צ’ארלס הפך את “ג’ורג’יה” לשיר של הלהיט

קהל של 400 צופים צפה באיש במשקפיים כהים וחליפה סגולה ניגשה לפסנתר כנף בין השולחנות לבין הדוכן של בית הנבחרים של ג’ורג’יה.

האח ריי צ’ארלס הגיע לקפיטול של המדינה באטלנטה כדי להטביל את שיר המדינה החדש – שיר מתוק ישן.

“ג’ורג’יה, ג’ורג’-גיאה, “שר מעל אקורדים מהפסנתר. “כל היום …”

“גאורגיה על מוחי” היה באמת שיר ישן כאשר צ’ארלס ביצע אותו עבור המחוקקים של המדינה, נשותיהם וילדיהם ב -7 במרץ 1979.

השיר היה בערך 30 שנה כאשר אלבני, ג ‘., יליד רשמה אותו בשנת 1960. “גאורגיה” יהפוך את השיר המשויך ביותר עם צ’ ארלס בקריירה מאשר שתרם 55 שנים עד מותו יום חמישי.

כמו השיר הרשמי המדינה, המנגינה שימשה לקידום כל דבר, החל תיירות גאורגיה כרטיסי לוטו. לוחיות הרישוי של המדינה אפילו נושאות את הסיסמה: “ג’ורג’יה על דעתי”.

“זה היה כלי קידום המכירות הטוב ביותר שמישהו יכול אי פעם לבוא עם,” אמר הסנאטור זל מילר, שהיה סגן המושל כאשר המדינה אימצה “גאורגיה”. “הוא זה שעשה את זה שיר נהדר.”

בחירת הנהג
לא רע למנגינה שנכתבה בשנת 1930 על ידי שני חברי קולג ‘באוניברסיטת אינדיאנה, ואחד צ’ארלס רשם רק לפי הצעתו של הנהג שלו.

“היה לי נהג שתמיד היה שומע אותי מזמזם ‘גאורגיה על הראש שלי'”, אמר צ’ארלס ברשימות של תקליטור 1997, Genius & Soul. “אמר קאט, “אתה מזמזם כל כך הרבה, למה אתה לא רושם את זה?” אמרתי, “כי אני אפילו לא יודע את המילים.” “טוב,

צ ‘ארלס למדו את המילים ואת “גאורגיה” ירו על מס’ 1 על תרשימים פופ מס ‘3 על R & B תרשימים, מלט את מעמדו של השיר כסטנדרט אמריקאי.

“באמת, זה לא הפך להיט עד שהוא שר אותו”, אמר ג’וזף ג’ונסון, אוצר המוזיאון לתהילה של ג’ורג’יה במוסקון.

אחרים ניסו – לואי ארמסטרונג ובילי הולידיי רשמה את “ג’ורג’יה” לפני צ’ארלס. הרבה יותר באו, מאלה פיצג’רלד לווילי נלסון למייקל בולטון. אבל אף אחד לא ממש תאם את הצלחתו של צ’רלס.

מאז כתב הסופר האגדי חואגי קרמייקל כתב את “ג’ורג’יה” בסיועו של השותף לדייר סטיוארט גורל, חובבי מוסיקה התווכחו אם הליריקה המעורפלת מתייחסת למדינה או לאשה.

האוטוביוגרפיה של קרמייקל משנת 1965, “לפעמים אני מפליאה”, מסבירה את השאלה. הוא כתב שחבר הציע: “למה אתה לא כותב שיר בשם’ג’ורג’יה? ‘אף אחד לא איבד הרבה על הדרום”.

שלוש-עשרה שנים לפני ש”ג’ורג’יה” נהפכה לשיר המדינה, עוד כותבת שירים מפורסמת, אבל הציעה זאת. בשנת 1966, מחוקקים כתב סוואנה יליד ג’וני מרסר, שואל את הליריקה לחבר שיר המדינה.

מרסר ניתק את המנגינה שכותרתה “ג’ורג’יה, ג’ורג’יה”, אך הביע את ספקותיו במכתב: “אני עדיין מרגיש שאני אצטרך ללכת קצת (עד) ל”ג’ורג’יה” של חוגי קרמייקל.

כאשר המחוקק אימץ את “ג’ורג’יה” כשיר ממלכתי ב -1979, ההחלטה שלו נקראה במפורש בגרסה שנרשמה על ידי ריי צ’רלס.

זה היה כבוד צ ‘ארלס, זוכה פרס גראמי חיים Lifetime, מדורגת כמו כל אחד.

“זה נגע ללבי, “אמר צ’ארלס באוטוביוגרפיה שלו, “האחראי ריי.” “בכיתי. באמת ובתמים “.