האחרון 9/11 הקרקע אפס כלב החיפוש מכובד באזור נהרסו על ידי הוריקן הארווי

לפעמים האהבה של כלב יכולה לעזור לנו להמשיך – גם כאשר מרגש קדימה מרגיש קשה בצורה בלתי אפשרית.

כלב אחד שהשרץ לאלפים להתמיד הוא מכובד בדרך מיוחדת ביום שני, 11 בספטמבר. פסל ברונזה בגודל טבעי של כלב החיפושים האהוב על אסון, בשם ברטאגנה, נחשף בפרבר של יוסטון שעדיין מרגיש את ההשפעות של הוריקן הארווי.

ברטאן (“בריטני”) היה כלב החיפוש האחרון ששרד בג’ראונד זירו בניו יורק לאחר הפיגועים ב -11 בספטמבר 2001. הרטריבר המוזהב תמיד חייך גם הוא בתגובה להוריקן קתרינה, הוריקן ריטה, הוריקן איוון ואסונות רבים אחרים. ברטגנה מתה ב -6 ביוני 2016, רק ביישנית של יום ההולדת ה -17 שלה.

דניס Corliss and search dog Bretagne at Ground Zero in New York City in September 2001.
דניס קורליס היא בתמונה עם כלב החיפוש שלה ברטגאן ב גראונד זירו בניו יורק בספטמבר 2001. זה היה הפריסה הראשונה שלהם יחד.באדיבות דניז קורליס

השנה, רבים מחבריה האנושיים של בריטניה, מעריצים ומגיבים ראשונים בעיר הולדתה של סייפרס שבטקסס, ביקשו לכבד את מורשתה ב -11 בספטמבר. הם לא ידעו על סופת ההוריקן הארווי להטיח את האזור ולהציף את האזור לפני שבועיים טקס בכבודו של ברטגנה.

למעשה, המטפלת והבעלים של ברטאגנה, דניס קורליס, סיימו זה עתה את פריסת החיפוש וההצלה של שבועיים, באזורים שנפגעו קשה במיוחד על ידי הארווי. קורליס לקחה חופשה מעבודתה כמהנדסת חשמל כדי שתוכל לנסוע לרוקפורט, לאינגלסייד ולקהילות טקסס הרסניות אחרות עם כלב החיפוש הנוכחי שלה, טאזר. כמו רבים FEMA מוסמך עובדים החיפוש, קורליס היא מתנדבת אשר לא מקבל תשלום עבור מאות שעות היא מבלה את ההכשרה שלה שותפים החיפוש הכלב.

דניס Corliss and Taser the dog search for survivors after Hurricane Harvey.
כחברים בטקסס כוח המשימה 1, דניס קורליס וכלב החיפוש הנוכחי שלה, Taser, חיפשו הוריקנים הארווי הוריקן באזור Rockport של טקסס.טקסס כוח המשימה 1

“אנשים באמת מתמזגים בזמנים הכי גרועים, “אמר קורליס. “יש כל כך הרבה מגיבים ראשונים, וכל כך הרבה זרים עוזרים להציל זה את זה. … כל כך נגע לי – המום, אפילו – שאנשים רצו לעשות משהו מיוחד בשביל ברטן והרגישו כל כך חזק בקשר לזה. ברטן הפך לסמל עבור מי משרתים. זה על כיבוד כל המגיבים הראשונים. “

הפסל של ברטאגנה נמצא בברוש, בפתח מחלקה פיירפילד שבה היא בילתה את חייה. היא ממוקמת אסטרטגית מול דגלים בסמוך לאתר של תחנת כיבוי אש מתנדבים Cy-Fair שבו שירת Bretagne.

“זה ממש בכניסה לשכונה שלנו! “אמר קורליס. “בכל פעם שאני נכנס ועוזב את השכונה, אני אעבור אותה. זה בהחלט רגשי מאוד “.

דניס and Randy Corliss react at the unveiling of Bretagne the dog's statue.
דניס קורליס ובעלה, רנדי קורליס, מגיבים לראות את הפסל של כלב החיפוש המנוח שלהם ברטאגן שנחשף בשכונת ברושס, טקסס, ב -11 בספטמבר 2017.בריאן בלייק

סולט לייק סיטי מבוססי האמן לנה טוריץ ‘למד תמונות של Bretagne כפי שהיא פיסל את הפסל.

“הפסל מראה את ברטן בשיאה, ביום הכי טוב שלה, כשהיתה צעירה ורעננה ומאושרת, “אמר טוריץ’. “רציתי להראות לה את החיוך שלה, את הנטייה המתוקה שלה.

“אני חושב שזה מאוד סמלי לפסל לא רק להיות חשפה ב 9/11, אבל להיות חשפה באזור יוסטון. זה מראה כבוד והכרת תודה למגיבים הראשונים והוא מכבד את החוסן של אנשים שלא רוצים להפסיק לחיות את חייהם “.

ברטניה's memorial statue was unveiled to the public for the first time in Cypress, Texas on Sept. 11, 2017.
פסל הזיכרון של ברטגנה נחשף לציבור בפעם הראשונה בסיפרס, טקסס ב -11 בספטמבר 2017.בריאן בלייק

ברטאגנה היה כלב החיפוש הראשון של אסון קורליס, והיערכותם הראשונה לקחה אותם אל הערמה המעוותת של קורות פלדה, בטון ואפר במקום שבו עמד פעם מרכז הסחר העולמי. גראונד זירו היתה משימה קשה עבור עובדי הצלה ותיקים, ויכולה להיות משימה מתסכלת עבור 300 כלבי החיפוש שחיפשו את הערימה כי לא נמצאו ניצולים אנושיים – רק שרידים אנושיים.

“באמת האמנתי שנוכל למצוא מישהו – מישהו! – אם רק נוכל להגיע למרחב הריק הנכון “, אמר קורליס ל- TODAY ב -2014.” אבל המציאות שלנו היתה שונה בהרבה. מצאנו כל מיני שרידים, חלקם מוכרים, אחרים לא כל כך “.

דניס Corliss and Bretagne take a break together at Ground Zero in 2001.
דניס קורליס וברטניה לוקחים הפסקה יחד ב Ground Zero בניו יורק בשנת 2001. הם עבדו 12 שעות משמרות באתר כצוות במשך כמעט שבועיים.באדיבות דניז קורליס

בשנים שלאחר ה -11 בספטמבר, ברטאן וקורליס נפרשו יחד לאתרי אסון רבים בכל רחבי הארץ. ברטאגאן פרשה מעבודת חיפוש פורמלית בגיל 9, אך מעולם לא איבדה את מוסר העבודה שלה או את אהבתה להרפתקה. היא עשתה חדשות לאומיות בגיל 15 כשחזרה לגראונד זירו עם קורליס בפעם הראשונה מאז הפיגועים ב -2001. NBC News “טום ברוקאו ראיין את קורליס באנדרטת ה -11 בספטמבר וגם בילה עם ברטאגאן, שעלה לגמר פרסי הכלב השנתי של American American Humane.

9/11 מאמן כלבים חיפוש: זכרונות ‘עדיין חי’

Sep.11.201406:06

רטריבר הזהב יצרה עוד כותרות כאשר היא פנתה 16. לכבוד יום ההולדת של ברטאגאן באוגוסט 2015, BarkPost תיאמה אפי “מתוק 16” באש בניו יורק שכלל לוח מודעות מוארת בכיכר טיימס ואת הקדשה של אבן מרוצפת שלה כבוד בכיכר אנדרטת ה -11 בספטמבר.

בסוף 2015, ברטגנה הפך לכוכב של ספר על כלבים בכירים ופגש עם הנשיא לשעבר ג’ורג ‘ה. בוש בבית הספר ג’ורג ‘בוש לנשיאות בקולג’ סטיישן, טקסס.

מה עוד, ברטן מעולם לא הפסיק לעבוד. עד זמן קצר לפני מותה בגיל 16 וחצי, ברטגנה שימש כלב קריאה קריאה בבית הספר היסודי רוברטס כביש ליד ביתה. בתפקיד זה היא סיפקה נוכחות מרגיעה ואוזניים קשובות לתלמידי כיתה א ‘וילדים עם צרכים מיוחדים כאשר למדו לקרוא בקול רם.

ברטניה the search dog helps a first-grader to read aloud.
ברטגנה אהב לעזור לתלמידי כיתה א ‘להתאמן בקריאה בקול רם בבית ספר יסודי בטקסס.באדיבות דניז קורליס

בחשיפת פסלו של יום שני, ילדי המקהלה היסודית של רוברטס רואד שרו בלכידות על שנות שירותו של ברטן בבית הספר. חברי הלהקה של יוסטון מכבי האש ותופים שיחקו גם חמת חלילים ותופים בזיכרון של ברטגנה.

רובע הניקוז של חטיבת פיירפילד, שבה התגוררה ברטגנה, תרם חסות לפרויקט הפסל כשיפור בשכונה, וקבלנים מקומיים רבים ועסקים תרמו זמן ומשאבים כדי לגרום לזה לקרות. שלט בבסיס הפסל כולל את הכתובת הבאה:

“שנות השירות של ברטן מזכירות לכולנו איך לחיות את החיים הכי טובים שאפשר. אף על פי שהיא כבר לא איתנו, רוחה חיה על פני אלה שמשרתים “.

סיפור החיים של ברטאגנה מתועד בספר “כלב זקן”.ספריית עולם חדש

אם אתה הולך: חשיפת הפסל של ברטאגנה פתוחה לציבור. האירוע אמור להתקיים בצהרי יום שני, 11 בספטמבר, בפינת סיפרסווד דרייב ומייסון רואד בסיפרס, טקסס.

סיפור החיים של Bretagne הוא מובלט בספר הנמכר ביותר “הכלב הישן שלי: הצילו חיות מחמד עם מעשי שני מדהים” על ידי היום לורה T. Coffey. הפרק של Bretagne כולל הערות מ- NBC News ‘Tom Brokaw ותצלומים בלעדיים של Bretagne באנדרטה לזכרו של לורי פוסארו.

הערה של עורך: סיפור זה עודכן מאז הפרסום המקורי שלו בשעה 11:30 א.ט. ביום שני, 11 ספטמבר 2017.