“A várakozás”: A születési anya küldetése, hogy találkozzon a lányával 77 év után

Cathy LaGrow “A várakozás: az elveszett gyermek valódi története, a vágy élettartama és a csoda egy olyan anyának, aki még soha nem adta fel”, Minka, akit egy fiatalkorú bántalmaztak és megerőszakolták, hogy találkozhasson Betty Jane lányával még nyolcvan év szétválasztása. Ahogy imádkozik ülésezni mielőtt meghal, Betty Jane örökbefogadási nyilvántartását kiadják, és Minka megkapja a telefonhívást, hogy türelmesen várt. Itt egy kivonat.  

Az autó beindult. 

Minka szíve készen állt arra, hogy egyenesen a mellkasából kalapáljon, de a lába tovább vitte. Odalent az oldalán látta, hogy Grant már a kocsifelhajtón van a videokamerával.

A Waiting
Stephen Vosloo / Ma

Arcok villogtak az ablakokon. Az első utasülésre nézett, de Betty Jane nem volt ott. A színezett hátsó ablakon keresztül látta a fehér haj haját. Minka előrelépett, kinyitotta a hátsó ajtót, és nagyszerű virágszórással találkozott.

Mögöttük látta a lánya arcát, amit csak fényképeken látott, és hallotta a hangot, amelyet csak a telefonon hallott.

Minden veszteség mögött eltűnt. Ahhoz, hogy a lánya a karjába kerüljön. És akkor ő volt.

Minka szeme elmosódott. Hangja a torkában ragadt. Karja szorosan összefonta a lányt, kezét szorította a hátára. Több mint 28 000 napot vártak erre, lánya biztonságban ölelte. Az öröm határtalan volt.

Tovább August 18, 2006, Minka and her long-lost daughter were reunited —after nearly eight decades of waiting.
2006. augusztus 18-án újra találkoztak Minka és rég elveszett lánya
– majdnem nyolc évtizedes várakozás után.
Fotó (k), amelyeket a Grant Huhn videóképességéből vettek fel és engedély nélkül használtak. / Ma

Betty Jane. A lány Betty Jane végre visszatért. A csecsemő, a kislány, a tinédzser, a fiatal anya, a nagymama. Itt volt Betty Jane, mint egy puha baba, öltözködve, elveszítve az első fogát, rúzsra rakva, esküvői ruhát visel, várva az első gyereket, negyedikét, a hatodikot. Itt volt Betty Jane, mint egy új nagymama, egy üres nester, egy idős nő. Itt volt minden, egyszerre egy életen át.

Minka minden pontot kihagyott, de várta, örökké várt, és megtartotta az ígéretét, soha nem felejtett el – és most, lehetetlenné, hogy Betty Jane-t visszaadták neki.

Végül Minka kissé elengedte magát, visszahúzódott, hogy újra látja azt a kedves arcot – egy arca olyan bélelt, mint a sajátja, és csak a közelmúltban ismertté vált. De Minka hitte, hogy felismerte a halványkék szemeket. Belenézett rájuk, aztán a lánya ismét belenyúlt, és megcsókolta az arcát. Minka sikerült beszélni, a szavait egy torkon átnyújtotta, melyet egy millió szerette, amit soha nem beszéltem.

– Olyan csodálatos vagy. . . ahogy azt gondoltam, hogy leszel – mondta Minka.

A lánya virágokat préselt a karjába, és Teresa előrelendült egy ölelésért, majd itt volt Brian, az unokája, aki hazavitte lányát. A pillanat Minka körül forgott; megpróbálta elkapni, de eltűnt.

Megölelte Brian-t, olyan szorosan megfogta, hogy Brian első, nevető szavai: “Nem olyan nehéz, nagymama!”

Legyőzni, Minka kezdett rázni, és majdnem megbotlott. Ruth és Brian körbevették a karját, és megtartották. Teresa kamerájához fordultak egy képért.

“Isten ereje. . . “Minka azt mondta, gondolkodva az évtizedekig tartó imádságra, amely erre a pillanatra vezetett.

– Wow – mondta Teresa, miközben leengedte a kamerát, és elfogta a két nőt. Nem úgy tűnt, hogy idegenek találkoznak először. Volt valami, ami összeillesztette őket, vitathatatlanul, közvetlenül a szemük előtt.

– Mit szólnál hozzá – mondta Brian.

Grant videózás volt attól a pillanattól fogva, amikor Minka leereszkedett a sétányon. Megpróbálta megtartani a fényképezőgép szintjét, amikor ölelést kapott, és üdvözölte. Az érzelem vastag volt a torkában is.

Minka a homlokára támaszkodott Ruth arcán. Megtartották egymást.

– Ez valami, nem igaz – mondta Ruth. Gondolkodott. – Hetvenhét év.

Minka gondolatai ide-oda járkáltak a tökéletes napok között az újszülött lányával a Kegyház Háza és Betty Jane között ebben a pillanatban, a jó búcsú napig és most együtt újra.

– Végre visszajött az anyja karjaiba – mondta Minka, szorítva a lányát. – Elég hosszú idő telt el – sóhajtotta finoman.

Minka megragadta a csokor egyik karját, Ruthot a másikban.

– Milyen dicsőséges nap – mondta Minka.

– Igen, az – felelte Ruth. “Igen, ez az.”

– Jöjjön be – mondta Minka elégedetten sóhajtott. – Talán megismerheti otthonát is. 

A The Várakozás Cathy LaGrow és Cindy Coloma. Copyright © 2014. A Tyndale House Publishers, Inc. engedélyével használják. Minden jog fenntartva.