אחיו למחצה של אובמה: אבא שלנו התעלל
אחיו למחצה של הנשיא ברק אובמה שבר את שתיקתו התקשורתית כדי לדון ברומן החדש שלו – הסיפור האוטוביוגרפי למחצה של אב מתעלל על אביהם המנוח, הדמות הנעלמת ביותר שאובמה כתב בזכרונותיו.
בראיון הראשון שלו, מארק Ndesandjo אמר סוכנות הידיעות AP כי כתב “ניירובי כדי שנזן” בין היתר כדי להעלות את המודעות של אלימות במשפחה.
“אבא שלי היכה את אמא שלי ואבא שלי הרביץ לי, ואתה לא עושה את זה”, אמרה נדסנדו, שאמה, רות נידסנד, היתה אשתו השלישית של ברק אובמה. “זה משהו שאני חושב שהשפיע עלי במשך זמן רב, וזה משהו שאני רק לאחרונה להשלים עם.”
כמו הדמות הראשית של הרומן שלו, נדסנדג’ו היתה אם אמריקנית יהודיה שהתגרשה מאביו הקנייתי. הרומן, שיוצא לאור ביום רביעי על ידי הוצאת הספרים העצמאיים אוונטיין פרס, הוא אחד מכמה ספרים ביצירותיהם של קרובי הנשיא.
הוריו של הנשיא אובמה נפרדו שנתיים לאחר שנולד בהוואי ב -1961. הבכיר אובמה, סטודנט חילופי קניה, התגרש מאמו של הנשיא, סטנלי אן דנהאם, ב -1964 והיו לו לפחות שישה ילדים נוספים בקניה.
בשבע השנים האחרונות, Ndesandjo מתגוררת בעיר הסינית הדרומית שנג’ן, ליד הונג קונג, וסירבה לקבל את כל בקשות הריאיון עד כה.
“אין דאגה לאשתו ולילדיו”נדסנדו, שאמר כי השתתף בהנחייתו של אובמה כאורח משפחתי, סירב לדון בזכרונות המוקדמים ביותר שלו על הנשיא או לתאר את יחסיו עם השנים. עם זאת, הוא אמר שהוא מתכוון לפגוש את אחיו בבייג ‘ינג, כאשר הנשיא עושה את ביקורו הראשון בסין ב 15-18 נובמבר.
“התוכנית שלי היא להציג לו את אשתי, היא המעריצה הגדולה ביותר שלו, “אמר.
זמן קצר לאחר שהתגרשה מאמו של הנשיא, נפגש אובמה האב עם נידסנד בזמן שלמד לתואר שני באוניברסיטת הרווארד. נידסנד חזר עם אובמה האב אל מולדתו קניה בשנת 1965, שם נולדו מארק ואחיו דוד. מאוחר יותר מת דוד בתאונת אופנוע.
בקניה, לאובמה האב היו גם ארבעה ילדים עם אשתו הראשונה, קאזיה, חלק מהם עוד כשהיה נשוי לנידסנד. נידסאן ואובמה האב התגרשו בסופו של דבר בין טענות על התעללות במשפחה. נידסאן חזר לארצות הברית ולאחר מכן התחתן עם שם משפחתו מארק נדסנדו.
אובמה האב נפטר בתאונת דרכים ב -1982 בגיל 46.
הנשיא אובמה ראה את אביו רק פעם אחת אחרי גירושין של הוריו, כשהיה בן עשר. בספר זיכרונות רב-מכר, “חלומות מאבי”, כתב אובמה על חינוכו חסר האב וחפש זהות.
אובמה תיאר ביקור בקניה כדי לפגוש את אחיו למחצה וללמוד עוד על אביו. בעודו מצייר את אביו כמתעלל, הוא כינה את אובמה האב אלכוהוליסט מוכשר אך לא יציב, שמעולם לא חי עד הבטחתו האינטלקטואלית או על אחריותו המשפחתית.
אובמה, בספרו, מצטט גם את נדסנדו המבקר את אביהם, ואמר: “ידעתי שהוא שיכור ולא גילה שום דאגה לאשתו ולילדיו, זה מספיק”.
הבית הלבן מודע לפרויקט הספרNdesandjo, שהוא אזרח אמריקאי, בילה את רוב ילדותו בקניה לפני שעבר לארה”ב ללכת לקולג ‘ולעבוד בתחום התקשורת והשיווק. הוא בעל תואר ראשון מאוניברסיטת בראון בפיסיקה ותואר שני באותו נושא מאוניברסיטת סטנפורד. הוא גם קיבל תואר שני במנהל עסקים מאוניברסיטת אמורי באטלנטה, הוא אמר.
“אני רואה את עצמי במובנים רבים כאדם שיש לו מקומות רבים, יש לו רגליים במקומות רבים”, הוא אומר.
במפתיע, נדסנדו סירב לענות על כמה שאלות לגבי עצמו. הוא אפילו סירב לתת את גילו, ואמר רק כי “אני צעיר מבארק”.
עם מבנה גוף אתלטי, יש לו דמיון חזק לאחיו הגבוה בוושינגטון. אוזנו השמאלית מנוקבת, והוא לבש חולצת צוואר שחורה, מתחת לז’קט תואם לראיון בשבוע שעבר.
Ndesandjo עבר לסין לאחר הפיגועים ב -11 בספטמבר 2001, כאשר עבודתו נחתכה בכלכלת ארה”ב הסלעית. הוא לימד אנגלית, שקע בחקר התרבות הסינית והתנדב כמורה לפסנתר בבית היתומים.
עכשיו הוא מדבר מנדרין ואמר שהוא מתפרנס כיועץ שיווק אסטרטגי, אם כי הוא לא היה לפרט על העסק שלו.
Ndesandjo אמר הבית הלבן היה מודע לפרויקט הספר. דובר הבית הלבן סירב להגיב על ראיון של נדסנדג’ו או לדון ביחסיו של הנשיא אובמה עם אחיו למחצה.
“אדם מבריק אבל כישלון חברתי”בדוגמאות הדוקות על חייו של Ndesandjo עצמו, הרומן מתאר דוד, אמריקאי שעוזב את העולם הארגוני של ארה”ב לאחר התקפות 11 בספטמבר כדי ליצור חיים חדשים בסין. הוא מתאהב במורה לריקוד סיני ומפתח קשר עם יתום שהוא פסנתרן מוכשר הנאבק במחלה קשה.
בספר כותב דויד גם מכתבים לאמו האמריקאית המבקשת פרטים על נישואיה הכושלים לאביו הקנייתי המנוח.
באחד הקטעים, כותב נדסנדו, “דייוויד נזכר בקלות באיש הגושש, שנשימתו של בירה זולה של פילסנר, שהכניסה לאמו לעתים קרובות, חיפש זמן רב אחר זיכרונות טובים מאביו, אך לא מצא דבר”.
נדסנדו אמר כי קטעים כאלה נמשכו מניסיונו האישי.
“אני נזכר במצבים שבהם גדלתי, ויהיה אור מן הסלון שלנו, ויכולתי לשמוע חבטה”, אמר בראיון, ודמעות זולגות בעיניו. “שמעתי קולות של צעקות וצעקות, וקולו של אבי ואמי צועקים, אני זוכרת לילה אחד כשרצה לרחוב והיא לא ידעה לאן ללכת”.
Ndesandjo אמר כי אמו לעתים קרובות בשם אובמה האב “אדם מבריק אבל כישלון חברתי.”
זמן עם אחי ‘ניסיון רב עוצמה’הרומן מעולם לא מזכיר נשים אחרות שאביו של דוד היה יכול להיות. כמו כן, הוא אינו כולל אח למחצה שיהפוך לנשיא ארה”ב השחור הראשון.
הדרך הארוכה לבית הלבן
Ndesandjo אמר שהוא לא רוצה לגעת על נושאים פוליטיים כלשהם בספר. “אני חושב שהצוות של אחי עושה עבודה יוצאת דופן ואני באמת לא רוצה לגרום לו צרבת נוספת”, הוא אומר..
מלבד השבעתו, הוא סיפר כי הוא ביקר לאחרונה את אחיו באוסטין, טקסס, לפני ויכוח בשנה שעברה עם היריבה הדמוקרטית אז הילרי רודהם קלינטון.
“הוא ניגש אלי והתחבקנו, נתתי לו מתנה, מתנה של קליגרפיה”, אמרה נדסנדו. “חשבתי רק כמה אני מאושרת וכמה גאה וכמה אני אוהבת אותו”.
“זו הייתה חוויה מאוד חזקה”.
אחד מחצי האחים של הנשיא, ג’ורג ‘אובמה, בן 27 מהורומה, קניה, כתב זיכרונות שיפורסמו על ידי סיימון ושוסטר בינואר 2010.
אחרים אובמה קרובי משפחה עובדים על ספרים כוללים אחות למחצה, מאיה Soetoro-Ng, בתו של אמו של אובמה ואת בעלה השני, Lolo Soetoro; וקרייג רובינסון, אחיה של מישל אובמה.