Hendrix létrehozta a banner pillanatát Woodstockban

A Woodstock Zenei és Művészeti Vásár, a béke és a zene ünnepét a vietnami háború által teremtett amerikai zűrzavar közepette rendezték. De amikor Henry Diltz 1969. augusztus 18-án, hétfő reggel Max Yasgur lucerna mezőjén nézett, egy másik konfliktus jutott eszébe.

“Ez csak egy nedves, sáros terület volt, nedves, nedves hálózsákokkal” – mondta Diltz, aki a fesztivál hivatalos fotós volt. “Ez emlékeztetett rám egy ilyen Matthew Brady polgárháború fotóra, egy csatatérre, amelyen halott lovak és halott katonák töltöttek. A nedves hálózsákok ezen a kopár tájon úgy néztek ki, mintha az emberiség halott foltjai lennének.

Diltz ezt a perspektívát a színpad oldaláról látta, amikor Jimi Hendrixet figyelte a hétvégén. Michael Jeffery, Hendrix ügyvezetője megtárgyalta, hogy az ügyféllel bezárja az egész fesztivált, hiszen vitathatatlanul a rockzenei premierje volt, és Hendrix ezt vasárnap este tervezte. De a béke, a szerelem, a kábítószer, a zene és a szelídség időjárási elemei nem voltak összeegyeztethetőek a szigorú ütemezés fogalmával, és Hendrix csak hétfőn.

Mire a színpadra lépett, a fesztivál állománya jelentősen elhanyagolt. Becslések szerint az esemény csúcspontja több mint félmillió volt, de Hendrix hétfő reggelén csak 30 000 és 40 000 között maradt. Kevesebb mint két hónappal korábban, a Denver Pop Fesztiválon Hendrix a végső koncertjét a Jimi Hendrix Experience-el játszotta, amely szintén Mitch Mitchell dobokon és Noel Redding a basszuson. Woodstockban Hendrixben új zenekar volt, a Gypsy Sun és a Rainbows, Mitchell, basszusgitáros Billy Cox (egy régi hadsereg barátja), Larry Lee ritmusgitáros és Juma Sultan és Jerry Velez ütőhangszerek.

Diltz azt mondta, hogy aludt egy színpadon parkolt állomáson, és felébredt Hendrix és zenekarának hangjára. “Ezek a srácok a színpadon színes sálak voltak a színpadon” – emlékezett vissza. “Úgy nézett ki, mint egy cigány zenekar.”

Hendrix és az ő új csoportja számos kedvencedet szétvágott, köztük a “Hear My Train A Comin”, a “Red House” és a “Foxy Lady”. A “Voodoo Child” előadása után Hendrix és a zenekar rövid improvizációra indult.

– Elmehetsz, ha akarod. Mi csak Jammin, ez minden – mondta a tömegnek. Egy újabb percnyi szabad formájú zenei kifejezés után ez történt: Hendrix a “Csillagfüstös banner” saját értelmezésével indult el.

– Ez volt a legszegényebb pillanat – jegyezte meg Diltz. – Csak az egyetlen gitár, olyan piercing és tiszta. Abban az időben csak egy csomó ember volt a dombon. Azok a hatalmas hangszórók, amik pattogó hangot hallanak a hegyoldalon, és egy félelmetes, csendes, hajnal előtti, ködös csend. A jegyzetek visszatükrözõdtek.

“Megdöbbentő volt mindenki számára”

Michael Lang egyike volt a négy promóternek, akik Woodstockot rendezték. Ő és üzleti partnere, Artie Kornfeld ötlete volt az “An Aquarian Exposition” -nek, ellentétben a népi kultúrában előfordult eseményekkel. A befektetők John Roberts és Joel Rosenman befektetőit állították össze, hogy biztosítsák a pénzügyi támogatást.

De Lang volt, aki az elmúlt évben egy nagy szabadtéri zenei fesztivált rendezett Miamiban, amelyen szintén szerepelt Hendrix, aki a Woodstock projekt spirituális vezetője volt, valamint elsődleges gyakorlati producerje és bajlövésze. Emlékezett rá, hogy vasárnap délen sikertelenül próbálta meggyőzni Hendrixet, hogy éjfélkor lezárja a fesztivált. Ehelyett Hendrix úgy döntött, hogy lógni fog, és meghallgatja az összes többi cselekedetet.

“Amikor feljött a színpadra, nem tűnt olyan furcsának, hogy a tömeg ilyen kis részét nézte ki” – mondta Lang, akinek emlékére a tapasztalatai, a “The Road to Woodstock” hónap. “Mindenki bekapcsolódott.

“Amikor a” Csillagfüstös banner “-t játszotta, mindenki számára megdöbbentő volt.

A hangos, felemelő, kísértő, energizáló himnuszt időről időre egyenes jegyzetekben végezték, ám a teljes dalt a Hendrix védjegyei fűszerezik, különösen az erősítő visszajelzéseinek használata, néha a háborús bombák zuhanása, talán még az emberi szenvedés sírása is. Egy ponton Hendrix megszakítja az himnuszt, hogy játsszon “Csapdák”, majd folytatja.

“Emlékszem, hogy az emberek szó szerint felszakítják a hajukat”

Amikor elkezdte lövöldözni a “Woodstock” -t, a fesztivál Oscar-díjas dokumentumfilmje, rendező és operatőr Michael Wadleigh azt mondta, hogy 17 vagy 18 kamerával indult.

És Wadleigh egyiküket működtette. “Mindenképpen emlékszem, hogy hatalmas nyomást és felelősséget éreztem, mikor elkezdte a” Csillagfüstös banner “-t – magyarázta. “Ha alaposan megnézzük a felvételt, egyenesen úgy nézett ki rám, mintha azt mondaná:” Hallgasd meg ezt. Imádni fogod. “Ez egy csodálatos változat volt.”

Wadleigh egyszerűen megkönnyebbült, hogy megőrizte Hendrix Woodstock előadását. Emlékeztetett arra, hogy kamerás motorja vörösen fortyogott, és aggódott, hogy bármikor kiléphet. Azt is elmondta, hogy mivel Hendrix Marshall erősítője olyan hangos volt, nem hallotta, hogy működik-e a fényképezőgép motorja,.

“Ha nem olyan erősen fényképezett, talán nem olyan híres, mint ma” – mondta. “Emlékszem, hogy az emberek szó szerint elvágják a hajukat. Egy szemmel néztem ki, és láttam, hogy az emberek megragadják a fejüket, olyan extázisosak, olyan megdöbbentettek és mozogtak, sok ember tartotta a levegőt, beleértve engem is.

– Ezt senki sem hallotta. Meglepő módon mindannyiunkat elkapott. ”

Néhányan szerették, néhányan nem

A himnuszra mutató reakció erős volt, de vegyes volt. Néhányan azt gondolták, hogy ragyogó, mások tiszteletlenek. Ezekben a napokban a “Csillagfürtös banner” nem szokványos értelmezése általában vállrándítással találkozik, hiszen az amerikaiak mindent láttak. De amikor Hendrix Woodstockban 1969-ben, a vietnami háború legmagasabb szintjén tevékenykedett, az ötlet, hogy eltér a hagyományos dallamoktól a nemzeti himnusz eljuttatásakor, biztosan felhúzta a szemöldökét.

A Hendrix előtt talán a legvitatottabb kiadatás a Detroitban megrendezett Tiger Stadionban az 1968-as World Series 5. játékában történt, amikor Jose Feliciano, majd 23 éves, egy akusztikus gitáron lendületes hangzást hajtott végre. A stadion központja több mint 2000 hívást fogadott, és az NBC több száz dühös hívást is kapott. Feliciano később azt mondta, hogy karrierjét átmenetileg leállította, hogy egy ideig a rádióállomások visszautasították a felvételeket.

A Hendrix verzióra való reakció nehezebb volt, mivel a fesztivál nem volt televíziós, és a teljes részt nem tapasztalta a nem-résztvevők, amíg a film hét hónap múlva megjelent, és addig, amíg a hangfelvétel-album két hónappal később megjelent hogy.

De hatással volt azokra, akik ott voltak és millióknak, akik nem voltak.

Míg Hendrix Woodstockban játszott, Greil Marcus rock kritikusa egy olyan autóban indult útjára Sha Na Na-val, az 50-es évek Hendrix Hendrix-ével játszani. Hiányzott a “The Star-Spangled Banner”, de emlékeztetett a későbbi hatásra.

“Jelentős az amerikai diskurzus, akár kulturális vagy politikai” – mondta Marcus. “Sokszor hallgatok a teljesítményre. Olyan bonyolult, annyi különféle undorodási és ünneplő réteggel, elidegenedéssel és elkötelezettséggel. Valóban nem lehet úgy jellemezni, mint a háború elleni tiltakozást. Ez minden bizonnyal. De azt is mondja: “Én is ezen ország állampolgára vagyok.”

Marcus hozzátette, hogy abban az időben a fesztivál egésze olyan óriási médiafigyelmet kapott, hogy a “The Star-Spangled Banner” figyelmen kívül hagyott, és nem értékelte, és kommentálta, amíg a film kijött. És rámutatott egy évvel később produkált és kiadott filmre – “Maszkos és névtelen”, amelyet Bob Dylan írt 2003-ban, nagyrészt negatív visszajelzésekért – a Hendrix Himnusz hatásának mutatójaként.

Megidézett egy olyan jelenetet, amelyben Jeff Bridges, aki bombasztikus rockkritikust játszik, pontifikatként próbál interjút Dylan karakterével.

“Ezzel a sebességgel megpróbálkozik azzal, amit Jimi Hendrix” The Star-Spangled Banner “- szólalt meg Marcus -, hogy ez nem volt tiltakozás, nem volt negatív, hanem egy kétségbeesés és szeretet sírása, és hogy mit mondott: “Hazai fiú vagyok. Ez a számomra, a himnusz és az ország. ”

– De meg kell értened, hogy ezek a szavak a szikla kritikusból származnak, írta őket Dylan. Így érezte Dylan a Hendrix teljesítményét. ”

“Amerikai vagyok, ezért játszottam”

A Woodstockot játszott néhány cselekedet Dick Cavett televíziós műsorán. Az egyikük Hendrix volt, aki röviddel a fesztivál után vendég volt, majd sokkal később. Amikor Cavett, aki interjúit összegyűjtötte a “Rock Icons” DVD-n, megkérdezte a himnuszát körülvevő vitát, Hendrix így válaszolt:

– Nem tudom, ember. Csak játszottam. Amerikai vagyok, ezért játszottam. Én énekeltem az iskolában. Engedték, hogy énekeld az iskolába, így visszautasító volt. Cavett félbeszakította az interjút, és rámutatott a közönségre: “Ez a férfi volt a 101. légijáratban, tehát amikor elküldi a csúnya leveleket …” Cavett elmagyarázta Hendrixnek hogy ha valaki a himnusz “ortodox” változatát játssza, “azonnal megkapja a gyűlöletposta garantált százalékát”.

Hendrix tisztelettel nem értett egyet Cavett leírásával. – Nem hittem, hogy nem helyénvaló – mondta. – Azt hittem, gyönyörű.

A közelmúltban arra kérte az akkori idõt és az interjút, hogy Cavett memóriája homályos volt. De miután megnézte a klipet, Cavett azt mondta: “Azt hiszem, hozzátette volna, hogy miután valahogy megszereztük az egyik ismert nemzet himnuszának legszomorúbb, gyakorlatilag eltorlaszthatatlan dühét, meg kell díszítenünk Hendrixet, hogy zenélni tudjuk.”

Lang, aki ma részt vesz a koncert-promócióban és az előadóművészetben, emlékezik Hendrix himnére az idők során. “Mert a” Csillogó szalagot “értelmezte, olyan jelentést adott, ami közelebb áll ahhoz, ahonnan mindannyian jöttünk.” – mondta Lang. “Nem volt Amerika-ellenes érzés. A háborúellenes gondolkodás volt. Otthon hozta nekünk oly módon, ahogy senki sem volt.

Diltz, a fotós, emlékeztet Hendrixre, aki egy viszonylag kis tömeg előtt játszik egy hatalmas, sáros domboldalon, amely egyetlen lucernás szálból származik. Emlékeztet arra is, hogy a szemetet három vagy négy napig ülték. “Szörnyű, vidám pillanat volt” – mondta.

De legfőképpen emlékszik Jimi Hendrix jobb oldalára, az erősítők falánál, “olyan közel, ahogy Jimihez juthat, anélkül, hogy ott lenne a színpadon vele.”

“Az a pillanat, amikor a” Csillagfürtös bannert “játszotta – mondta Diltz -, valami mindent megállt.

Michael Ventre az msnbc.com gyakori munkatársa.