על הספסרים האחרים שאין להם ספור.
ביטלס טוני ברמוול, שם מההתחלה בליברפול עם ג’ון, מבטל את כל זה בכעס, אומר, “אני לא חושב שזה קרה. אני חושב שזה זועם, שוורים טהורים — “. ברמוול, שעבד עבור אפשטיין וקרא לו” אפי “, מסביר זאת כך:
“בריאן היה קרוב לכולנו. הוא מעולם לא הגיע לאף אחד מאתנו. הוא היה אדם מאוד הומוסקסואלי. הומוסקסואליות היתה בלתי חוקית. אימת ההתגלות היתה אחת מהזוועות העיקריות שלו. התגלותו היתה הורסת הכול. אחרי הכל, זה היה בכלא “.
טוני בארו, רופא הספין יוצא דופן של הביטלס, יש שלו לקחת על המילוט הספרדי.
“אף אחד לא באמת יודע. ג’ון היה נועז, בוטה תמיד, כה נחוש בדעתו להיות שונה. לעולם לא הייתי אומר, “לעולם לא.” אבל בידיעת שניהם, הייתי אומר שזה מעולם לא קרה. אין ספק שבריאן נמשך אל ג’ון בדרך מינית: בריאן היה אדם רגיש. לחייו היו סגולות כשלנון היה קשוח איתו, וג’ון היה יכול להיות צרוד. הוא עמד על סף די הרבה, וזו היתה דרכו של ג’ון לומר, “אני לא הומו, את לא יכולה לאהוב אותי, אבל את יכולה להיות החברה הכי טובה שלי.” אבל זכרי, היה לחץ. ג’ון היה הסיבה שבריאן אפשטיין התערב עם הביטלס מלכתחילה. בריאן היה קשר הדוק איתו, אבל הוא גם ידע כי ההומוסקסואליות שלו עצמו יכול לנפץ את הביטלס. אולי הוא רצה את ג’ון, אבל למיטב ידיעתי זה קרה רק בחלומותיו “.
עיתוי הנסיעה היה מקור למצוקה משפחתית. לנון החליט לנסוע לספרד זמן קצר לאחר לידתו של ג’וליאן. במקום להישאר בבית עם התינוק, הוא בחר לצאת לחופשה.
עבור חלק מהאנשים, השאלה אם ג’ון לנון ובריאן אפשטיין קיימו יחסי מין בנסיעה לספרד מתחילה בשאלה למה הם אפילו יצאו לחופשה יחד מלכתחילה. טוני בארו מסביר את הסיבה לטיול במונחים של עיתוי בנסיבות אחרות בחייו של ג ‘ון:
“בימים ההם, אם החברה שלך נכנסה להריון, זה היה די פשוט – התחתנת. [ג ‘ון] לא היה מאושר על התינוק, למרות שידעתי שהוא התחיל חודשים לאחר מכן כדי באמת לאהוב את חוליאן. אבל העובדה שהוא היה חייב להתחתן היתה מטרידה אותו. החלטתו לנסוע לספרד, אם כי אנוכית מאוד, היתה “F —” לך על כל הדברים שקורים לו. זה קצת אירוני כי חודשים לאחר מכן בפאב של ווסט אנד בשם Speakeasy, היינו מפטפטים אחרי הפגישה הקלטה. שנינו דיברנו ברגישות על ילדינו התינוקים, וכמה טוב היה לנו להיות אבות. ג’ון אהב את חוליאן, אבל הוא לא אהב את נסיבות לידתו “.
מאי פאנג, שראה את כל צידיו של ג’ון לנון, מבטל את ההשערות על ג’ון ובריאן כעל היסטוריה רוויזיוניסטית:
“הסיכוי של ג’ון לנהל רומן עם בריאן אפשטיין הוא אבסורדי, ולמעשה בלתי אפשרי. אפילו כשפיל ספקטור קשר פעם ואיים על המין הגברי נגדו, ג’ון היה מבוהל “.
דבר אחד בטוח: אם ג’ון היה חי היום, הוא בוודאי היה מתענג על הוויכוח ועושה כמיטב יכולתו להשאיר אותנו מנחשים, כפי שניסה לעשות בראיון מ -1973:
“יצאתי לחופשה עם ספרד עם בריאן – וזה התחיל את כל השמועות שהוא ואני רומן, אבל לא ממש. הוא מעולם לא הושלם. אבל היו לנו יחסים די אינטנסיביים. וזה היה הניסיון הראשון שלי עם מישהו שידעתי שהוא הומוסקסואל. הוא הודה לי. היה לנו את החופשה הזאת כי סיין היתה בהריון ועזבנו אותה עם התינוק … הרבה סיפורים מצחיקים, אתה יודע. היינו יושבים בבתי קפה ובריאן היה מסתכל על כל הבנים ואני הייתי שואל, ‘אתה אוהב את זה? אתה אוהב את זה? “זה היה רק שילוב של הקירבה שלנו ואת הנסיעה שהתחילה את השמועות.”
ציניקנים המעריצים את להבות השמועה יגידו, כמובן, שלנון יכחיש את הרכילות. אבל האמת האולטימטיבית היא התגלות אחת שבריאן אפשטיין עצמו הציע לי בלילה אחרי המפגש הלא נוח שלנו בחדר הקוטג’ שלו. הביטלס הופיעו באותו לילה בפארק בלבואה בסן דייגו. ניגשתי אל בריאן כשעמד מחוץ לחדר ההלבשה המאולתר. פניו סמוקות אדומות, אבל שברתי את הקרח ואמרתי, “תודה על הפעם האחרונה אתמול. באמת נהניתי מזה.” רגעים מביכים הם אף פעם לא תענוג, אבל במאמץ להראות את תמיכתי, לחשתי לו, “האם כל מה שדיבר על הנסיעה הספרדית הטריד אותך? “הוא ענה, “לארי, אני אוהב את ג’ון, אבל שום דבר (הפסקה) שום דבר קרה. זה היה פשוט בלתי אפשרי.” ייתכן שהייתי העיתונאי הראשון והיחיד שהעלה את השאלה הזאת לבריאן אפשטיין.
אילו ידעתי אז מה ייווצר אגדה מהנסיעה לספרד, הייתי עוקב אחר הסיפור בצורה אגרסיבית יותר. אבל בעיתונות של שנות השישים, דיבור כזה או אפילו הצעתו, היו מחוץ לתחום. וחוץ מזה, אפיזודה הקצרה של אפשטיין את המסע לא היה יכול להיות יותר אמפתי, או כנה. בינתיים, סיפור המסע הספרדי לא יסתמן בציבור במשך שנים. בדיעבד, תשובתו של בריאן אפשטיין לשאלתי – שלא דיווחתי עליה עד כה – מספקת את כל האמת שמישהו צריך לדעת.
עם אישור “לנון Revealed” על ידי לארי קין (Running Press, 2007).