A korábbi bikini modell a Kathy Ireland üzlethez készült

Mióta elhagyta a modellezést, Kathy Ireland csendesen felépített egy hatalmas sikeres céget. Csak ebben a hónapban az üzlet egyik legfontosabb sikertörténészének nevezték el, még Oprah Winfrey-t is. “Ma” országos levelező Jamie Gangel ellátogatott Írországba a Santa Barbara-i otthonában, hogy egy ritka látványt nyújtson a színfalak mögött az üzletében és családjában.

Amikor a legtöbb ember Kathy Írországra gondolt, emlékeznek rá, mint egy lenyűgöző kaliforniai lány, aki több mint egy évtizede a Sports Illustrated.

1993-ban azonban Kathy Írország úgy döntött, hogy a modellezés után életre van szüksége, így segített egy olyan termék megtervezésében, amely nem túl elbűvölő, de nagyon sikeres.

Jamie Gangel: Elindultál …

Kathy Írország: Zokni.

Gangel: Miért zokni?

Írország: Zokni néhány okból. A fürdőruha túl nyilvánvaló lenne. De úgy éreztem, hogy ha a nők magukra ölelik a zoknit, akkor valami lenne.

Kathy csak eladta a 100 milliomodik pár zokniját, és a cég, a Kathy Ireland Worldwide, ruhákba, bútorokba, ágyneműkbe, ablakburkolatokba, szőnyegekbe, világításba, konyhai eszközökbe, sőt kertészeti eszközökbe is kiterjedt – mindezt tavaly üzleti tevékenységként lefordították 1 milliárd dollárra becsülte.

Küldetésünk szerint “megoldásokat keresünk a családok számára, különösen a forgalmas mamák számára”, és ezt komolyan veszem, írja Írország.

Annyira komolyan, hogy sok hírességtől eltérően Kathy részt vesz minden olyan termék megtervezésében, amely viseli a nevét, és személyesen elindul.

Gangel: Nem csak eladod a neved?

Írország: Nem.

Gangel: Korábban azt mondtad nekem, hogy nem könnyű dolgozni, mert szereti részt venni az üzlet minden területén.

Írország: Jobb. Néhány ember számára, ami nem működik. Mások számára ők magukévá teszik. De azzal vádoltak, hogy egy szabálytalan fickó vagyok. De tudod mit? Nagyon szenvedélyesen érzem magam, amit csinálunk.

A másik szenvedélye, nem kérdés, a családja. Most 41 éves, Írország dühös a három gyermekén, aki inkább a reflektorfényben marad.

16 évig házasodott Greg Olsen sürgősségi orvosához, de kiderült, hogy a szupermodellnek szüksége volt az anyjára, egy nővérre, hogy bemutassa őket:

Gangel: Megközelítette az anyját? Vagy az édesanyja megközelítette magát?

Greg Olsen: Ó, most bejutunk a piszkos részletekbe. [Nevetés] Nos, rendben van … vannak különböző változatai.

Írország: Halljuk ezt, igen.

Olsen: A történetnek különböző verziói vannak, attól függően, hogy ki …

Írország: Valójában csak utána mentem, de … [Nevetés]

Olsen: Nos, én tényleg [Nevetés] megkerestem Kathy anyját, és ő megemlítette: “Nos, a jövő héten ebédeljem a lányommal, miért nem csatlakozol hozzánk?”

Írország: És közben megpillantottam … Ellenőriztem őt, és azt hittem, elég aranyos. Szóval próbáltam találkozni vele. Szóval, visszamegyek a kórházba, remélve, hogy járni fog.

Gangel: Elkísérte őt?

Írország: Én voltam. Igen. [Nevetés]

Gangel és Olsen:

Gangel: Meglepő a hatalmas sikere?

Olsen: Ó, ez nem meglepő. Szerintem sokan Kathy-t kétdimenziós, nagyon gyönyörű embernek látják. Annyira gyönyörű, hogy nehezen lefegyverzik. De azt hiszem, hogy amikor tényleg ismeri őt, az intelligenciája, a lelke és a melege és kedvessége, akkor túl nagy erő.

Írország azt is mondja, sokkal jobban alkalmazkodik az üzleti élethez, mint a modellezés.

Gangel: Ha felnőtt, akkor valaki azt mondta neked: “szupermodell leszel” – mondta volna?

Írország: Csalni kell.

Gangel: Igazán?

Írország: A modellezés soha nem volt olyan, ami valaha is belépett a tudatomba. Biztosan nem voltam modell anyag.

Gangel: Senki sem fogja elhinni, hogy …

Írország: Oh.

Gangel: … hogy ön is egy geek volt. Ez tényleg igaz?

Írország: Teljesen.

Alig annyira geeky, mint ő mondja, de Írország nem vallja be, hogy vegyes érzelmek a karrierjét, hogy őt olyan híres.

Gangel: Ha az egyik lenyűgöző gyermeked eljött hozzátok, és azt mondta: “Szeretnék karriert csinálni a modellezésben”.

Írország: Oh. [Nevet]

Gangel: Mit mondanál?

Írország: Oh, fiú. Soha nem éreztem magam kényelmesen, hogy megélhettem, hogy valaki más érzékelte, hogyan néztem meg. Úgy gondolom, annyira fontos, hogy nem szabad önbecsülni a felszínes helyekről, mint hogy nézel ki és mit csinálsz.

Gangel: Elbátortalanítaná őket?

Írország: Remélem, támogatni tudok. De határozottan bátorítanám őket arra, hogy vizsgálják meg más lehetőségeket.

A történet, amelyet reménykedik, befolyásolni fogja őket és más fiatalokat – miként 11 éves korában első üzlethelyiséget szerezte az üzleti életben néhány nagyon kemény esély ellenében.

Írország: Amikor gyerek voltam, nagy álmom volt, hogy papír útja van, és az apám megmutatta nekem egy hirdetést az újságban, amely így szól: “Te vagy a fiú a munkájáért?” Így írt egy levelet a szerkesztőnek, és azt mondtam: “Nem, nem vagyok a fiú a munkához, de én vagyok a lány a munkához, és megérdemlem egy esélyt”. Emlékszem erre az úrra, soha nem fogom elfelejteni, és azt mondja: “Mit csinálsz itt? Nem vagy itt, ez egy fiú munkája, soha nem marad.” Nem engedtem meglátni sírtam. Vártam, amíg [Nevet] eljutottam a házához. A mai napig nagyon hálás vagyok az embernek, és sok olyan emberrel találkozom, mint ő ma az üzleti életben, mert segítenek nekem kitartani. Három évig nyertem az év legjobb fuvarozóját a kerületemért. Így…

Gangel: Tévedtél.

Írország: Nem bizonyítottam rá, és 30 évvel később még mindig a lány vagyok, akinek papír útja van.

Mindezzel a sikerrel spekuláltak, hogy Kathy lesz a következő “Martha Stewart”. Elfordítja ezt a beszédet, Marthát egy ikonnak hívja, és azt mondja, hogy Stewart képét tekintve tökéletes márka, filozófiája, mint egy működő anya az, hogy az élet rendetlen.