‘Bio sam divlji’: Mike Tyson iskreno govori o svom najmračnijem trenutku

U ‘Undisputed Truth’, bivši svjetski prvak u teškoj kategoriji, Mike Tyson piše o trijumfima, probama i nevoljama njegove karijere u središtu pažnje. Ovo je izvadak.

Napomena urednika: Ovaj izvadak sadrži neke snažne scenarije za jezike i odrasle. Preporučuje se diskrecijsko čitanje.

PROLOG

Provela sam većinu od šest tjedana između moje uvjerenosti za silovanje i kazne koji putuju diljem zemlje, romansirajući sve moje različite djevojke. Bio je to moj način da se oprostim od njih. A kad nisam bio s njima, odbacivao sam sve žene koje su mi predložile. Svugdje bih otišao, bilo je nekih žena koje bi se javile i rekle: “Hajde, neću reći da si me silovao. Možete doći sa mnom. Pustit ću te da ga snimite. “Kasnije sam shvatio da je to njihov način da govore:” Znamo da niste to učinili. “Ali nisam to prihvatio na taj način. Povratio bih se ogorčeno s nepristojnim odgovorom. Iako su rekli ono što su izjavili iz podrške, bio sam previše boli da to shvatim. Bio sam neznalica, bijesan, gorak tip koji je imao puno odrastanja.

Ali nešto od mog gnjeva bilo je razumljivo. Bio sam dvadeset i petogodišnjak koji se nalazio u zatvoru za šezdeset godina zbog zločina koji nisam počinio. Dopustite mi da ponovim ovdje ono što sam rekao prije velikog žirija, tijekom suđenja, po mom izricanju kazne, na mojoj raspravi za rano puštanje na slobodu, nakon što sam izašao iz zatvora i što ću nastaviti govoriti sve dok me ne stavljaju u zemlju. Nisam silovao Desiree Washington. Ona zna to, Bog to zna, a posljedice njenih postupaka su nešto s kojim mora živjeti za ostatak svog života.

Moj promotor, Don King, uvjeravao me da ću hodati tim optužbama. Rekao mi je da radi iza scene kako bi slučaj nestao. Osim toga, angažirao je Vincea Fullera, najboljeg odvjetnika koji bi mogao kupiti naknadu od milijun dolara. Vince je slučajno bio Donov porezni odvjetnik. Don mu vjerojatno još dugovao novac. Ali od početka sam znao da neću dobiti pravdu. Nisam se sudi u New Yorku ili Los Angelesu; bili smo u Indianapolisu, Indiana, povijesno jedno od utvrda Ku Klux Klan. Moj sudac, Patricia Gifford, bio je bivši tužitelj za seksualne zločine i bio je poznat pod imenom “viseći sudac”. Sud je proglasio krivim mojim “vršnjacima”, od kojih je samo jedan bio crn. Sudac je oprostio drugog člana crnog porota nakon požara u hotelu u kojem su bili porotnici. Odbacila ga je zbog svoje “stanja uma”. Da, njegovo je stanje uma bilo da mu se nije svidjelo hranu koju je služio.

Ali u mom umu nisam imao vršnjaka. Bio sam najmlađi prvak u teškoj kategoriji u povijesti boksa. Bio sam titan, reinkarnacija Aleksandra Velikog. Moj stil bio je uzrujan, moja obrana bila su neprobojna, i bio sam divlji. Nevjerojatno je kako malo samopoštovanje i ogroman ego mogu vam pružiti razočaranje raskoši. Ali nakon suđenja, ovaj bog među ljudima morao je vratiti svoju crnu guzu na sud zbog svojeg izricanja presude.

Ali prvo sam pokušao s božanskom intervencijom. Calvin, moj bliski prijatelj iz Chicaga, rekao mi je o nekoj hoodoo žena koja bi mogla baciti čaroliju da bi me iz zatvora.

“Pišite u staklenku, a zatim stavite tiskane novčanice od pet stotina dolara, a zatim stavite staklenku ispod vašeg kreveta na tri dana, a zatim ga dovedite i ona će se nad tobom moliti”, rekao mi je Calvin.

“Znači vidovnjak će uzeti šalicu stotina iz posude, isprati ih, a onda ići ping. Ako vam je netko dao račun od sto dolara koji su bili bijesni, bi li vam bilo stalo? “Upitao sam Calvina. Imala sam ugled za bacanje novca, ali to je bilo previše za mene.

Zatim su me neki prijatelji pokušali postaviti s voodoo svećenikom. Ali donijeli su tog tipa koji je imao odijelo. Tip se nije ni nalikovalo voodoo muškarcu. Ovaj a__hole mora biti u močvari; morao je imati na crtu. Znao sam da tip nema ništa. Nije čak ni imao planiranu svečanost. Upravo je napisao neke novine na komad papira i pokušao me prodati na neki b______t ja nisam. Želio je da se oprati u nekom čudnom ulju i moliti i piti posebnu vodu. Ali pio sam prokleti Hennessy. Nisam htio spustiti vodu niz Hennessy.

'Undisputed Truth'
Danas

Zato sam se smjestio na dobivanje svećenika Santeria da učini neki liječnik vještice. Jednu smo večer otišli u sudnicu s golubom i jajima. Spustio sam jaje na tlo dok je ptica puštena, a ja viknula: “Slobodni smo!” Nekoliko dana kasnije stavljam na moju siva prugastu odijelu i otišao na sud.

Nakon što je presuda donesena, moj obrambeni tim sastavio je memorandum o prisutnosti u moje ime. Bio je to impresivan dokument. Dr. Jerome Miller, klinički direktor Instituta Augustus u Virginiji i jedan od vodećih stručnjaka na području odraslih seksualnih prijestupnika, ispitivao me i zaključio da sam “osjetljivi i zamišljen mladić s problemima više rezultat manjka u razvoju nego patologije “. Redovitom psihoterapijom bio je uvjeren da će moja dugoročna prognoza biti prilično dobra. Zaključio je: “Trajanje kazne zatvorit će daljnji proces i vjerojatnije ga vratiti. Ja bih preporučio da se uzmu u obzir i druge mogućnosti s obje strane odvraćanja i mogućnosti liječenja. “Naravno, časnici za provjeru koji su sastavili svoju presudu ostavili su taj posljednji odlomak iz sažetka. Ali bili su željni uključiti mišljenje tužiteljstva, “Procjena ovog djela i ovaj prekršitelj vodi glavni istražitelj ovog slučaja, iskusnog detektiva seksualnih zločina, zaključiti da je optuženik sklon počinjenju sličnog djela u budućnosti.”

Moji su odvjetnici pripremili dodatak koji je sadržavao četrdeset osam svjedočenja mojem liku iz tako raznovrsnih ljudi kao i moja srednjoškolska ravnateljica, moj socijalni radnik u New Yorku, udovica Sugar Ray Robinson, moja usvojena majka, Camille, moj hipnoterapeut boksa i šest moje djevojke (i njihove majke), koje su sve napisale knjige o tome kako sam bio s njima savršeni gospodin. Jedna od mojih prvih djevojaka iz Catskilla čak je napisala i suca: “Čekao sam tri godine prije nego što sam imao seksualni odnos s gospodinom Tysonom, a ni jednom me nije prisilio na ništa. Zato ga volim, jer voli i poštuje žene. “

Ali naravno, Don je Don, morao je i pretjerati. Kralj je imao Reverend William F. Crockett, carski prvog svečanog svečanika drevnog egipatskog arapskog reda plemića mističnog svetišta Sjeverne i Južne Amerike, napisati pismo u moje ime. Reverend je napisao: “Molim vas da ga poštedite u zatvoru. Iako nisam razgovarao s Mikeom od dana suđenja, moje informacije su da on više ne koristi vulgarnost ili vulgarnost, čitaju Bibliju dnevno, mole i vlakovi. “Naravno, to je bilo sve. Nije me ni poznavao.

Zatim je Donu bio osobno pismo iskrenu sucu. Mislili ste da sam došao do liječenja raka, da je imao plan za mir na Bliskom Istoku i da su se bolesni mačići vratili na zdravlje. Razgovarao je o mom radu s Zakladom Make-A-Wish koja je posjetila bolesnu djecu. Obavijestio je suca Gifforda da smo svake zahvalnosti udijelili četrdeset tisuća purica potrebitima i gladnima. Prepoznao je vrijeme s kojim smo se susreli s Simonom Wiesentalom i bilo mi je toliko preseljeno da sam donirala veliku svotu novca kako bih mu pomogao loviti nacističke ratne zločince. Pretpostavljam da je Don zaboravio da je Klan mrzio Židove koliko su mrzili crnce.

Ovo je otišlo za osam stranica, a Don se elokventno oplakuo za mene. “Vrlo je neobično za osobu u kojoj će se njegova godina zabrinjavati za svog bližnjega, a kamoli s dubokim osjećajem predanosti i predanosti koju posjeduje. To su božanske kvalitete, plemenite kvalitete ljubavi, davanja i nesebičnosti. On je dijete Božje: jedna od najbogatijih, osjetljivijih, brižljivijih, ljubljenih i razumljivijih osoba koje sam ikada susreo u dvadesetogodišnjem iskustvu s boksačima. “Da, Don je trebao donijeti zaključne argumente umjesto svog odvjetnika , Ali John Solberg, Donov čovjek u odnosima s javnošću, izrekao je pravo na potjeru u pismu sucu Giffordu. “Mike Tyson nije skandal”, napisao je.

Možda nisam bio skandal, ali bio sam arogantan p___k. Bio sam tako arogantan u sudnici tijekom suđenja da ne postoji način da će mi dati odmor. Čak ni u mom trenutku propasti nisam bila skromna osoba. Sve one stvari o kojima su pisali u tom izvještaju – davanje ljudima novac i purana, brigu o ljudima, gledanje na slabe i nemoćne – sve sam to učinio jer sam htjela biti ta skromna osoba, a ne zato što sam bila ta osoba , Htio sam tako očajnički biti ponizan, ali u mom tijelu nisam imao skromnu kost.

Dakle, naoružan svim svjedočanstvima o svom karakteru, pojavili smo se 26. siječnja 1992. godine na sudu sudac Patricia Gifford, zbog moje osude. Svjedoci su dopušteni, a Vince Fuller je započeo proces pozivom na postolje Lloyd Bridges, izvršnog direktora Riverside Correctional Centra u Indianapolisu. Moja obrambena ekipa je tvrdila da bi umjesto vremena zatvora trebala biti suspendirana moja kazna i trebao bih služiti probnom roku na polovici kuće gdje bih mogao kombinirati osobnu terapiju s službom u zajednici. Mostovi, zaređeni ministar, vodili su takav program i on je svjedočio da ću zasigurno biti glavni kandidat za svoj objekt.

Ali pomoćni tužitelj je dobio mostove kako bi otkrio da su nedavno izveli četiri izbjeglica iz njegove kuće na pola puta. A kad je dobila ministra da prizna da me je intervjuirao u mojoj kući u Ohiju i da smo platili njegov zrakoplov, ta je ideja bila mrtva u vodi. Znači, sad je bilo samo pitanje koliko bi mi vremena da će me suditi.

Fuller se približio klupi. Došlo je vrijeme za tkanje svoje magije milijuna dolara. Umjesto toga, dobio sam svoj uobičajeni dvosmjerni b______t. “Tyson je došao s puno prekomjernog prtljage. Tisak ga je iznevjerio. Ne prolazi dan da tisak ne dovodi do pogrešaka. Ovo nije Tyson kojeg poznajem. Tyson kojeg znam je osjetljiva, zamišljena, brižljiva osoba. Može biti zastrašujući u prstenu, ali to završava kad napusti prsten. “Sada, to nije bilo ničega blizu hiperbola Don Kinga, ali nije bilo loše. Osim što je Fuller upravo proveo cijelo suđenje kako me prikazuje kao divljaku životinju, sirovi rog, koji je samo usmjeren na seksualno zadovoljstvo.

Potom je Fuller promijenio temu mojem djetinjstvu siromašenom siromaštvom i mojim usvajanjem legendarnog trenera boksa Cus D’Amato.

“Ali ovdje postoji neka tragedija”, naglasio je. D’Amato se usredotočio samo na boks. Tyson, čovjek, bio je sekundaran za potragu Cus D’Amata za Tysonovu veličinu boksa. “Camille, koji je dugogodišnji Cusov pratilac, bio je ogorčen zbog njegove izjave. Bilo je to kao da Fuller pije na grobu Cus, moj mentor. Fuller je nastavio i dalje, ali bio je jednako nepovezan kao i za cijelo suđenje.

Sada je bilo vrijeme da se obratim sudu. Ustao sam i stao iza podija. Zapravo nisam bio pravilno pripremljen i nisam ni imao nikakve bilješke. Ali u rukama sam imao onog glupog voodoo momka papira. I znala sam jedno – nisam se htjela ispričati za ono što se dogodilo u noći u mojoj hotelskoj sobi. Ispričao sam se medijima, sudu i ostalim natjecateljima u natjecanju Miss Black America, gdje sam upoznao Desiree, ali ne zbog mojih akcija u mojoj sobi.

“Moje ponašanje bilo je krupno. Slažem se s tim. Nisam silovao nikoga. Nisam pokušao silovati nikoga. Žao mi je. “Zatim sam pogledao Greg Garrison, tužitelja ili progonitelja u mom slučaju.

“Moj osobni život bio je zatvoren. Ozlijeđen sam. Ovo je bio jedan veliki san. Nisam došla ovamo moliti za gospođom milosrđa. Očekujem najgore. Bio sam razapet. Ponižen sam diljem svijeta. Bio sam ponižen društveno. Samo sam sretan za svu moju podršku. Spreman sam se nositi s onim što mi dajete. “

Sjedio sam natrag iza obrambenog stola i sudac me pitao nekoliko pitanja o tome da bude uzor za djecu. “Nikada nisam naučio kako postupati sa svojim statusom slavne osobe. Ne znam djeci da je u pravu biti Mike Tyson. Roditelji služe kao bolji uzori. “

Sada su tužitelji imali svoje mišljenje. Umjesto Redneck Garrison, koji je tijekom suđenja tvrdio protiv mene, njegov šef, Jeffrey Modisett, državni odvjetnik Marion, pojačao se. Otišao je deset minuta govoreći kako muškarci s novcem i slavom ne bi trebali dobiti posebne povlastice. Zatim je pročitao pismo Desijeve Washingtona. “U ranim jutarnjim satima 19. srpnja 1991. dogodio se napad na moje tijelo i moj um. Bio sam fizički poražen do te mjere da je moja najdublja osoba bila oduzeta. Na mjestu onoga što sam bio osamnaest godina sada je hladan i prazan osjećaj. Ne mogu komentirati ono što će moja budućnost biti. Mogu samo reći da je svaki dan nakon silovanja bio borba za ponovno vjerovanje, osmijeh na način na koji sam učinio i pronašao Desiree Lynn Washington koji je ukraden od mene i onih koji su me voljeli 19. srpnja 1991. godine. one prigode kad sam se ljutila zbog boli koju je moj napadač prouzročio, Bog mi je dao mudrost da vidim da je psihološki bolesna. Iako neko vrijeme plačem kada vidim bol u vlastitim očima, također sam u stanju sažeti svog napadača. Bilo je i još uvijek želim da se on rehabilitira. “

Modisett spusti pismo. “Od datuma njegove uvjerenja, Tyson i dalje ne shvaća. Svijet sada gleda kako bi vidio postoji li neki sustav pravde. Njegova je odgovornost priznati njegov problem. Liječite ovog bolesnog čovjeka. Mike Tyson, silovatelj, mora biti izvan ulica. “A onda je preporučio da napravim osam do deset godina liječenja iza rešetaka.

Jim Voyles je govorio za moje ime. Voyles je bio lokalni odvjetnik kojeg Fuller angažirao da djeluje kao lokalni savjetnik. Bio je izvrstan tip, suosjećajan, pametan i smiješan. Bio je jedini odvjetnik s moje strane s kojim sam se povezao. Osim toga, bio je prijatelj sutkinje Gifforda i jednog tipa koji je dolazio kući koji bi se mogao pozvati na žiri u Indianapolisu. “Idemo s tim tipom”, rekao sam Donu na početku suđenja. Voyles bi me dobio neku igru. Ali Don i Fuller su napravili budalu od njega. Nisu mu dopustili ništa učiniti. Zatvorili su ga. Jim je također bio frustriran. On je opisao svoju ulogu jednom prijatelju kao “jedan od najviših plaćeni nosilaca olovke”. Ali sada se konačno raspravljao na sudu. Strpljivo je govorio o rehabilitaciji umjesto zatvora, ali je pao na gluhe uši. Sudac Gifford bio je spreman donijeti odluku.

Počela mi je da me complimentirala na mom zajedničkom radu i mojem tretmanu djece i mojoj “zajedničkoj” “imovini”. No, ona je otišla u šanse o “datumskim silovanjima”, rekavši da je to izraz koji je mrzio. “Uspjeli smo podrazumijevati da je dobro nastaviti raditi ono što želite učiniti ako znate ili se upoznate sa ženom. Zakon je vrlo jasan u svojoj definiciji silovanja. Nikad ne spominje ništa o tome je li optuženik i žrtva povezana. ‘Datum’, na datum silovanja, ne smanjuje činjenicu da je još uvijek silovanje. “

Moj um je lutao tijekom ovog predavanja. To stvarno nije imalo nikakve veze sa mnom. Nismo bili na datumu; to je, kako bi rekao veliki komičar Bill Bellamy, plijen poziv. Dovoljno je rekao. Ali onda sam se posvetio pažnji.

“Osjećam da je u opasnosti da to učinim opet zbog svog stava”, kazao je sudac i zagledao se u mene. “Nisi imao nikakav prethodni zapis. Dobivate mnoge darove. Ali ti si posrnuo. “Zastala je.

“Na broj jedan, kazujem vam na deset godina”, rekla je.

“F______ b___h”, promrmljao sam pod mojim dahom. Počeo sam se osjećati umobolno. To je bio silovanje. Pa, možda sam trebao piti tu posebnu voodoo vodu, pomislila sam.

“Na broj dva, kazujem vam na deset godina.” Don King i moji prijatelji u sudnici zvučno su gasili. To je bilo za korištenje mojih prstiju. Pet godina za svaki prst. “Za broj tri, kazujem vam na deset godina.” To je bilo za korištenje mog jezika. Dvadeset minuta. Vjerojatno je bio svjetski rekord najduži [oralni seks] izveden tijekom silovanja.

“Rečenice će se odvijati istovremeno”, nastavila je. “Dobro sam vam maksimalno trideset tisuća dolara. Obustavljam četiri te godine i stavljam na probni rok već četiri godine. U to vrijeme ćete ući u psihoanalitički program s dr. Jeromom Millerom i obavljati sto sati zajedničkog rada koji uključuje delinkvenciju mladih. “

Sada je Fuller skočio i tvrdio da mi treba dopustiti da budem slobodan uz jamčevinu dok je Alan Dershowitz, slavni branitelj, pripremio svoju žalbu. Dershowitz je bio u sudnici, promatrajući osudu. Nakon što je Fuller okončao svoju molbu, Garrison, crvenokopački kauboj, zauzeo je pano. Puno bi ljudi kasnije tvrdilo da sam bila žrtva rasizma. Ali mislim da su dečki poput Modisett i Garrison bili upravo u tome za sjaj više nego bilo što drugo. Nisu zaista stalo do krajnjeg zakonskog ishoda; oni su samo konzumirali s dobivanje njihovih imena u novinama i biti veliki metak.

Stoga je Garrison ustala i tvrdila da sam “kriv, nasilni silovatelj koji može ponoviti. Ako ne uklonite optuženika, podcijenite ozbiljnost zločina, ponižavate kvalitetu izvršenja zakona, izložite druge nevine osobe i dopustite krivcu da nastavi svoj životni stil. “

Sutkinja Gifford složila se. Nema jamstva. Što znači da idem ravno u zatvor. Gifford je bio spreman završiti postupak kad je došlo do pomutnje u sudnici. Dershowitz se zalupio, okupio svoju aktovku i glasno potrčao iz sudnice, mrmljajući: “Ja sam vidio da je pravda učinjena.” Bila je neka zbunjenost, ali sudac je lupao šalicu na stol. To je bilo to. Županijski šerif je došao da me uhiti. Ustao sam, uklonio sat, skinula pojas i predao im, zajedno s novčanikom, do Fullera. Dvije moje prijateljice u prvom redu gledatelja plakale su nekontrolirano. “Volimo te, Mike”, skočili su. Camille je ustao i krenuo prema našem obrambenom stolu. Zagrlili smo se zbogom. Zatim smo Jim Voyles i ja izvodili iz sudnice kroz stražnja vrata šerifa.

Odveli su me dolje na rezervacijsku stanicu. Pretražena sam, otisnuta prstima i obrađivana. Na njemu je čekala mnoštvo novinara koji su okruživali auto koji bi me doveo do zatvora.

“Kad odemo, ne zaboravite držati kaput preko lisica”, savjetovao me je Voyles. Je li on zaista? Polagano je utrnulost ostavila, a moj se bijes počeo udarati. Trebao bih se sramiti što će biti prikazan lisicama? To je moja značka časti. Ako skrivam manšete, onda sam b___h. Jim je pomislio da bi me skrivanje mojih lisica zaustavilo da doživljavam sramotu, ali to bi bilo sramota. Moram se vidjeti s tim čelikom na meni. Svi drugi, ljudi koji razumiju, moraju me vidjeti s tim čelikom. Htio sam ratovati u školi.

Izlazili smo iz sudnice i krenuli prema automobilu, a ja sam ponosno držao vise. A ja sam se smijala kao da kažem: “Vjerujete li to?” Ta je slika od mene napravila naslovnicu novina diljem svijeta. Ušao sam u policijski auto i Jim je stisnuo pokraj mene na stražnjem sjedalu.

“Pa, farmer, samo ti i ja”, šalio sam se.

Odveli su nas do dijagnostičkog centra kako bismo odredili koji će stupanj zatvora biti poslana. Otkinuli su me golom, natjerali me da se poskakujem i pretražim šupljinu. Onda su mi dali nešto od pidžame i neke papuče. I otpustili su me u Centru za mlade Indiane u Plainfieldu, objektu za dvije i tri počinitelje. Do trenutka kada sam stigao do moje konačne destinacije, bio sam uzaludan. Namjeravala sam pokazati ove m___________s kako napraviti vrijeme. Moj način. To je smiješno, ali trebalo mi je dosta vremena da shvatim da je onaj mali sudac koji me poslao u zatvor mogao spasiti svoj život.

Autorska prava © 2013. Tyrannički književno društvo LLC. Reprinted from Undisputed Truth, Mike Tyson s Larryom Sloman, koji je objavio Blue Rider Press.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

96 − 87 =

map