השם הכי טוב שאירע לתינוק אירי שאף אחד (בארה”ב) אינו משתמש בו

שמות התינוק האירי הם מקסימים, ועם יום פטריק הקדוש מתקרב, קל להגיע ברוח. אבל מה אם אתה רוצה משהו מעבר (כיום פופולרי) Aidan, ליאם ריילי?

שפע של שמות לתינוקות איריים שטרם התגלו עדיין בשלים לייבוא. שמות התינוק כאן נמצאים בשימוש נרחב באירלנד העכשווית, נגישים במונחים של איות והגייה, אך הם כמעט לא ידועים בארה”ב..

למעלה יוצא דופן אירי שמות התינוק

ברונה – ברונה, או הגרסה האירית שלה Bronagh, שם נערות שפירושו צער, יכול להיחשב ייחודית בארצות הברית. שם של מיסטיקן עתיק, ברונה פופולרי באירלנד, והוא שמע גם בטלוויזיה “פני Dreadful,” אשר יכול לשדר הערעור שלה.

קאהיר – Cahir, מבוטא די הגיוני ka-heer, שימש לא בנים בארה”ב בשנת 2016, וגם לא הקארי שלה אירית צורה. זה אומר “איש קרב”.

קליונה – הערעור של שם עתיק זה מגדיל באופן דרמטי כאשר אתה לומד שזה מבוטא כקצבי CLEE-uh-na ואינה מתחרזת עם פיונה. משמעות “חטוב,” Cliona שימש עבור הבנות בארה”ב בשנת 2016.

קונל – בארה”ב היו 26 בנים בשם Conall ועוד 26 בשם Connell, אבל אף אחד לא קרא Conal. משמעות “חזק כמו זאב”, שם זה בולט בהיסטוריה האירי יכול לעשות תחליף נהדר קונור.

דרה, דאך, דארה ודאייר – כל השמות האלה מבוטא דארה וכולם פופולריים לבנים באירלנד. דארה הוא שם של 50 בנים באירלנד. השם פירושו “עץ אלון”.

דרבלה – אף נערות בארה”ב לא קיבלו שם אירי עתיק ועדיין בשימוש טוב ב -2016, שפירושו “בת המשורר”. הכתיב האירי הוא Dearbhla – ולא מפתיע, זה לא היה בשימוש גם.

דונאצ’ה – זה שמו של הבחור הפופולרי באירלנד מבוטא dunn-ah-ka, פירושו “לוחם חום”.

Emer – אמיר היתה אישה אגדית בעלת שש מתנות של נשיות, על פי המיתולוגיה האירית: יופי, קול, דיבור, חוכמה, צניעות, ועבודת יד. משמש על ידי ייטס, אמר – מבוטא ee-mer – נעשה שימוש נרחב באירלנד המודרנית. בארצות הברית, הרבה בנות נקראות אמרי או אמרסון, אבל אף אחת מהן לא נקראת אימר.

פיא – פיה והגרסה האירית שלה פיאד הן בין שמות הנערות המהירות ביותר באירלנד, אך הן כמעט לא ידועות בארה”ב. משמעות הדבר היא “צבי בר”, אך היא עשויה להיות גם צורה קצרה עבור סופיה.

הוצמד על פינטרסט.

פינטאן – פינטאן יש משמעות גדולה, או ליתר דיוק שתי משמעויות גדולות – אש לבנה או שור לבן – ואת שם עתיק ראוי: פינטאן האגדי הוא אמר להיות האירי היחיד לשרוד את המבול המקראי. טופס ארוך מושלם עבור פיין מסוגנן, פינטאן משמש לעתים נדירות בארה”ב.

לורקן – למרות השימוש שלה ב “הארי פוטר” ואת מעמדה כשמו של הקדוש הפטרון של דבלין, לורקן ניתנה רק 15 בנים לתינוקות בארה”ב בשנת 2014. כלומר “קטן ועז,” זה היורש המושלם לוגן.

נואלה – שם הנערות Nuala הוא צורה קצרה של Fionnuala, כלומר “הכתפיים הלבנות”, והוא משמש לעתים קרובות על עצמו.

אוראן – הן אוראן והן הגרסה האירית שלה, אודראן, מופיעים ב -100 שמות של בנים באירלנד, אך אוראן נמסר ל -28 בנים בלבד בארה”ב ב -2015, ואודן קשה יותר. השם פירושו “ירוק בהיר אחד”.

שמות התינוק הפופולריים ביותר עבור 2023 הם…

נובמבר 2901:29

אורלה – זה שם נגיש כלומר “נסיכה הזהב” היה פופולרי באירלנד מימי הביניים כפי שהוא היום. מזוהה עם המלך המפורסם המפורסם בריאן בורו, זה ב 100 למעלה אירית אבל הוא נדיר הרבה יותר בארה”ב..

פיראן או פיראן – השם האירי הזה הוא יוצא דופן הן בארה”ב והן באירלנד. משמעות התפילה, פיראן הוא שמו של הקדוש הפטרון של הכורים ושל קורנוול.

סנאן – מבוטא היא- NAWN, סנאן הוא אחד השמות של הנערים החמים ביותר באירלנד, שעכשיו עומד בין 100 המובילים. בארה”ב, זה משמש לעתים נדירות אבל עושה אלטרנטיבה מושלמת עבור שון. משמעות “זקן וחכם”, סנאן היה שמו של מייסד עתיק של מנזרים.

אולטן – זה לא מפתיע, בהתחשב שם זה אומר “אדם מאולסטר”, כי זה הכי פופולרי בצפון אירלנד. בעוד 18 קדושים נקראו Ultan, לא תינוקות בארה”ב קיבלו את השם בשנת 2014.

כמה שמות התינוק נמצאים על סף הכחדה (אבל לא קרסון!)

יול02:22

הערת העורך: סיפור זה פורסם לראשונה ב -9 במרץ 2023.