‘חלום החלום שלי התגשם’: בילי קריסטל נזכר בהיאנקיז

בקטע הסידורי הראשון של ספרו החדש, “עדיין Foolin ‘Em”, קומיקאי, שחקן, המפיק, הבמאי, הסופר ואת תשעה אוסקר המארח בילי קריסטל דן מימוש השאיפה שלו לכל החיים לשחק בניו יורק האהוב שלו יאנקיז. 

בכנות, אמא שלי תמיד גרמה לי להרגיש מיוחדת ביום ההולדת שלי, 14 במרץ. כשהייתי ילד צעיר היא היתה מעירה אותי בדיוק בזמן שנולדתי: 7:36. כשהתבגרתי ועזבתי את הבית, זה הפך לטלפון בשעה 7:36. אפילו אחרי שהתחתנתי והיו לי ילדים משלי, התעוררתי תמיד בציפייה לשיחתה – זה התחיל את היום על רגל ימין. הכנסתי את המסורת הזאת לעכברי עיר, עם הקול של ג’ייין מדוז מנגן את אמא שלי בצד השני של הקו. אמא נעלמה מאז 2001, אבל ב -14 במרץ אני עדיין קמה מוקדם ומביטה בשעון המעורר, ובשבע ורבע אני שומעת את הטלפון מצלצל. השיחה שלה תמיד הסתיימה כשאמרה, “תעשה משהו מיוחד.” אפילו לא היה אכפת לי שהיא קראה לגייס.

הדבר המיוחד ביותר שעשיתי אי פעם ביום ההולדת שלי היה כאשר חלום חיי התגשם: יש לי לשחק עבור ניו יורק יאנקיז.

בשנת 2007, הייתי בקוסטה ריקה לחופשת חג המולד ויכולתי להרגיש את יום ההולדת שלי מתנשא. חששתי להיות בן שישים – זה היה כמו מספר עצום. דרק ג’טר היה במקרה במלון שלנו. הכרתי את דרק מאז שנת הטירונים שלו, והיינו חברים. אמרתי לדרק שאני עומד להיות בן שישים, והוא קצת נבהל מזה. ג’טר שאל, “אם היית יכול לעשות דבר אחד כדי לשמוח את עצמך, מה זה היה? אתה צריך לעשות משהו מיוחד.” אי-שם, אמא שלי חייכה.

בילי קריסטל קורא קטעים מתוך ספרו החדש

Sep.04.201304:50

ידעתי מיד את תשובתי לשאלתו של ג’טר. כשג’ו טורה היה המנהל של היאנקיז, הוא נתן לי להתאמן עם הקבוצה פעמים רבות, עוד לפני משחקי סדרה עולמית. ג’ו ואני היינו חברים קרובים מאוד, והוא לא רק ידע שאני יכול להתמודד עם עצמי על השדה, אבל חשבתי שנוכחותי עשויה אפילו להרגיע את החבר’ה. בפועל בפועל היה הכי כיף. עדיין הייתי שחקן טוב, לאחר שהייתי שחקן מצטיין (אם אני אומר זאת בעצמי) של בית הספר התיכון השני וקצר, ושיחקתי בליגות בניו יורק ובלוס אנג’לס בשנות הארבעים לחיי. הכישורים שלי, אם כי לא מקצועיים, היו מוצקים. אני עדיין עושה תרגילי חבטות בקביעות בכלוב בבית, ובכל בוקר, אימוני הכושר שלי מסתיימים ב”תפיסה “. הפיכת מחזות כפולים עם ג’טר על השדה ההיסטורי של אצטדיון ינקי הישן היתה ריגוש עצום. רציתי לעשות זאת שוב – הפעם, ממש.

הגעתי עם תוכנית שבה הייתי מקבל אחד במחבט במשחק אימון באביב. מה יקרה, יקרה, ואז אני מכריז על פרישה שלי לזרוק את הקבוצה למסיבה. ג’טר אהוב את הרעיון, וכמה שבועות לפני יום ההולדת השישים שלי, הוא וג’ורג’ סטיינברנר, לון טרוסט, רנדי לוין, בריאן קאשמן, באד זליג ומייג ‘ור ליג בייסבול נתנו לי את מתנת יום ההולדת הגדולה ביותר אי פעם: ואני הייתי משחק נגד פיטסבורג פיראטים במשחק אימון באביב בטמפה. המשחק היה ב -13 במרץ 2008, יום לפני יום ההולדת השישים שלי.

החוזה הרשמי היה 4 מיליון דולר! אבל החלק היפה היה שהיאנקיז נתנו לי שלושה ימים לבוא עם הכסף. עשינו את זה כדי שאוכל להיות העברית המיועדת ל- DH. למרות שלא התכוונתי להיות בשדה, הייתי צריכה להתכונן. ככל שאתה מזדקן, יש קו ברור בין הליכה לטיול רק מן הקופסה של הבלילה. אז הלכתי להכשרה.

רג’י סמית ‘, השחקן הגדול לשעבר שאמן את “מאריס ומנטל” – בארי פפר ותומס ג’יין  61 *, יש בייסבול האקדמיה ב Encino, קליפורניה. הוא מורה גדול, ואדם טוב יותר. כשסיפרתי לו מה קורה, הוא היה נרגש כמעט כמוני. לא היה לנו הרבה זמן, אבל כל יום עבדתי על הנדנדה שלי עם רג’י ובנו (גם מורה גדול), נגד התנדנדות חיה. כשעזבתי את החוף המערבי לרגע הגדול הזה – מלווה בידידי הטוב רובין ויליאמס וכמה ידידים יקרים מבית הספר התיכון – פגעתי במהירות של שמונים וחמישה קילומטר לשעה והרגשתי מוכנה כמו בת חמישים ותשע – קומיקאי הזקן יכול להרגיש כמו שהוא עומד לשחק עבור ניו יורק יאנקיז.

טריקים משוגעים יידעו שאני הייתי האדם המבוגר ביותר ששיחק אי פעם ביאנקיז, והשחקן הראשון אי פעם בחן את מאלוקס. אני באמת צריך לעבור בדיקה שגרתית. כאשר ביקשו ממני דם ושתן, נתתי להם את התחתונים. יום לפני המשחק, נפגשתי עם ינקי מנהל ג’ו Girardi. הוא רצה שאוביל את עצמי ואשחק בשדה השמאלי. אמרתי שזה רחוק מכדי לרוץ. הסכמנו שאני יוביל ו DH ויש לי רק אחד על המחבט. ג’ו רצה שאזכה בריצה אם אוכל. לא הייתי בטוח (שוב, זו דרך ארוכה לרוץ), אז הסכמנו שאם אעלה על הבסיס, ג’וני דיימון ירוץ לי בריצה. זה יהיה תיאטרלי יותר, כביכול. חתמתי על החוזה שלי עם לון טרוסט וג’ין אפטרמן והלכתי והתלבשתי במועדון. הכרתי את רוב החבר ‘ה שם, היה הרבה פעמים במועדון, אבל זה היה לא מציאותי – הייתי אחד מהם. באופן מוזר, הייתי רגוע מאוד בקשר לזה. זה היה כל כך טבעי בשבילי לחכות עד שכולם עזבו את המועדון כדי שאוכל להוריד את הבגדים שלי וללבש את המדים שלי. בדיוק כמו בכיתה בבית הספר התיכון.

הצוות היה בנסיעה בכביש, ואני ביליתי את היום בעבודה עם דרק ועם חוסה מולינה, שנשארו בטמפה. לקחתי תרגילי חבטות עם ג’טר וג’וסה, בעוד קהל קטן וצוותי צילום רבים הסתכלו. הייתי על המשחק שלי, להכות כונן קו אחרי כונן הקו. אני יודע שהדהמתי את כולם, וזה היה הרגשה נהדרת. אבל הייתי במצב טוב ומוכן. טינו מרטינז זרק אותי במהירות של שישים קילומטר לשעה, בזמן שג’ניס צילמה ממרחק. דרק ראה אותה וסימן לה שתבוא לידו בכלוב. היא לחשה לו, “כמה מהר טינו זורק?”

“אחת-שבע, “לחש דרק בחזרה.

לא יכולתי לישון באותו לילה. זה באמת קרה. הגעתי לפארק למחרת בבוקר. ג’ירארדי פגש אותי ואנחנו הסתובבנו קצת, ועד היום אני לא יכול להודות לו מספיק כדי לקבל אותי כמו שהוא עשה. זו היתה השנה הראשונה שלו עם המועדון, והדבר האחרון שהוא היה זקוק לו היה איזה זקנה שהובילה את האדם כאיש המוביל שלו. אבל הוא התייחס אלי כמו לשחקנית, וזה מה שהייתי באותו יום. עשיתי את תרגילי הפרגמטים וההתניה שלי עם המועדון, וכמובן, אז הייתי מוכן לנמנם. התרגול היה מדהים. הייתי בכלוב עם דרק ודיימון ובובי אברו ואלכס רודריגז וחורחה פוסדה. כאשר החבר ‘ה הנהנו אחד לשני כי אני בסדר, הייתי על ענן תשע. החלק הקשה היה שכשהתרגול היה פעם, היה לנו בערך שעה וחצי עד למשחק. יכולתי לחוש את הסוגר שלי מתהדק, כמו גם את הגב התחתון ואת hamstrings. עכשיו זה לא היה סתם כיף, זה באמת היה.

אכלתי ארוחת צהריים עם דרק ועם חורחה וניסיתי להיות צוננת, אבל אני נעשה יותר ויותר מודאג. חורחה ודרק היו כל כך קל איתי. אכלנו כולם כריכי חמאת בוטנים וג’לי: אותה ארוחה שתמיד היו לי לפני המשחקים בתיכון וכל משחקי הליגה ששיחקתי בהם, ולמעשה לפני שארחתי את האוסקר. אחרי ארוחת הצהריים הלכתי לשים את מדי המשחק שלי, ואז התחילו המעשי. השרוכים שלי נחתכו, אז כשהלכתי לקשור אותם הם ירדו לי בידיים. בהונות על גרבי נחתכו גם כן, ולכן כאשר משכתי אותם, הרגל שלי עברה. לקחתי את כל זה בצעד טוב, מנסה לפעול כמו שום דבר לא הפריע לי, כפי שידעתי החבר ‘ה היו צופים. הקפדתי לשים את הכוס שלי, כשפחד הרוטב החם התנשא. הסרסורים נמשכו – הכובע שלי התנועע עם כובע שלא הספיק, הכפפה שלי חסרה, חגורה בלי חורים – עד שהגיע הזמן ללכת למחפורת.

הדוכנים היו מלאים כשהגעתי אל השדה עם הקבוצה כדי להשתחרר. שאגה גדולה מהקהל עוררה בי הרגשה נפלאה, עד שהבנתי שא-רוד וג’ייטר עומדים לידי. ההמנון הלאומי ניגן, והיתה לי דמעה בעיניים כשהסתכלתי על הדוכנים כדי לראות את האחים שלי, את ג’ואל ואת ריפ ואת הבת שלי ג’ני, וכמובן את ג’ניס. מייק מוסינה השליך סיבוב ראשון מושלם, ואז קמתי. כאשר הקריין הציג אותי עם “מוביל את Yankees, את היטר המיועד, מספר 60, בילי קריסטל,” אני פשוט איבד את זה. מאז שהייתי ילד, שיחקתי עם אבא, עם אחים או עם חברים, תמיד חלמתי על הרגע הזה, ועכשיו זה אמיתי. הקהל נתן לי יד עצומה כשיצאתי ממעגל הסיפון. “האק, “(כלומר, הנדנדה) אמר ג’טר וטפח על הקסדה.

הקנקן של הפיראטים היה פול מאהלם: מטר שמונים ושניים, 220 פאונד, ממיסיסיפי. אף פעם לא הייתי בליל הסדר. הייתי עצבני, אבל הדבר היחיד שלא הייתי מודאג היה מקבל מכה על ידי המגרש. זה מעולם לא עלה על דעתי. אם מחולם יכה אותי, אני אתבע. אתה רואה פעם יהודי מקבל מכה על ידי המגרש? הם מקבלים את הרגל ברגל והם תופסים את הצוואר. צליפת שוט! לאחר שמצאתי את התאריך של המשחק, הלכתי לאתר של פיראטים כדי לראות מי יהיה התנדנדות. אחר-כך ראיתי את מחולם פוגע בבארי בונדס. בונה קונבנציונאלי. בחנתי את תנועתו ואת נקודת השחרור שלו וניסיתי לדמיין מה יכה בו. כשהתקרבתי לצלחת, בירך אותי השד, וכך גם התופס של הפיראטים. התבוננתי במעלות החימום של מחולם, חיפשתי את נקודת השחרור שראיתי באתר, ואמרתי לעצמי,  אני יכול לעשות את זה.

“לשחק בכדור!”

נכנסתי פנימה מאז 1956, מאז שראיתי את מיקי מאנטל משחק במשחק הראשון באיצטדיון שהלכתי אליו, רציתי להיות ינקי.

אז אני נמצאת בקופסה של החובט – שנתיים אחרי המשחק הראשון, לבי פועם לתוך הלוגו של ניו יורק על החזה שלי. מחולם בוהה בשלט, ואני בוהה לאחור, מנסה להיראות כאילו אני שייכת. הנה מגיע המגרש הראשון: תשעים וארבע מייל לשעה. כדור אחד. אני אף פעם לא רואה את זה, אבל זה נשמע בחוץ. הכדור עושה חבטה חזקה בכפפה של התופס. אני רוצה לומר, “אלוהים הקדוש”, אבל אני מתנהג כאילו אני רואה אחד מאלה בכל יום. למעשה, אני עושה: בטלוויזיה, לא בקופסה של F___ING BATTER. הספירה היא 1 ו -0. הוא מגיע עם כדור מהיר, קצת למעלה, ואני פגעתי בקו הצווחה בקו הבסיס הראשון, מה שאומר שאני לא מכה את זה קשה אבל אני צועקת “. אני מכה אותו! אני מכה אותו! “מישהו צועק, “כפילה!” וזה יהיה קשה, כי אני לא מסוגלת לרוץ כמו שהייתי עושה ובדרכה לבסיס השני הייתי צריכה להפסיק פעמיים להשתין. בפעם האחרונה שגיל יהודי רץ כל כך מהר, הסעודה סגרה את המזנון.

אבל אני עדיין חושבת פעמיים. השד חושב, כדור מסריח. יצרתי קשר עם כדורסל בליגה גדולה. בסדר, 1 ו -1. כדור בפנים, 2 ו -1, ועוד כדור וזה 3 ו -1. אני קרוב לזה להגיע לבסיס הראשון, בדיוק כמו בנשף הסיום שלי. אני מסתכלת, ודרק ג’טר נמצא במעגל על ​​הסיפון וצועק, “נדנדה, נדנדה!

את windup, את המגרש. זה חותך. החותך הכי נורא שראיתי מאז בריסתי. אבל אני מתנדנד ומתגעגע. בפעם הראשונה שחבטתי והחמצתי ביומיים בטאמפה. עכשיו זה 3 ו 2. הקהל קם. זה הירייה היחידה שלי, רק בת שלי. פעם. מאהולם רוחות, אני מביט אל נקודת השחרור, והנה היא: שמונים ותשעה מייל לשעה, כדור מהיר, אותו זריקה שהטיח למכשול המשפטים בארי בונדס. אני מתנדנד מעליה. שביתה שלוש. אני לא שם.

אני חוזר אל הספסל, אבל לפני שאני עושה, אני בודק עם השד: “סטריקה? “הוא מנענע בראשו לא: נמוך בפנים. אני כל כך כועס שהחמצתי את זה, וגם מטורף לא לקחתי את המגרש, כי אני כמעט לא שומע את הקהל עומד ומריע. החבר ‘ה נותנים לי גבוהה. ג’ירארדי מחבקת אותי, אחר כך קווין לונג, המאמן הגדול, ואז חורחה. אז, בפעם הראשונה בהיסטוריה בייסבול, הם עוצרים את המשחק ולתת את החובט כדור להכות החוצה. א-רוד מושיט לי אותו, אומר, “נהדר בת!” חברי הצוות שלי מברכים אותי כאילו אני רק פגע לרוץ הביתה. מריאנו ריברה מחבק אותי, ואחרים ממשיכים לומר את אותו הדבר:

“שש זפות, בנאדם, ראית שש זפות!”

אני יושב עם יוגי ברה ורון גיטרי על כמה סיבובים, ואם זה לא מספיק מגניב, אני מתבקש לבוא למשרדו של מר שטיינברנר. במדים מלאים אני נכנסת למלתחת הבוס. הוא נותן לי חיבוק גדול ואז אומר בפנים ישרות שאני נסחרת בשביל ג’רי סיינפלד.

# # #

נלקח מתוך עדיין פונדק: איפה הייתי, לאן אני הולך, ואיפה הגיהינום הם המפתחות שלי? על ידי בילי קריסטל, שפורסם החודש על ידי הנרי הולט וחברה, LLC. זכויות יוצרים © 2013 על ידי Jennilind LLC. כל הזכויות שמורות.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

3 + = 10

map