जेसिका लिंच अपनी कहानी बताती है
यह एक बचाव था जिसने एक राष्ट्र और एक कहानी को प्रभावित किया जो नियंत्रण से बाहर हो जाएगा। अब, पूर्व पाउ पीएफसी। आखिर में जेसिका लिंच ने इराक़ में वास्तव में क्या किया और उसके जीवन के बाद से उसका जीवन कैसा रहा है, उसके बारे में बताता है। उनकी नई किताब का शीर्षक है, “मैं एक सैनिक हूं: द जेसिका लिंच स्टोरी”, जिसे न्यूयॉर्क टाइम्स के पत्रकार, रिक ब्रैग ने सह-लेखक बनाया था.
Couric: “रिक और जेसिका, सुप्रभात। आप दोनों को देखकर अच्छा लगा। “
रिक ब्रैग: “अच्छा।”
जेसिका लिंच: “नमस्ते।”
केटी Couric: “मुझे पता है कि यह जल्दी है …”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “… इसलिए हम यहां आपके होने की सराहना करते हैं। आप सिर्फ 20 साल के हैं। “
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “आप वेस्ट वर्जीनिया, फिलिस्तीन, आबादी 900 के एक छोटे से शहर से हैं, और आपका जीवन एक वायुमंडल रहा है। आप इराक से वापस आए, और यहां तक कि जब भी आप वहां थे, आप गहन मीडिया ध्यान का विषय रहे हैं। आप ग्लैमर मैगज़ीन अवॉर्ड्स में थे, आप टाइम पत्रिका के कवर पर थे। “
लिंच: “हाँ।”
Couric: “आपका नाम, स्पष्ट रूप से, एक घरेलू नाम है। यह सब ध्यान क्या है, जेसिका, आपके लिए पसंद है क्योंकि मुझे पता है कि आप एक शर्मीली व्यक्ति हैं? “
लिंच: “हाँ, यह जबरदस्त है, लेकिन यह एक ही समय में रोमांचक है।”
Couric: “क्या यह आपको असहज बनाता है, या आप इसे इस्तेमाल कर चुके हैं?”
लिंच: “नहीं। मैं अभी भी सब कुछ के बारे में असहज हूँ। मैं अभी भी घबरा गया हूँ। “
Couric: “चलो अपनी कहानी बताते हैं, और मैं आपको ऐसा करने में मदद करने जा रहा हूं क्योंकि यह जटिल है। लेकिन मैं आपके काफिले को जानता हूं, जो 18 वाहन बन गया क्योंकि आप सभी को पीछे छोड़ दिया गया था, आप 507 वें रखरखाव कंपनी से थे। आप एक बड़ी आपूर्ति लाइन के पूंछ के अंत में थे जो मुझे पता है कि दक्षिणी इराक के माध्यम से कुवैती सीमा से फैला हुआ है। 507 वें के कमांडर कप्तान ट्रॉय किंग ने एक मोड़ गंवा दिया जो आपको नासिरिया शहर के बजाय नासीरिया शहर के आसपास ले जाएगा। और सिग्नलमैन जो आपको निर्देशित करने के लिए वहां थे, छोड़ दिया गया था क्योंकि आप सब इतने पीछे गिर गए थे। “
Couric: “हमें शायद मौसम की स्थिति, सही, रिक की वजह से उल्लेख करना चाहिए? मेरा मतलब है, यह केवल सबसे खराब परिस्थितियों में था, और लगभग हर चीज जो गलत हो सकती थी, गलत हो गई। और मुझे लगता है कि यह इस चूक की बारी में समाप्त हो गया, आप कहते हैं, गलत मोड़ नहीं। “
लिंच: “हाँ।”
Couric: “मुझे बताओ उसके बाद क्या हुआ, जेसिका।”
लिंच: “ठीक है एक बार वास्तव में हम शहर में आ गए और सब कुछ कुछ मिनट के लिए शांत था। आप जानते हैं, इराकी हमें देख रहे थे और, आप जानते हैं। और फिर बस सबकुछ टूट गया। यह सिर्फ दुखद था। यह बहुत घटिया था।”
Couric: “क्या आपके आस-पास इराकी लोग थे, क्या वे सब जगह पर थे?”
लिंच: “हाँ, वे हर जगह थे।”
Couric: “क्या आप दृश्य का वर्णन कर सकते हैं?”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “हर जगह आप पर गोलीबारी?”
लिंच: “हाँ, वे खिड़कियों की तलाश में इमारतों के शीर्ष पर थे। वे जमीन पर थे, वे सामान के पीछे छुपा रहे थे। तथा…”
Couric: “यह बहुत डरावना होना चाहिए।”
लिंच: “हाँ यह था।”
Couric: “मुझे पता है कि आप एक बड़ा ट्रक चला रहे थे …”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “… लेकिन यह टूट गया था …”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “… या रेत में फंस गया। और इराक में सभी सैनिकों के लिए रेत एक बड़ा दुश्मन था। और फोर्ट ब्लिस से आपका सबसे अच्छा दोस्त और रूममेट … “
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “… लोरी Piestewa आप एक Humvee में उठाया, है ना?”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “तो आप सब गाड़ी चला रहे थे। लॉरी सुंदर था, मैं समझता हूं, शांत, शांत, और इस तबाही के दौरान एकत्र किया? “
लिंच: “हाँ, वह थी। वह बस शांत रही जैसे कि वह उसे भी परेशान नहीं कर रही थी। तो, आप जानते हैं, मुझे लगता है कि हमें उसके साथ जाने में मदद मिली, आप जानते हैं, शांत रहना। “
Couric: “तो आप सभी गाड़ी चला रहे थे, और आपके Humvee एक रॉकेट से चलने वाले ग्रेनेड द्वारा मारा गया था। क्या यह हुआ? क्या तुम्हे याद है?”
लिंच: “नहीं, मुझे कुछ भी याद नहीं है।”
Couric: “क्या आपको याद आ रहा है …”
लिंच: “नहीं। मुझे बस याद है … “
Couric: “… पांच टन ट्रैक्टर-ट्रेलर बिल्कुल?”
लिंच: “नहीं, मुझे बस याद है, आप जानते हैं, इसे अवरुद्ध कर दिया गया था। मैंने अपना सिर नीचे रख दिया, तुम्हें पता है, और सिर्फ प्रार्थना की। और अगली बात मुझे पता था कि मैं अस्पताल में था। “
Couric: “तो आपको बहुत याद है, बहुत कम।”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “लेकिन आपको यह जानने के लिए पर्याप्त याद है कि आप डर गए थे?”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “क्या आपको लगता है कि आप मरने जा रहे थे?”
लिंच: “हाँ, एक बिंदु पर, लेकिन मैंने कभी हार नहीं मानी। मेरा मतलब है, मुझे पता था कि लॉरी मजबूत थी और वह हमें इस माध्यम से प्राप्त कर सकती थी। “
Couric: “और दुख की बात है …”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “… इस घटना के दौरान उसने अपना जीवन खो दिया।”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “रिक, मुझे पता है कि आपने वास्तव में क्या किया – इस पर बहुत सारे शोध किए कि क्या हुआ – क्योंकि यदि कभी युद्ध के धुंध का मामला था, तो यह था। यह इस दृश्य में शुद्ध पंडोनियम था, है ना? “
ब्रैग: “हम इसके बारे में जो कुछ जानते हैं, हमें इस पुस्तक को कसकर ध्यान देना पड़ा कि जेसिका ने खुद को हमला करने के बारे में क्या याद किया। और जो कुछ भी मैं पढ़ सकता था – और मैंने युद्ध के 500 खातों की तरह कुछ पढ़ा – और फिर, निश्चित रूप से, मैंने सरकार से जो कुछ भी पढ़ा था, उसे पढ़ा। यह सबकुछ की तरह लगता है जो गलत हो सकता है गलत हो गया, सबकुछ खराब हो सकता है बुरा हो गया। “
Couric: “हम यहां कितने इराकी बात कर रहे हैं? क्या आपके पास कोई सुराग है? “
ब्रैग: “हाँ, लेकिन बस – यह कहना सबसे सुरक्षित है कि, आप जानते हैं, अमेरिकी सैनिकों को काफी हद तक बाहर रखा गया था। और वे अभी भी अद्भुत तरीके से लड़े। वे – आप जानते हैं, ऐसे बहुत से लोग थे जिन्होंने कॉल के ऊपर और परे चीजों को किया था। मेरा मतलब है, लोग जिन्होंने ट्रक के टैक्सी से अन्य सैनिकों को खींच लिया। “
लिंच: “ठीक ठीक।”
ब्रैग: “आप जानते हैं, वे बहुत ही वीरता से वापस लड़े।”
Couric: “हम विशेष रूप से एक पल में उनमें से एक के बारे में बात करेंगे।”
लिंच: “Mm-हम्म।”
एक ऑडियो प्रदर्शनी को सुनने के लिए यहां क्लिक करें: “मैं एक सैनिक हूं: जेसिका लिंच स्टोरी।”
ऑडियो अंश ने रैंडम हाउस, इंक का एक प्रभाग, नोपफ की सौजन्य प्रदान की.
Couric: “लेकिन मुझे अपनी चोटों की सीमा के बारे में, जेसिका थोड़ा सा बताओ। मेरा मतलब है, आप बस पूरी तरह से अलग हो गए थे – लगभग एक रग गुड़िया की तरह। “
लिंच: “हाँ।”
Couric: “आप के लिए मुझे बताओ क्या हुआ।”
लिंच: “ठीक है, मेरे humerus कुचल दिया गया है, तो मेरे humerus में एक धातु रॉड है। मेरे पास मेरी टिब में एक छड़ी है, और फिर मेरा पैर पूरी तरह से है, आप जानते हैं, नष्ट हो गया। मुझे इसमें कोई एहसास नहीं है। मेरा दाहिना पैर है – बस पैर पकड़ने वाले शिकंजा और पिन मिल गए। और फिर मेरी पीठ, मेरे पास पिंजरे और पिन हैं, जो आप जानते हैं, रीढ़ की हड्डी। “
Couric: “क्या आप लगातार दर्द में हैं?”
लिंच: “नहीं, वास्तव में और अधिक नहीं। यह शांत हो गया है। मैं अब इसका इस्तेमाल कर रहा हूं। “
Couric: “मुझे लगता है कि भ्रमित करने वाली चीजों में से एक यह है कि आप तीन घंटों के लिए बेहोश थे …”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “… उस समय के बीच जब आपके Humvee पर हमला किया गया था या हिट …”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “… या दुर्घटना हुई और नासिरिया में इस अस्पताल में आप जाग गए थे। तो यह अस्पष्ट है कि आपने इन चोटों को कैसे बनाए रखा। क्या आप रिक, इस पुस्तक के लिए अपने शोध में यह सुनिश्चित कर सकते थे कि जेसिका के साथ क्या हुआ, और यह था – क्या ये दुर्घटना से हैं, क्या वह अस्पताल में समाप्त होने से पहले इराकी सैनिकों द्वारा पीटा और यातना दी गई थी? “
ब्रैग: “ठीक है, यह उसके साथ घुटने-घुटने टेकने के बारे में बात कर रहा है। लेकिन सच्चाई यह है कि आप जानते हैं, हम नहीं जानते। हम नहीं जानते कि कितने चोटें आईं। हम सिर्फ यह नहीं जानते कि टूटी हुई हड्डियों और अन्य चोटें, आप जानते हैं, दुर्घटना में ही आए, या यदि वे बाद में आए। और हम इस तरह की पुस्तक में कह सकते हैं कि हम ईमानदार होने की कोशिश की। हम बस नहीं जानते। जेसी याद नहीं है। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैंने उससे कितनी बार पूछा, और आखिरकार वह मुझे देखेगी, जैसे – यह दुखद है, लेकिन साक्षात्कार प्रक्रिया के दौरान अंततः वह कहती, ‘ओह, बस, तुम जानते हो, मुझे अकेला छोड़ दो। ‘और थोड़ी देर के बाद, हमें बस इसे स्वीकार करना पड़ा। हम सिर्फ यह नहीं जानते कि वे चोट कहाँ आए। “
लिंच: “नहीं।”
Couric: “यह पुस्तक में खुलासा किया गया है कि आप पर यौन उत्पीड़न किया गया था, लेकिन आपको इसकी कोई याद नहीं है। और मुझे लगता है कि कई तरीकों से, क्या आपको याद रखना ज्यादा उपयोगी नहीं है? और आप इस तरह के अहसास को कैसे संभालने में सक्षम हुए हैं कि यह आपके साथ हुआ? “
लिंच: “हाँ, यह जानना मुश्किल है, आप इसके बारे में सोचने और सामान के बारे में सोचने के लिए, इसलिए यह अच्छा है कि मुझे कोई याद नहीं है, आप जानते हैं, उस समय अवधि। और मुझे आशा है कि, आप जानते हैं, मुझे वह वापस कभी नहीं मिला। लेकिन हाँ, मैं बस इसके साथ सौदा करता हूं। आप जानते हैं, बस – आप जानते हैं, ऐसा हुआ। यह मेरी गलती नहीं थी। और वहां है। “
Couric: “मुझे पता है कि आप कभी-कभी लगभग मानते हैं कि यह एक अलग व्यक्ति के साथ हुआ …”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “… और इससे आपको सामना करने में मदद मिली है।”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “इस बीच, नासीरिया में अस्पताल में और बाद में सद्दाम जनरल में, जहां आप स्थानांतरित हुए और नौ दिनों तक रहे, आप स्पष्ट रूप से चेतना वापस ले गए। डॉक्टरों ने आपसे कैसे व्यवहार किया? और अस्पताल में लोग आपसे कैसे व्यवहार करते थे? यह इतना असली होना चाहिए, क्योंकि यहां आप तथाकथित दुश्मन द्वारा देखभाल की जा रही थी। “
लिंच: “हाँ। हाँ, उन्होंने वास्तव में मेरी मदद की। वे हानिकारक से अधिक सहायक थे। वे वास्तव में – आप जानते हैं, मेरे पास एक औरत थी, उसने मेरी पीठ रगड़ दी और रात में मुझे गाया। और, आप जानते हैं, उन्होंने मुझे क्रैकर्स और रस दिया। आप जानते हैं, वे सहायक थे। वे मुझे नुकसान पहुंचाने के लिए नहीं थे। “
Couric: “उसी समय, आप अभी भी उन लोगों के दौरान बहुत डरे हुए थे …”
लिंच: “अरे हां। हाँ। “
Couric: “… दिन। एक बिंदु पर, विशेष रूप से, जब आपने सीखा कि वे आपके पैर को कम करना चाहते हैं। तुम पूरी तरह से पागल हो गए। “
लिंच: “अरे हां।”
Couric: “और तुमने उन्हें लड़ा …”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “… बहुत कुछ, भले ही आप असाधारण दर्द में थे, उन्होंने मूल रूप से फैसला किया कि वे ऐसा नहीं करेंगे।”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “क्या आपको स्पष्ट रूप से लड़ना याद है …”
लिंच: “अरे हां।”
Couric: “… उसके खिलाफ?”
लिंच: “हाँ, मुझे याद है कि वे मुझे उनके पास ले जा रहे हैं, आप जानते हैं, ऑपरेटिंग रूम या आप जानते हैं, जो भी छोटी जगह थी। और मुझे छोटा लड़का याद है – मैं नहीं करता – वह छोटा लड़का था, लेकिन मैं उसे नहीं देख सका। वह वापस था। लेकिन वह सिर्फ चिल्ला रहा था और, आप जानते हैं, रोना और चीखना। यह भयानक था, और इससे मुझे महसूस हुआ, तुम जानते हो, इससे भी बदतर, क्योंकि मैं ऐसा था, तुम्हें पता है, ‘अगर वे उसके साथ क्या कर रहे हैं, तो वे मुझसे क्या करने वाले हैं?’ “
Couric: “वे एक ऑक्सीजन मास्क डाल रहे थे …”
लिंच: “हाँ। हाँ। “
Couric: “… और आपको रोक रहा है।”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “और अंत में, आपके विरोध के बाद, वे पीछे हट गए।”
लिंच: “Mm-हम्म। वे बस – मुझे नहीं पता कि क्या हुआ, लेकिन उन्होंने अभी छोड़ दिया। उन्होंने मुझे जाने दिया। उन्होंने मुझे कमरे में वापस ले लिया। “
Couric: “चिकित्सकों, मुझे पता है, अस्पताल में आपको बता रहा था कि अमेरिकी आ रहे थे …”
लिंच: “हाँ, उन्होंने किया।”
Couric: “… जिसने आपको बहुत उम्मीद दी होगी। और अंत में, उनके शब्द सच हो गए। “
लिंच: “हाँ।”
Couric: “आपने सुना है कि अमेरिकियों में आ रहा है।”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “तुमने उन्हें चिल्लाना सुना, ‘जेसिका लिंच कहां है?’ मुझे बताओ कि वे आपके कमरे में कैसे आए।”
लिंच: “ठीक है, उन्होंने मुझे पहले डरा दिया क्योंकि मैंने सोचा – तुम्हें पता है, मैंने ऊपर हेलीकॉप्टर सुना है और मैंने बंदूकें सुनाई हैं, और आप जानते हैं, बाहर सिर्फ भयानक चीजें हैं। और मैंने कमरे में मौजूद डॉक्टरों में से एक को देखा था, वह खिड़की को देख रहा था और, तुम्हें पता है, मुझे इस तरह का डर था क्योंकि मैं ‘ओह,’ आप जानते थे, ‘क्या होने वाला है? ‘ और सामान। और फिर जब मैंने सुना कि हर कोई अंदर आ रहा है और चिल्ला रहा है। और, आप जानते हैं, यह था – यह भयानक था क्योंकि मैंने सोचा, ‘ओह, नहीं। आप जानते हैं, कुछ होने वाला है। ‘और मैं निश्चित रूप से नहीं था-हाँ। “
Couric: “आप अपने कवर के नीचे cowering थे।”
ब्रैग: “सिर्फ इसलिए कि सद्दाम के लोग उसे बगदाद ले जाने के लिए आ रहे हैं।”
लिंच: “आ रहा है-mm-हम्म। मैंने किया।”
ब्रैग: “तो वह पूरे समय बहुत डर गई थी।”
लिंच: “हाँ।”
Couric: “और फिर जब आपने उन अमेरिकी सैनिकों को देखा, तो आपने क्या सोचा? आपको बहुत राहत मिली होगी। हाँ, मैं अभी भी उनमें से थोड़ा डरा हुआ था। और एक बार जब उन्होंने मुझसे बात करना शुरू किया, तो मैं ‘हाँ, यह असली है।’ लेकिन यह मुझे ले गया – और आप जानते हैं, जब मैं हेलीकॉप्टर में था और वास्तव में जब यह वास्तव में मेरे सामने आया, तो उसे दूर ले जाया गया, ‘ओह , तुम्हें पता है, मैं घर जा रहा हूँ। ‘”
Couric: “और फिर कहा, ‘जेसी लिंच, हम विशेष ओपीएस से हैं …'”
लिंच: “हां।”
Couric: “… जब वे आपके कमरे में आए।”
लिंच: “और वे मुझे घर ले जाने के लिए आ रहे थे।”
Couric: “और तुमने कहा, ‘मैं भी एक सैनिक हूं।'”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “और यही कारण है कि किताब है …”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “… नाम दिया गया। मुझे पता है कि आपका बचाव वीडियोटाइप किया गया था और आप जानते हैं और इसे एक बड़ी उपलब्धि माना जाता था। आप जानते हैं, यह युद्ध की ऊंचाई के दौरान एक वास्तविक मनोबल बूस्टर था, लेकिन कुछ लोगों ने सोचा था कि टेप ने इंप्रेशन दिया था कि यू.एस. स्पेशल ऑपरेशंस यूनिट को गंभीर और जबरदस्त प्रतिरोध से मुलाकात की गई थी, और यह कि यह भव्य, वीर बचाव था। “
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “और यह कहना नहीं है कि वे आपको प्राप्त करने के लिए हीरो नहीं हैं और आप आभारी नहीं हैं, लेकिन यह आपकी कहानी का सिर्फ एक विवादास्पद पहलू है। क्या आपको लगता है कि किसी भी तरह – इस युद्ध के लिए समर्थन को कम करने के लिए सरकार द्वारा आपके बचाव को छेड़छाड़ की गई थी? “
लिंच: “एक तरीके से। मेरा मतलब है, मुझे लगता है कि उसने वहां सैनिकों को दिया था, आप जानते थे, ‘हाँ, अभी भी एक लायक लड़ना है।’ लेकिन … “
Couric: “यह आपको कैसा महसूस करता है? क्या आप इसके साथ सहज महसूस करते हैं, या असहज महसूस करते हैं? “
लिंच: “मैं पहले थोड़ा असहज था, आप जानते हैं, यह नहीं जानते कि उन्होंने इसे क्यों टेप किया है या आप जानते हैं, क्या चल रहा था। लेकिन अब, आप जानते हैं, यह ठीक है, ठीक है, आप जानते हैं, उन्होंने मुझे बचाया, उन्होंने मुझे बचा लिया। मुझे परवाह नहीं है कि उन्होंने इसे टेप किया है या नहीं। ‘आप जानते हैं, वे अंदर आए और मुझे बचा लिया। वे मेरे हीरो हैं। “
Couric: “एक इराकी वकील नामित है …”
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “… मोहम्मद अल-राफिफ़, और वह दावा करता है कि उसने आपको बताया था कि जब आप अस्पताल में थे तो वह आपकी मदद करने जा रहा था। उन्होंने यह भी कहा कि उन्होंने अधिकारियों को आपके ठिकाने के बारे में सतर्क कर दिया। तो वह अस्पताल और अमेरिकी सैनिकों के बीच एक महत्वपूर्ण परिचित होने में सक्षम था, जिन्होंने अंततः आपके जीवन को बचाया। क्या आपको लगता है कि आप उसे अपना जीवन दे रहे हैं? क्या आपको लगता है जैसे उसने अपना जीवन बचाया? “
लिंच: “मैं उसके लिए बहुत आभारी हूं, तुम्हें पता है, कि वह बाहर गया और मदद मिली। आप जानते हैं, जो कुछ भी उसने मुझे बचाने के लिए किया था, वहां सैनिकों को पाने के लिए, आप जानते हैं, मैं सिर्फ इतना आभारी हूं और उसके लिए बहुत आभारी हूं। “
Couric: “क्या आपको कभी उससे मिलने या उससे बात करने का मौका मिला है या उसे व्यक्तिगत रूप से धन्यवाद?”
लिंच: “नहीं अभी तक नहीं। मैं इसे अपने समय पर करना चाहता हूं, जब भी आप जानते हैं, निजी तौर पर कोई मीडिया नहीं है, आप जानते हैं, धन्यवाद। “
Couric: “चलो अपनी कहानी के शुरुआती चरणों में कुछ विवादों के बारे में थोड़ा और बात करते हैं। जैसा कि आप अच्छी तरह से जानते हैं, वहां कई समाचार पत्र खाते थे – और, रिक, मुझे यकीन है कि आपको इन सबके माध्यम से गुजरना पड़ा – मूल रूप से कहा गया कि आपने इराक़ियों में फायरिंग जारी रखी है, फिर भी जब आप कई बंदूक के घावों को बरकरार रखते हैं, तो आप लड़ रहे थे मौत के लिए, कि आप को मारा गया था, यहां तक कि गोली मार दी गई थी, कि आपने अपने हथियार को आग लगाने की कोशिश की लेकिन आपकी बंदूक जाम हो गई। यह सब, आपके बारे में यह वर्णन जो उसकी मृत्यु से लड़ रहा था, यह पूरी तरह से सच नहीं था? “
लिंच: “नहीं, इसमें से कोई नहीं।”
Couric: “आपने कभी अपने हथियार को नहीं निकाल दिया।”
लिंच: “नहीं, मेरा हथियार जाम हो गया है और मैं किसी और के लिए क्रेडिट लेने वाला नहीं हूं, आपको पता है, वीरता से किया है। मैं इसके लिए क्रेडिट लेने वाला नहीं हूं। “
Couric: “ठीक है, आपको कैसा लगता है यह हुआ? इतना भ्रम क्यों था? “
लिंच: “मुझे नहीं पता।”
Couric: “फिर, आलोचकों ने कहा है कि आप हैं – वे मूल रूप से सेना आप का उपयोग कर रहे थे क्योंकि उन्हें युद्ध के समर्थन को प्रोत्साहित करने के लिए एक ताजा, प्रेरक चेहरा चाहिए।”
ब्रैग:“जिस पर उसका बिल्कुल नियंत्रण नहीं है।”
लिंच: “ठीक ठीक।”
Couric: “क्या आपको लगता है कि क्या हुआ?”
ब्रैग: “मुझे लगता है कि यह जानने के लिए क्या होता है – युद्ध को कुछ अच्छी खबर चाहिए।”
लिंच: “हाँ यह सच है।”
ब्रैग: “और, आप जानते हैं, उस समय युद्ध में मुझे लगता है कि देश को कुछ अच्छी खबर चाहिए। और जेसी की छवियां एनी ओकले के दो बंदूक नायक के रूप में उस के लिए बिल्कुल सही थीं। तथा…”
Couric: “क्या इससे आपको गुस्सा आता है, यद्यपि? क्या आपको लगता है? “
लिंच: “मैंने पहले किया क्योंकि वे इसे सही नहीं कर रहे थे। आप जानते हैं, वे कहानियों को आगे बढ़ रहे थे और कोई भी इसके बारे में कुछ नहीं कह रहा था। और, आप जानते हैं, मैं अस्पताल में था। तो हाँ, एक तरह से। लेकिन एक और तरीके से मुझे गर्व महसूस हुआ कि मैं यही कारण था कि, आप जानते हैं, इन सैनिकों को लड़ने की उम्मीद थी, आगे बढ़ने के लिए। “
Couric: “आप कहते हैं कि आप नायक नहीं हैं …”
लिंच: “नहीं।”
Couric: “… आप एक जीवित हैं।”
लिंच: “ठीक ठीक।”
Couric: “लेकिन, रिक, आपको लगता है कि जेसिका लिंच एक हीरो है।”
ब्रैग: “हाँ, हमने इसके बारे में भी तर्क दिया है, बहुत कुछ। लेकिन, आप जानते हैं, मैंने पहले यह कहा है, मुझे लगता है कि हर सैनिक, घर पर दो बच्चों के साथ हर सर्जेंट, लोरी पिएस्टेवा जैसे हर सैनिक जो ट्रक के टैक्सी में घुसने और युद्ध में जाने की हिम्मत रखते हैं, हम में से बाकी लोग घर पर बैठकर समाचार पर बैठते हैं, मुझे लगता है कि वे हीरो हैं। मुझे लगता है कि उन्हें होना है। और मैं नहीं – जाहिर है, ऐसे सैनिक हैं जो नाटकीय नायक थे, हालांकि, जो लोग मोर्टार पदों पर हमला करते हैं और जो हम शुद्ध अमेरिकी नायक के रूप में सोचते हैं, उससे अधिक है, लेकिन मुझे लगता है कि यह केवल कुछ हद तक वीरता को लेता है चले जाओ.
Couric: “और जीवित रहो।”
ब्रैग: “हाँ।”
ब्रैग: “और जेसी के साथ – जेसी ने खुद को अपनी गर्दन की मांसपेशियों को रखने के लिए एक बिंदु पर खुद को बचाने के लिए लड़ा, आप जानते हैं, उन्हें अपना पैर लेने से। वह एक कठोर और भयानक जगह में चली गई। लेकिन किसी भी चीज़ से ज्यादा, मुझे लगता है कि वह नायक है, और मैं आगे बढ़ूंगा और आपके बारे में बात करूंगा जैसे आप यहां नहीं हैं … “
Couric: “ठीक।”
ब्रैग: “… लेकिन मुझे लगता है कि वह नायक है क्योंकि वह ट्रक में आई, तुम्हें पता है?”
Couric: “और वह चला गया …”
ब्रैग: “वह चली गई…”
Couric: “रिक ब्रैग।”
ब्रैग: “और वह – तुम्हें पता है, वह चला गया। और मुझे लगता है कि यह सब कुछ लायक है। “
Couric: “रिक ब्रैग और जेसी लिंच, जेसिका लिंच, मुझे यकीन नहीं है कि आप कौन सी पसंद करते हैं।”
लिंच: “जो भी।”
Couric: “… आप दोनों के लिए यह बहुत अच्छा है। मुझे पता है कि आप कल वापस आ रहे होंगे … “
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “… और अपने परिवार के साथ मुझसे बात कर रहा हूं, इसलिए मैं इसके लिए तत्पर हूं। दोबारा, आप दोनों को बहुत धन्यवाद। और किताब है, “मैं एक सैनिक हूं, बहुत।” “
लिंच: “Mm-हम्म।”
Couric: “तथा…”
लिंच: “धन्यवाद।”
Couric: “हम प्रशंशा करते हैं।”