Az “amerikai gengszter” több fikció, mint tény
Az amerikai gengszterben, amely “egy igaz történeten alapul”, Denzel Washington – mint a 70-es évek drogos ura, Frank Lucas – magabiztosan mélyen belép a délkelet-ázsiai dzsungelbe, amikor a vietnami háború háttérbe szorul. Drugot keres.
Később azt látjuk, hogy a rendőrség megszakítja a vietnami veszteségeket viselő állványokat az Államokba repült, és keresi a heroint, akit Lucas roppant elrejtett a holttestek alatt. Akkor Lucas a drogkereskedő-megfordult reformátorként jelenik meg, amikor a korrupt rendőrség légióit kiteszi.
Kivéve, hogy a fentiek egyike sem történt meg.
A Harlem királycsapda hírhedt “rohadt kapcsolata” – a csúcsminőségű délkelet-ázsiai heroin földalatti csempékkel csempésztett csővezetéke – mindig is jelentős és tartós mitológiájának középpontjában állt.
De kiderül, hogy a koporsó története éppen ez – egy mítosz. És miután kinyilatkoztatta, hogy az amerikai gengszter Lucas szerepet játszik a rendőrségi korrupció gyökereiben, a film hitelessége károsodhat, ahogy az Oscar-verseny kedden.
“Mindenki mindig úgy gondolta, hogy a hordók (heroinnak) – még akkor is gondoltam – mondja Sterling Johnson Jr. szövetségi bíró, aki különleges kábítószer ügyészként Lucas letartóztatásában és bírósági tárgyalásában volt szerepet.
“A kép 1 százalékos valóság és 99 százalék Hollywood” – mondja Johnson. Frank írástudatlan volt, Frank ördögi, erőszakos. Frank volt minden, amit Denzel Washington nem. “
Osztályú keresetSzerdán több volt kábítószer-végrehajtó ügynök, aki kivizsgálta a Lucas-ot, osztályellenes pert indított a General Electric Co. NBC Universal ellen azzal, hogy a film rágalmazza őket, és súlyosan tévesen ábrázolja az igazságot. Brian Grazer és Ridley Scott rendezője a film több mint 129 millió dollárt gyűlt össze a dobozban, és nagyrészt pozitív véleményeket nyert. (Az Msnbc.com közös vállalat a Microsoft és az NBC Universal között.)
Híres látomások
Johnson szerint Lucas nem képes kábítószer-kapcsolatot szerezni a hírhedt Arany Háromszögből. Ehelyett Leslie “Ike” Atkinson volt, aki néha beszállítója Lucasnak, aki nemrég szabadult fel a börtönből több mint 30 éve.
Atkinson azt mondta, hogy kábítószereket szállított a bútorokba, nem a kupakokba.
“Ez egy teljes hazugság, amelyet Frank Lucas a személyes hasznára táplál,” mondta Atkinson e-mailben. “Soha nem volt semmi közöm ahhoz, hogy heroint szállítsak koporsókba vagy holttestekbe.”
Szerző és újságíró Ron Chepesiuk jelenleg Atkinson életrajzán dolgozik, és társszerzője: “Superfly: Frank Lucas igaz története, amerikai gengszter”. A médiát hibáztatja, hogy engedélyezze Lucas történetének ellenőrzését.
Chepesiuk szerint kutatása nem talált bizonyítékot vagy bírósági nyilvántartást, amely alátámasztaná a halottkapcsolatot, “a nemzetközi kábítószer-kereskedelem történetében a legnagyobb csalás”.
Lucas feltételezett kapcsolatának története először virágzott az utcákon, és széles körben elterjedt a Mark Jacobson 2000-es New York-i magazinában. A cikk alapja a filmnek.
“A magazin darab egy bemutatója ennek a fickó történetének, és ezt meg kell mondania” – mondja Jacobson.
Még Lucas is, aki most 77 éves és New Jersey-ben él, most azt állítja, hogy egyszer csak egyszer kopogtatta a heroint a koporsókon keresztül. – Volt egy hamis fenekű koporsó.
“Fehér fiút akartak”Richard Richie Roberts (Russell Crowe) rendőrtisztje a New York-i rendőrkapitány a Lucas fólia felé emelkedik. Bár Roberts, most védőügyvéd, szerepet játszott Lucas ügyészségében, a képernyőn sok nyomozó és ügyész összetett.
“Fehér fiút akartak” – mondja Lucas Roberts karakteréről.
Lucas megmutatja, hogy informátor, különösen a korrupt rendőrök ellen. A film végén a legenda szerint a New York-i kábítószer-ellenes ügynökség háromnegyedét elítélték Lucas együttműködésének köszönhetően.
Szerda, a korábbi DEA ügynökök, Jack Toal, Gregory Korniloff és Louis Diaz benyújtották a pert, amelyet Dominic Amorosa képvisel, az ügyészség az 1975-ös szövetségi ügyben Lucas ellen.
“(Lucas) évek óta az informátorom,” mondja Toal. – Soha nem említett semmilyen sértetlen DEA ügynököt vagy zsarut.
A washingtoni DEA szóvivője, Garrison Courtney megerősítette, hogy egyetlen ügynököt sem vádoltak az ügyben.
A Universal Pictures szóvivője, Michael Moses elmondta, hogy a pert “teljes mértékben érdektelen”, és hogy a film “nem rágalmaz ilyen vagy szövetségi ügynököket”.
A pert megelőző napon a stúdió szóvivője nyilatkozatot adott a The Associated Press-nek, amelyben kijelentette: “A Universal Pictures minden bizonnyal meg van győződve arról, hogy az anyagi tényeket az amerikai gengszterben igazságosan közvetítik a közvetlen forrásokból származó, nyilvános rekordot. “
Grazer, aki évek óta megvásárolta a történetet és a projektet hajtotta végre, elutasította, hogy megkérdezze ezt a cikket.
“Soha senki sem tanúskodott”Lucas csak arra emlékeztet, hogy tájékoztatja a “Babyface” nevű rendőrségi nyomozót, de tagadja, hogy tájékoztatja a többi gengsztert vagy drogkereskedőt: “Soha senki sem tanúskodott”, mondta.
Az ügyben érintett ügyészek ellentmondtak ennek. Roberts, aki a New Jersey-i vádemelést vád alá helyezte, azt állítja, hogy Lucas ragaszkodott hozzá, hogy nem tájékoztatta a kereskedőket: “Egyáltalán nem. Mindig megőrül, amikor az igazat mondom. “(Roberts és Lucas később barátok lettek, és Roberts még Lucas legfiatalabb fiának a keresztapa.)
Toal azt mondja, Lucas arról tájékoztatott, hogy “egyhangúan” bűnözők: “Soha nem beszélt egy piszkos zsaru vagy egy DEA ügynök. Soha nem adott fel ilyeneket. 100 százalékos drogkereskedő volt. “
Lucas 70 éves büntetése öt évre csökkent, miután tájékoztató munkáját végezte. Miután felszabadították, Lucas-ot ismét gyorsan letartóztatták a kábítószer-kereskedelemért, de sokkal kisebb léptékben. Még hét évet szolgáltatott, és 1991-ben kiszabadult börtönből.
Lucas tele van vitriolral a Különleges Vizsgálati Egység számára, amelyet “nem más, mint shakedown” -nek nevez. Sok SIU nyomozót vádat emeltek a 70-es években egy olyan nyomozást követően, amelyben Bob Leuci NYPD detektív bevonult kollégái közé, bár nincs bizonyíték arra, hogy Lucas együttműködésének bármi köze volt a vádakhoz.
Leuci története már megérinti a nagy képernyőt. Robert Daley Leuci-ról, a “város fejedelméről” című könyve 1978-ban jelent meg Sidney Lumet címmel.
De Lucas legenda csak akkor nőtt fel, mert az “American Gangster” megjelent, és hagyta, hogy néhány – mint Roberts -, hogy vajon segítettek dicsőíteni a gazember.
“Nagyon örülök ennek” – mondja Roberts. – Ezt meg fogom mondani.