“לפעמים בחודש אפריל’ מסתכלים על רצח עם רואנדי

עשר שנים לאחר שצפו במשפחות ובחברים ברצח העם ברואנדה, ניצולי הטבח משחזרים את הזוועה – הפעם כצוות וצוות של סרט שצולם במקום שבו התרחשו ההרג.

“אני חושש לומר שזה סיפור אמיתי”, אמר ראול פק, במאי הסרט “לפעמים בחודש אפריל”, נורה בסרט HBO שבו יותר מ -500,000 טוטסיס ומתונים פוליטיים מרובו של ההוטו נטבחו ב -100 ימים.

ברואנדה, בוושינגטון ובפריז, הסרט מתבונן בג’נוסייד ובגבורה המדהימה של קורבנותיו דרך עיני משפחה אחת.

הוא מראה את אדישותו של עולם שפטר את רצח העם כשפיכות דמים אפריקאית שגרתית, אמר פק, שבמשך 18 חודשים חקר ברואנדה ובטנזניה, שם מתמודדים ראשי הג’נוסייד עדיין בבית משפט של האו”ם.

הבמאי יליד האיטי הסכים לכתוב ולביים את הסרט בתנאי שירו ​​בו ברואנדה.

“הרגשתי שאנחנו יכולים לעשות סרט שבו העם הרואנדי יכול לזהות את עצמו ולהשתתף בכל רמה … שזה הגיוני לאנשים כאן תחילה ואחר כך לשאר העולם”, אמר פק ל”אישייטד פרס “.

הוא אמר שקשה להחליט להמשיך את הסרט בגלל העדר תשתית קולנועית, אבל הוא הוסיף: “אחרי חודשים רבים כאן, אנחנו משוכנעים שצילומים ברואנדה זה הדבר הנכון לעשות”.

משתתפות, צוות פרטים אישיים חוויות
סרטו של הסרט נמצא במרחק של כמיל וחצי מן המקום שבו שרידי השלד של 250,000 הקורבנות נקברים בקברים מוצגים במקרים זכוכית. כדי ליצור סצנות אותנטיות, ניצולי רצח עם שעבדו בתור צוות ואנשי צוות פירטו את חוויותיהם האישיות.

“מתישהו אנחנו הולכים לאיזה מקום ומישהו פשוט אומר ‘כן, הסתתרתי חודשיים מאחורי הבית הזה’ או ‘הדוד שלי מת משם רחוב משם'”, אמר פק, שגם ביים את “לומומבה”, סרטו של 2000 על רצח קונגו ראש הממשלה Patrice Lumumba. “זה רק אירוע יומיומי”.

דירקטור
ראול פק, הבמאי האיטי של “לפעמים בחודש אפריל”, מתבונן בתסריט על סט הקולנוע, בתצלום ללא תאריך בבירה הרואנדית, קיגאלי. “לפעמים באפריל” נורה במקום שבו התרחשה לפני 10 שנים רצח עם של יותר מ -500,000 טוטסיס ומתונים פוליטיים מהרוב ההוטו. (AP צילום / HBO)HBO סרטים / HBO סרטים

“לפעמים בחודש אפריל הגשמים מגיעים ברואנדה”, אמר סם מרטין, מנהל HBO האחראי על ההפקה, בצטטו את שם הסרט, רואנדי אומר אומר את ברכות הגשם.

אבל אפריל 1994 הביא רצח עם. הקורבנות רודפו אחרי כנסיות, שדות תירס, מטעי בננות וביצות ופוצצו למוות על ידי שכנים מאצ’טים, חיילים ומיליציות.

צוות של פסיכולוגים על הסט כדי לעזור לניצולי רצח עם להתמודד עם טראומה שעשויים להיות מופעלות על ידי תזכורות גרפי של העבר.

בתקרית אחת התפוצצו צוותי ההשפעה המיוחדת גופות מזוייפות בביצה מחוץ לבירה של קיגאלי, שהייתה מקום רצח ומסתור לטוטסיס.

הסצנה היתה אמיתית מדי לאשה הכפרית שהסתובבה אל הסט וראתה יותר מתריסר גוויות סיליקון. היא צרחה ובכתה, מתגברת על ההלם רק בעזרתו של פסיכולוג.

סיפור משפחתי
“לפעמים בחודש אפריל” מספר את סיפורו של סרן הוטו אוגוסטין מוגאנזה, שנאלץ לחזור ולהחזיר את הג’נוסייד כשהוא מקבל מכתב מאחיו שנעצר בארוש’ה, טנזניה, על תפקידו כשדרן בתחנת רדיו קיצונית שהמריצה הרג עם תעמולה.

מוגאנזה, כיום מורה, אינו מסכים להסכים לבקשתו של אחיו לבקר אותו בבית הדין של האו”ם לחקר רצח העם.

אבל חברה חדשה שלו לוחצת עליו ללכת להתמודד עם העבר מוטרד הכולל את גורלם הבלתי ידוע של אשתו טוטסי שלו ואת הילדים ואת מותו הרסני של חברו לשעבר וחבר בצבא.

הסרט מציג פקידה אמריקנית בכירה המתמודדת עם הרשעותיה על מנת לעצור את רצח העם, תוך שהיא עובדת בממשל שאינו מעוניין בסכסוך אפריקאי חדש זמן קצר לאחר ש -18 חיילים אמריקנים נהרגו באומה אפריקאית אחרת, סומליה.

“לפעמים באפריל”, המיועד לשחרור בשנה הבאה, הוא אחד מארבעה סרטים בהפקה על רצח העם ברואנדה. אחד מהם, “מלון רואנדה”, שנורה כעת בדרום אפריקה, מספר את סיפורו האמיתי של פול רוסבאבאגינה, מנהל מלון הוטו שנלחץ על ידי אשתו הטוטסי כדי להציל יותר מ -1,200 בני אדם.

פק אמר “לפעמים באפריל” כולל כמה דמויות מרוכבות של כמה אנשים הוא פגש. אבל “כל שורה בסרט הזה, של התסריט, אותנטית ומבוססת על עובדות”.

הוא הוסיף: “איך מתפתחים הדמויות בעשר שנות הסרט … איך הם מתמודדים עם העבר, איך העבר עדיין קיים בחיי היומיום שלהם, מה הם עושים כדי להגיב על זה … זה הוא עד לרואנדה של היום “.