‘Djevojka bez imena’: Marina Chapman kaže joj nevjerojatnu priču o preživljavanju

Oteti ga kao četverogodišnjak iz svog sela u Južnoj Americi i napušten u džunglu, mala Marina se suočila s opasnim izgledima. Ali nakon što ga je usvojila skupina kapucinskih majmuna, Marina Chapman je uspjela preživjeti. Ali njezina pustolovina još uvijek tek počinje. Pročitajte izvod “Djevojka bez naziva”.

Sve tragove sna sada su otišli, a kad sam otvorio oči, shvatio sam da nisam samo okružen, bilo me gledano. Svi oko mene, na udaljenosti od nekoliko koraka, bili su majmuni. Bespomoćno i strahovito, pokušao sam ih brojati. Sada sam bio gotovo pet godina, mogao bih računati do deset, i činilo mi se da je bilo puno više od onog broja koji se nalazio oko mene, a možda i više iza mene, iz vida, što me još više uplašilo.

Ali, dok sam ih promatrao, a oni su me promatrali, osjećala sam se da je moj strah malo. Izgledali su poput obitelji. Iako su sve bile različite veličine, izgledale su povezane. Velike i male. Stari i mladi. Svi s istim krznom čokoladne boje i paler trbuh, a od onoga što je izgledalo poput veličine malog psa ne veće od papiga koji me je ugrizao. Znala sam da su to divlje životinje i, nakon mog iskustva s tom papagajem, nisam imala povjerenja, ali neki osjećaj mi je dao osjećaj da me ne bi povrijedili.

'The Girl With No Name'
Danas

Taj osjećaj nije trajao. Nakon kratkog vremena jedan od majmuna napustio je krug i počeo me pristupiti. Bio je jedan od najvećih, s kaputom koji je bio grayer od ostalih, a bilo je nečega o načinu na koji je hrabro krenuo prema meni tako da sam mislio da je on taj koji vodi obitelj. Ponovno se bojim, jer nisam znao što bi mogao odlučiti da mi učinim, ponovno sam se povukao u kuglu, pokušavajući se osposobiti što je moguće manje, spuštajući mi glavu na prsa i zagrlivši ruke oko koljena.

Upravo sam bio spreman zatvoriti oči kad sam ga vidio kako dopire do nježne smeđe ruke i, na moje iznenađenje, s jednim čvrstim guranjem, pokucati me na moju stranu. Išla sam na tlo, napetih za drugi udarac koji je sigurno dolazio. Ali to nije, i nakon nekoliko sekundi usudio sam se ponovno otvoriti jedno oko, samo da otkrijem da je majmun izgubio interes. Sada se vratio u krug, čučnuo natrag na stražnje noge i nastavio me promatrati zajedno sa svim ostalima.

Međutim, nije bilo dugo prije nego što je drugi majmun – još jedan od većih – počeo hodati prema meni. Polako se približavao svim četveronožama, ali bez traga nesigurnosti. Ovaj put sam se instinktivno trgnuo na noge, ali čim je majmun došao do mene dospio je, uhvatio jednu od mojih nogu i izvukao ga ispod mene, uzrokujući da se ponovno pustim na tlo. Ponovno sam se uvukao u kuglu, ali sam osjetio kako životinja počinje kopati po mojoj kosi i pomaknuti kožne prste preko lica. Sada sam se uplašio i trgnuo, pokušavajući se osloboditi svojih prstiju, ali, kao i drugi majmun, činilo se da sam odlučio da sam igrač; još jednom sam bio čvrsto gurnut.

Činilo se da ova akcija daje drugima manje povjerenje majmuna. Nakon što sam odlučio da im nisam opasna, svi su se činili da me žele pregledati. Birajući se jedni drugima – koristeći zvukove koji su se gotovo činili kao da se kreću jedni drugima i smiju se – i ni u jednom trenutku neki me nisu došli provjeriti. Jednom na me počeli prodati i gurnuti me, grabbing na moje prljave haljinu i kopanje oko u moju kosu.

“Zaustavi!”, Molio sam, zujajući. ‘Pusti me! Odlazite! “Ali nisu primijetili i morala sam čekati, cureći i cviljavati dok nisu dovršili inspekciju. Osjećao sam se da se opustim samo malo, jer ako bi me htjeli povrijediti, sigurno bi to već učinili. Nisu imali i sad su se činili da su izgubili interes i vratili se svemu što su činili u gustom podgrađu iz kojeg sam pretpostavljao da će doći.

Nemajući kamo otići, a ipak se bojali trčanja, u slučaju da me otjeraše, sjedio sam na čistini i promatrao ih. Penjali su se oko okolnih stabala, svirajući i kopali jedni druge u kaputi, pokupili stvari i stavili ih u usta. Nuts i bobice? Grubs i insekti? Mali gušteri? Bilo je teško vidjeti na daljinu. I, brzo sam primijetio da su kopirali jedan drugoga. Veliki bi nešto učinio, a manji bi ga kopirao. Dok sam to gledao, nešto što je moja majka često rekla da mi je ušla u glavu: majmun vidi, majmun.

Sjedio sam i promatrao ih dugo. Bio sam očaran i osjećao se nekako da ih neću ostaviti. Bilo je nečega o načinu na koji se činilo da uživaju u druženju s drugima, što ih je učinilo da se osjećaju kao obitelj. Dok su bili blizu njih, osjećao sam se kao da nisam više sam.

Bile su tako lijepe, s mliječnom čokoladnom krznom i trbuščićima u obliku deve, njihovim sivim ušima i njihovim tamnim, grubim repom. Posebno me zanima njihova ruka, što me zainteresirao i zbunio jer, iako nisu bili ljudi, izgledali su poput moje. Bile su iste boje i veličine kao i moje, s četiri prsta, palcem i čvrstim noktima.

I oni su stalno bili aktivni, skočili su visoko i nisko, chattering i chasing jedni druge oko stabala i grmlja. Činilo se da vole igrati i, u slučaju onoga što je izgledalo poput mladih, igranje borbe i prepiranje. Gledali su ih veći majmuni, koji bi vikali i povukli lica kao da im govore kad se stvari pretvaraju. To je upravo ono što bi odrasli u mom svijetu učinili, i nekako mi se taj osjećaj reda i obitelji učinio bolje.

Izvod autorskog prava © 2013 by Marina Chapman. Objavio / la Pegasus Books, LLC. Sva prava pridržana.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

80 + = 88

map