Debunking Woodstock: Što se doista dogodilo?

Droga i golotinja bili su neprilici, hrana je bila rijetkost i promet je bio pakao. Oh, i bilo je nekoliko smrti i rađanja. To su neki od mitova koji su tijekom godina prošli kroz Woodstock Glazbeni i Umjetnički Sajam, koji se dogodio prije 40 godina ovaj vikend, 15-18. Kolovoza 1969..

Ocjenjivanje glazbe Woodstocka je jednostavno, jer ga možete vidjeti i čuti bilo kada na DVD-u. Ali razdvajanje mitova od stvarnosti je manje jednostavna. Kad se Woodstock dogodio, nitko nije očekivao da će se polovica obožavatelja rocka okupiti u gradiću Bethel, NY, u kratkom roku. Tako su glasine o tome što je započelo letjeti, a mediji su prvi bili u redu kako bi ih počeli govoriti Howard Loberfeld, koji je pohađao 15 godina.

“Otišao sam s logorom za spavanje”, objašnjava native New York. “A dihotomija između onoga što se doista dogodilo i vijestima poslala su naše roditelje u šiljak. Svatko od njih nazvao je logor i rekao: ‘Odvedi moje dijete odande! Čuli smo da postoje smrti, čuli smo da nema kupaonice, čuli smo da nema hrane, a čuli smo da ima droga! ”

To nije baš ono što su Loberfeld i njegovi kolege kamperi doživjeli. Umjesto toga, kaže on, on i njegovi prijatelji “samo su primijetili puno glazbe, puno zabave i puno zajednice”. U redu, tako da je bilo droga, kao što je Loberfeld doznao kad je neki dugačak dječak hodio po njoj vikao ” reds! Crvene! “Ali bio je tako mlad i naivan, mislio je da trgovac govori bejzbol:” Sjećam se kako sam razmišljao, “Gee, volim Metsove. Ne znam zašto je on Cincinnati fan “.

Kad su Loberfeld i tvrtka bili prisiljeni smanjiti svoj festival, ostali su kratki zbog roditeljskih problema, čitali su neredima svojim roditeljima preko telefona. “Bili smo vrlo ljuti i rekli smo roditeljima da ne znamo što govore u New Yorku, ali nismo primijetili ništa od toga”, kaže.

Međutim, Joey Reynolds je primijetio puno takvih stvari. Reynolds je u to vrijeme bio 22-godišnji Top 40 DJ, a kao veteran glazbene scene (upao je u radio, vrlo mladi) imao je oštar pogled na višak. “Bilo je mnogo droga – predoziranja, gluma, puking i pijenje”, objašnjava Reynolds, koji još uvijek podsjeća na Woodstock na njegovu noćnom talk showu na New Yorku WOR-AM.

“Bio sam u kampu u šumi na vrhu polja i bili su svi ti putovi s imenima kao što su Daleko Put i Groovy Way. Na raskrižju su ljudi koji prodaju lonac, kiselinu i hash. Ali nisam vidio heroin, kokain niti bilo što slično. ”

Loberfeld i Ahrensdorf također kažu da nisu vidjeli golotinju. Niti je Bonnie Geffen, ali ona kaže da je to prva stvar koju ljudi žele znati kada saznaju da je otišla na festival. Nije se onesvijestila, kaže ona.

“Svatko tko sam rekao da sam otišao, neizbježno me pitaju jesam li gola”, objašnjava Geffen, koji je u to vrijeme bio 16 godina. “Bilo je tako malo ljudi koji su bili goli u gomili od pola milijuna. Nije bilo velika prisutnost golih ljudi. ”

Brat, možeš poštedjeti hamburger?

Koliko je oskudna hrana ovisi o tome s kim razgovarate, bez obzira na to misli li da donose obroke ili imaju dovoljno sreće da budu blizu nekoga tko je to učinio. Ida-Meri de Blanc nije planirala naprijed i odvojila se od prijatelja s kojom je vozila do Woodstocka, ali imala je sreće da se upusti u “tu cijelu bend ljudi s kojima sam znao tko je doista doista, stvarno spreman.

Michael Colella nije bio sretan. Iako je on i njegovi putujući prijatelji donijeli hranu za njihovu vožnju iz Marylanda, gladi su se gotovo odmah nakon što je stigao tamo. “Došlo je do definitivnog nedostatka hrane”, prisjeća se. “Vidio sam u jednom trenutku gdje su bile neke koncesije gdje možete kupiti hamburgere i stvari, ali u subotu nije bilo više hrane.”

U jednom trenutku, međutim, Colella je “nekako stekla lubenicu” i podijelila ga s obližnjim gostima koncerta nakon što je počela kišu. Kasnije, kada je hodao prema pozornici kako bi bolje pogledao virtuoz sita virusa Ravija Shankara, on je sreo na neke naranče nakon što je pomogao mladom dječaku koji se bavio nositi sanduk od voća na pozornicu.

Svi koji su uključeni kažu da je najgori dio festivala bio promet na putu 17 na putu tamo. Sjeti se Reynoldsa: “Sve su ove ceste vodile na jednu cestu koja je imala tisuće automobila. Isprva smo mislili da je malo vikend promet koji će se negdje zaustaviti – i nije. Jednostavno je postajalo sve gore i gore, veće i veće i bilo je sve više ljudi. ”

Geffen se sjeća da su ona i njezin prijatelj “odvezli koliko smo mogli i prestali. Automobil pred nama zaustavio se i zaustavili smo se kad smo shvatili da ni jedan od nas ne može ići dalje. ”

Tragedija i misterija

Svrstavanje prometa posredno dovelo je do jedne od smrti na festivalu, kaže Essra Mohawk, pjevačica-tekstopisac koji je prisustvovao, ali nije mogao nastupiti. Prema Mohawku, koji je u to vrijeme imao 21 godinu, nakon kiše, posjetitelji festivala postavili su svoje vreće za spavanje u blatnjavom parkiralištu pored nekih automobila.

“Rekao sam,” Znaš, netko će se upasti odmah, “jer je s blatom sve bilo iste boje”, prisjeća se. “I to se dogodilo. Netko tko je spavao na blatnjavom parkiralištu pobjegao je i ubio. ”

Da je netko bio 17-godišnji Raymond R. Mizzak, kojeg je pretrčao traktor, prema izvještaju iz Times Heraldovog zapisnika iz Middletowna (što je reproducirano u knjizi “Woodstock: Mir, glazba i sjećanja”), koji prikuplja priče i fotografije festivala. U članku se navodi još jedna smrt, i iako se ime ne daje uzrok smrti navodi se kao predoziranje. Sveukupno, bilo je tri smrti, rekao je povjesničar Woodstock Michael Lang prošlog mjeseca za Denver Post.

Prema Bob Matthewsu, dugogodišnjem inženjeru zvuka za Grateful Dead, jedan od zanemarenih aspekata festivala je činjenica da je kiša mogla lako uzrokovati više smrti – među glazbenicima koji su igrali elektrificirane instrumente koji mogu ili ne moraju imati pravilno su utemeljeni.

“Električno uzemljenje nije bilo razmišljano do točke” Što se događa ako kiše i imamo sve ovo blato “, prisjeća se Matthews. “Sjećam se da je Bob Weir skočio pet metara od strujnog udara kad je počeo dodirnuti mikrofon prvi put.”

Navodni roditelji u Woodstocku bili su izvor takve spekulacije da je Associated Press nedavno posvetio čitav članak predmetu, nazvavši ga “neriješenim i trajnim otajstvom”. Priča o kojoj se barem jedna osoba rodila započela je kada je Lovinova žlica John Sebastian je predstavi svoju solističku predstavu “Mlađe generacije” rekavši da “postoji mačka, a ja ne znam njegovo ime, ali sjećam se da je Chip (Monck) rekao kako njegova stara dama ima bebu”.

Monck, koji sada živi u Australiji, kaže putem e-maila “dva su rođeni”, ali također primjećuje da je “bio malo zauzet da promatra.” On je također povezao to, dok su neki ljudi tijekom godina tvrdili da su “Woodstock djeca “, naposljetku, njihove priče” nikad ne izlaze “, što dokazuju njihovi zapisi o rođenju:” Kasnije su policajci na činjenicu da su mislili da bi to bilo zabavno imati na svom popisu kredita “.

Nekoliko sudionika tvrdi da je svjedočilo porođajima, prema AP-u, ali ne mogu se nalaziti zapisi o porodu. AP je čak istakao poziv da svatko tko je “Woodstock baby” ili “Woodstock majka” trebao bi ih kontaktirati na: [email protected].

Stavljajući na stranu mitove o rođenju i smrti, Geffen i Loberfeld kažu da je jedan od trajnih mitova o Woodstocku istinit. To je ono što je festival ispunjen i skladan. Geffen kaže: “Nisam ni svjedočio oštrih riječi ili podignutog glasa.”

“Ja sam uskrsnuo da ne vjerujem ljudima i da budem oprezan prema strancima”, dodaje Loberfeld. “I ovdje je bilo 500.000 ljudi koji su bili tako lijepi i tako sretni i samo slušali glazbu i sjedili u blatu. Doista mi je dao drugačiju perspektivu čovječanstva. ”

Tony Sclafani čest je suradnik na msnbc.com.