משקפיים על קרח: מגזין מכסה לכייף כיף על פוטין של רוסיה

ה cover of the Feb. 3 edition of The New Yorker magazine has some fun with Russian president Vladimir Putin in the midst of controversy over Russian anti-gay laws heading into the Winter Olympics in Sochi next week.
העטיפה של המהדורה ה -3 בפברואר של המגזין “ניו יורקר” נהנית מהנשיא הרוסי, ולדימיר פוטין, שהגיע לאולימפיאדת החורף בסוצ’י בשבוע הבא. ניו יורקר מגזין / היום

שני מגזינים שונים עם מושגים דומים להפליא לשלב נשיא רוסיה ולדימיר פוטין החלקה דמות כדי ליצור מחזה סאטירי על קרח. 

עם האולימפיאדה להתחיל בשבוע הבא, את ניו יורקר ואת האקונומיסט יש קצת כיף עם פוטין על העדכונים האחרונים שלהם, המתאר אותו דמות מחליק מדהים תנוחות ראוותניות. בקריקטורה שכותרתה “חבר מושבעים של עמיתיו”, על עטיפת גיליון ה -3 בפברואר, האמן הניו יורקי, בארי בליט, מתאר את פוטין על מגרש החלקה מזנק לאוויר, זרועותיו פרושות כשחלונית של פוטין זהה מעריכה את הופעתו.

בהודעה על הכיסוי באתר “ניו יורקר”, אמר בליט: “פוטין הוא מתנה לקריקטוריסטים (אבל לאנושות בכלל, לא כל כך)”.

ה Feb. 1 issue of The Economist also depicts Putin as a figure skater, leaving the symbolic
גיליון 1 בפברואר של האקונומיסט מתאר גם את פוטין כמחליק דמות, ומשאיר את “רוסיה” הסמלית בעקבותיו. הכלכלן / היום

אחת המחלוקות הבולטות ביותר של זכויות האדם של המנהיג הרוסי הכילה חוק נגד הומוסקסואלים שעבר ביולי שעבר. היא מוציאה מחוץ לחוק “תעמולה” של “יחסי מין לא מסורתיים” סביב קטינים. עם זאת, בהתייחסו לתקשורת הממלכתית בשבוע שעבר, אמר פוטין: “אנחנו לא אוסרים שום דבר ואיש לא נלכד ברחוב, ואין עונש על יחסים כאלה … אתה יכול להרגיש רגוע ורגוע [ ברוסיה], אך השאירו את הילדים לבדם “. 

העטיפה של גיליון 1 בפברואר של האקונומיסט מראה את פוטין מציב תנוחה על גלגיליות, בעוד מחליק נקבה נופל על אחוריה. המילה “רוסיה” היא על הגב של התלבושת שלה. הכותרת היא “ניצחון של ולדימיר פוטין”. 

הממשלה הוציאה דיווח 51 מיליארד דולר כדי להתכונן לאולימפיאדה בסוצ’י הכחיש האשמות רבות של שחיתות. דו”ח לשנת 2012 של לשכת הביקורת של הממשלה חשף 500 מיליון דולר בהוצאות “בלתי סבירות” הקשורות לאולימפיאדה, על פי סוכנות הידיעות AP.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 89 = 96

map