“נערה אמריקאית באיטליה”: זוכרת את האשה בתצלום האיקוני הזה

Ninalee Craig, הנושא של התמונה המפורסמת “נערה אמריקאית באיטליה”, שהיתה דמות מועדפת של נשים צעירות עם רוח נדודים, מתה בגיל 90, על פי ה”ניו יורק טיימס “.

התצלום, שצולמה ב -1951 על ידי רות אורקין, מתאר את קרייג הולך ברחוב בפירנצה, נלהב על ידי קהל של אנשים. ובעוד רבים ראו את התמונה כתיאור של הטרדה, קרייג חשף בראיון 2011 עם היום היא הרגישה שזה הראה העצמה נשית.

“יש אנשים שרוצים להשתמש בו כסמל של הטרדה נגד נשים, אבל זה מה שאנחנו נלחמים כל השנים האלה”, אמר קרייג. “זה לא סמל של הטרדה. זה סמל של אישה שיש לה זמן נפלא בהחלט! “

בגיל 23, קרייג עזב את עבודתה ולקח לינה ברמה השלישית על ידי ספינה מניו יורק לנסוע ברחבי אירופה לבדה, ביקור בצרפת, ספרד ואיטליה. זה היה יוצא דופן עבור אישה לנסוע סולו בתקופה זו, קרייג היה נרגש לפגוש את הנוסעת ואת הצלם דוקומנטרי רות אורקין, שהיה אז 29.

“היא חיה מיום ליום, ניקל ומעל אותה, “נזכר קרייג. “דיברנו על נסיעה לבדנו ושאלנו זה את זה, ‘אתה מתקשה? האם אתה מוטרד אי פעם? “שנינו מצאנו שאנחנו נהנים מאוד, ורק כמה דברים היו קצת קשים.”

הם החליטו לבלות את הבוקר חוצה את רחובות איטליה, עם אורקין יורה תמונות של קרייג, מגובה 6 מטר גבוה כדי להראות איך זה לנסוע לבד כאישה. מסגרות אחרות מהירי כוללות תמונות של קרייג שטופות בצעיף הכתום הבהיר שלה, מתמקחות על מרכולתם בשוק, מבקשות כיוונים ומפלרטטות בבתי קפה.

“היינו ממש משתוללים מסביב,” אמר קרייג.

התמונה האייקונית “נערה אמריקנית באיטליה” היתה תוצאה של סצנה ברחוב שבו רק שני צילומי אורקין ירו.

“הוויכוח הגדול על התמונה, שכולם תמיד רוצים לדעת, הוא: האם זה ביים? לא! “קרייג אמר היום ב- 2011. “לא, לא, לא! אין לך 15 גברים בתמונה ולקחת שתי יריות בלבד. הגברים היו שם רק … הדבר היחיד שקרה היה כי רות אורקין היה חכם מספיק כדי לבקש ממני להסתובב ולחזור לחזור [את ההליכה]. “

בשנים מאוחרות יותר, נזכר קרייג כי גברים הביעו לעתים קרובות דאגה לה בעת הצגת הדימוי, בעוד שלנשים רבות היתה פרשנות אחרת לגמרי.

“גברים שרואים את התמונה תמיד שואלים אותי: האם הייתי מפוחדת? האם אני צריך להיות מוגן? האם הייתי נסער? “אמר קרייג. “תמיד יש להם דאגה גברית. נשים, לעומת זאת, מתבוננות בתמונה הזאת, ואלה שהפכו לידידי, יצחקו ואמרו,’זה לא נפלא? האיטלקים אינם נפלאים? … הם גורמים לך להרגיש מוערך! “

לאחר ההרפתקה האירופית שלה, חזר קרייג לניו יורק, לימד את בית הספר וכתב עותק פרסומי. היא היתה נשואה פעמיים, ובסופו של דבר התיישבה בטורונטו, שם הפכה לתומכת בסצינת האמנות.

התצלום שלה יחיה לנצח נצחים בתרבות הפופ והוא בטוח לעורר את הדור הבא של נשות מסע בחיפוש אחר התרגשות וניסיון חיים – על שלהם.

לשמוע את הסיפורים מאחורי התמונות המפורסמות של מוחמד עלי, קסטרו, יותר

Apr.25.201604:46