ג’רי לואיס מדבר על אהבתו לדין מרטין

ג’רי לואיס רוצה שתאהב את דין מרטין כמו שהוא עשה.

לואיס לא חושב שמרטין קיבל את הקרדיט שהיה ראוי לו להיות חצי מהצוות הקומיקאי הגדול ביותר ביום שלהם. אז הוא כתב ספר, “דין ואני (סיפור אהבה)” כדי לקבוע את הרשומה.

מרטין בדרך כלל שיחק אדם ישר לזאני לואיס במעשה שלהם שהלך מהבמה לטלוויזיה וסרט בשנות ה -40 וה -50, מה שהופך אותם לשני הבדרנים הכי פופולריים בארץ.

אבל הצמד, שהיה פעם בלתי נפרד, נפל למריבות מרה שנמשכה עשרות שנים, ורק כמה הזדמנויות ראו זה את זה לפני שמרטין נפטר מדפת נפשה ב -1995.

בראיון לרדיו AP, לואיס, שמלאו לו 80 במארס, דיבר על הריצה האגדית של עשר שנים, הלחצים שהובילו להתפרקותם וכיצד הם סוף סוף תוקנו דברים עד מאוחר בחייהם.

AP: האם זה היה לך סוף סוף לסיים את הספר הזה? אני יודעת שכתבת את זה כבר שנים.

לואיס: עשר שנים כדי להיות מדויקים, מייקל. זה היה די מריר. זה לא היה שונה כאשר אני מסיים סרט. אני מקבל את התינוק בלוז. אותו דבר עם הספר. הייתי עצוב כשזה נעשה. … כתבתי יותר מ -2,000 כתבי יד עבור הספר הזה. אני הולך לתת לך את הסקופ, עוד לא סיפרתי לאף אחד, הספר השני שאעשה בתוך השנה הקרובה יהיה כל הדברים שלא יכולתי לקבל באחד.

AP: 1945. אתה פוגש את דין ברחוב. זה גורל?

לואיס: ללא שם: כן. אני מסתובבת ואני רואה את הבחור הנאה הזה במעיל השיער של הגמל. אתה יכול למות כמה יפה הוא היה, את האף החדש שלו. והפכנו להיות מאוד ידידותיים. הוא נראה כאילו הוא צריך חבר, ואני בהחלט. וזו היתה באמת ההתחלה.

AP: שנה לאחר מכן ביצעת יחד בפעם הראשונה.

לואיס: אכלנו כריכי פסטרמה אחרי המופע שלנו. לקחתי את השקית וקרעתי אותה למחצה ובעיפרון של איפור כתבתי רשימה של חתיכות שזכרתי שאבא שלי עשה בבורלסקה. היו לנו שעתיים לפני שעשינו את ההצגה השנייה. המשכנו ולא החטיא. עשינו כל מה שדיברנו עליו ועשינו שעתיים ו -20 דקות.

AP: ועדיין יש לך את התיק הזה?

לואיס: ללא שם: כן, קיבלתי אותו בכספת שלי.

AP: עם תהילה ועושר הגיעו נשים. וזה היה מרגש יותר עבורך?

לואיס: בגיל? [הוא היה בתחילת שנות ה -20] הכסף לא חשוב. הייתי עושה שלוש וארבע [נשים] ביום. התקשרתי אליהם במספרים. דין נחשב לגבר. הוא צפה במערב בסוויטה. עסקתי בעשיית קשרים. אלוהים אדירים הייתי כמו ילד בחנות ממתקים. אבל זה דבר טוב שעשיתי את כל זה, [מחליק לתוך הסימן המסחרי שלו ג ‘רי לואיס קול] כי אני לא יכול לעשות את זה יותר, אז יש לי זיכרונות גדולים! חי חי!

AP: כשנכנסת לקולנוע זה באמת היה קשה לדין מפני שקוראים לך גאון ודין לא היה מחמיא בכלל.

לואיס: הם לא אמרו עליו שום דבר במקרים רבים. אני לא יודע עד היום איך הוא עשה את זה. אילו היו השולחנות מופעלים, היינו מחזיקים מעמד 30 יום. בלי שאלה.

AP: אתה לא יכול לטפל בזה?

לואיס: אין סיכוי! בהחלט לא! הוא היה זה נקודת המרכז. הוא היה זה שמשך אותי פנימה כשהסתבכתי בצרות. הוא היה זה שצפה בנשימה שלי בזמן מסוים וידע בדיוק מתי ללכת. הוא הכיר את התזמון שלי, את נשימתי, את שפת הגוף שלי. זה היה איש מצחיק מאוד, אדם מצחיק מטבעו עם אינסטינקט נהדר לקומדיה. זה היה בעצמותיו. הוא אפילו לא ידע את זה. חשתי אשם נורא על מה שהם עשו לו.

AP: אם היית מרגיע אותו כל הזמן שהוא היה גדול ולא להקשיב למבקרים, איך זה הגיע לנקודה שבה הוא הפסיק לדבר איתך?

לואיס: סוף סוף חולקנו על ידי פלגים חיצוניים. מישהו אמר לדין, “אתה לא צריך אותו. למה אתה לא סתם שר ועושה סרטים בעצמך.” וגם אני הורעלתי. “למה אתה צריך אותו? “… שנאתי אותו על שהנחתי את הפיצול. הוא שנא אותי על שהנחתי את הפיצול.

AP: כאשר יש לך מעשה חם כמו שלך היה, זה לא בלתי נמנע שזה יימשך רק זמן כה רב?

לואיס: כמובן. אמרתי לדין כשידענו שזה נגמר, זה היה יכול להיות רק עוד כמה שנים, ואז היינו מוציאים את הזירה כמו ג’ו לואיס. עכשיו הוא הולך לקיים את מה שהיה לנו. אם זה יקרה, בוא נעשה את זה בזמן שאנחנו טסים.

25 ביולי 1956, זו הפעם האחרונה שעמדנו על הבמה יחד. לא ידענו לאן אנחנו הולכים, אבל היינו במקום ההוא שבו אנשים מגיעים למקום שבו אין להם זכות חזרה. עשרים שנה לא דיברנו.

בלילה שפרנק [סינטרה] הביא את דין לדין הטלויזיה השנתית של לואיס ב -1976, היינו כה נרגשים לראות אחד את השני. זה הכל על הסרט כדי שכולם יראו. אתה יכול לראות את זה בעיניו, אתה יכול לראות את זה בעיניים שלי. כשצעד לעברי כל מה שחשבתי היה “אלוהים אדירים, תן לי משהו להגיד”. אז הסתכלתי בו ושאלתי “אתה עובד?” זה צחק. זה הרגיע אותו, זה הרגיע אותי. ואנחנו אף פעם לא דיברנו על זה עוד 10 או 15 שנים.

כאשר נהרג בנו של דין, ידעתי שדין מת. עשיתי את עצמי נגיש. הלכתי ללוויה בלי ידיעתו. דין שמע שאני שם. הוא התקשר אלי ודיברנו כמה שעות. הוא בכה בפעם הראשונה ששמעתי. הוא אמר “את לא מבינה? פשוט איבדתי את אחד משני הגבריים היחידים שהיו לי בחיי. הוא ואתה.” זאת היתה הפעם הראשונה שהוא אמר את זה או אי-פעם היה קשור לאהוב אותי. הוא הראה את זה מספיק, זה היה פשוט קשה לומר.

AP: אתה כותב בספר שאתה עדיין חולם עליו.

לואיס: ללא שם: בטח אני עושה. הוא היה בחדר. בכל פעם שכתבתי עלינו. פשוט הרגשתי אותו בכיסא הגדול במשרדי. ולא, לשירלי מקליין לא היה שום קשר לזה. כתבתי כשהרגשתי שאני רוצה להיות קרובה אליו. לקח לי 10 שנים להגיד סוף סוף “אני חושב שיש לי מספיק”.

AP: כאשר היית כותב, מרגיש דיקן מסתכל לך, יש לך את התחושה שהוא מעריך את מה שאתה עושה?

לואיס: אני חושב שהוא לא רק גאה בי על זה, אבל אני רוצה לחשוב שהוא היה אנחה ענקית כי הסיפור האמיתי היה סוף סוף אמר.

AP: אתה יכול להגדיר את הסיפור ישר עליך ועל דין עם הספר הזה. ללא שם: כאשר אתה נעלם, מי יכתוב את האמת עליך?

לואיס: לא אכפת לי מזה. יש לי חבורה של בנים שיהיו שם, אני יודע על זה. אנשים אומרים, “איך אתה רוצה להיזכר? “אני לא רוצה להיזכר. תניח לי. מה שאני רוצה זה לשמוע מה שטוב לי עכשיו. תן לי לשמוע את זה! בתיבה אתה לא שומע את ההספדים האלה.