Knjiga: Jackson je rekao kćeri da umire
“Unmasked” Ian Halperin je simpatički portret Michaela Jacksona koji istražuje Jacksonovu uporabu lijekova, veze sa Scientologijom, višestruke plastične operacije, izbjeljivanje kože, seksualni identitet i lozu troje djece. U ovom izvatku, Halperin piše o Jacksonovom slabljenju zdravlja u mjesecima koji su doveli do njegove smrti.
Prije dugo, međutim, deset koncerata pretvorilo se u 50, a potencijalni prihodi su porasli skočiti. Ali oni koji su poznavali Jackson najbolje su znali da nije ni u kojem obliku da izvodi 10 predstave, a kamoli 50. “Znali smo da je katastrofa čekanja”, rekao je jedan pomoćnik. “Mislim da nitko nije predvidio da će ga zapravo ubiti, ali doslovce nitko nije vjerovao da će završiti u izvođenju.” Njihove sumnje su naglašene kad se Jackson srušio tijekom samo svoje druge probe. “Zbog toga bi mogao biti prevaren”, rekao je pomoćnik. “Trebao je liječničku pomoć i nije mogao nastaviti. Nisam siguran što je to prouzročilo. ”
U međuvremenu, svi oko njega primijetili su da je Jackson izgubio nevjerojatnu količinu težine u mjesecima koji su vodili do koncerata u Londonu. Njegov je medicinski tim čak vjerovao da je postao anoreksičan. “Odlazi danima u isto vrijeme jedva da jede stvar, au jednom trenutku njegov liječnik traži ljude oko sebe ako se bacio nakon jela”, rekao mi je jedan član osoblja u svibnju. “Pretpostavljao je da je bulimija, ali kad smo rekli da jedva jede jela, doc je smatrao da je vjerojatno anoreksija nervoza. Izgledao je uznemiren i na jednom mjestu rekao: “Ljudi umiru od toga cijelo vrijeme. Moraš ga natjerati da jede. “” Doista, jedna od poznatih posljedica anoreksije je srčani zastoj. To je ono što je ubio još jednu ikonastu pop pjevačicu Karen Carpenter, koja je priznala da pati od anoreksije neposredno prije njezine smrti 1983. godine.
Nakon što je ugledao njega da napusti jednu od svojih proba, Fox News je izvijestio da je “Michael Jacksonova skeletna tjelesna tvar tako loša da možda više neće biti u stanju moonwalk”.
“Nikada nisam vidio da ga netko odmjerava, ali nije mogao napisati više od [100 funti] u posljednjem mjesecu”, kaže jedan član njegovog osoblja L.A koji ga je svaki dan vidio. U Jacksonovoj službenoj visini od pet stopa deset centimetara, to predstavlja indeks tjelesne mase (BMI) od 14,3 koji, prema Nacionalnom udruženju prehrane, može ukazivati na anoreksiju. Normalni BMI za nekoga Jacksonova visina je između 18,5 i 24,9, što znači da je Jackson barem 25% ispod normalne težine za zdravog muškarca. Sve više od 15% spada u kategoriju potencijalne anoreksične. Iako su poremećaji u prehrani poput anoreksije puno prevladani kod žena i djevojaka od muškaraca, prema udruženju, čak milijun muškaraca pate od bolesti, što je, znatiželjno, dvostruko češća kod homoseksualaca. Prema bilo kojoj definiciji, Jacksonova brza mršavljenja jasno je pokazala da nešto nije u redu.
Po prvi put, oni u Jacksonovom unutarnjem krugu počeo ga je potaknuti da otkazuje predstave, ali njihove molbe su pale na gluhe uši.
“U igri je bilo previše novaca”, prisjeća se jedan pomoćnik. “Ljudi koji su mu uho rekli da će biti smiješno ako je otkazao. Morao je znati da nije ni na koji način da ide dalje, bio je tako slab, da je nastavio poništiti probe. Pitali smo se hoće li netko ući u gotovinu bez obzira na to izvodi li se ili ne. To jednostavno nije imalo smisla. Znam da je njegova obitelj zabrinuta, osobito njegov brat Jermaine, ali Michael je bio vrlo izoliran tijekom ovih posljednjih tjedana. ”
Jedan od Jacksonovih najbližih prijatelja tvrdio je mjesec dana prije no što je Jackson umro da Michael kaže svojoj kćeri Parizu da je imao samo nekoliko tjedana za život. “Nazvao ju je u svoju sobu i rekao joj da se ne naljuti na njega ako ga ne učini na Očev dan. Imao je predosjećaj da su njegovi dani bili numerirani. Osjećao se vrlo bolestan. Na žalost, nitko mu nije želio pomoći. Njegovi najbliži savjetnici pokušali su ga kontrolirati lijekovima, drogama i lažnim nadama. Željeli su se pobrinuti da ne jamči na O2 koncertima i da neće biti plaćeni novac koji im je dugovao Jackson. ”
Prijatelj je rekao da je Jackson proveo posljednje mjesece svog života iscrpno. Misli da je to bio dugi oproštaj, a ne da je Jackson jednostavno želio napisati svojim obožavateljima. “Otvorio bi se u svojoj sobi satima, ponekad dani i ne bi se kretao”, rekao je izvor. “Pitao sam ga je li napisao roman. Odgovorio je “samo neke misli o mom putovanju na ovoj zemlji. Želim nešto ostaviti svojoj djeci. “” To je alarmiralo prijatelja. “Nakon što mi je to rekao, bio sam zabrinut da je Michael suicidalan i da piše dugu notu da se oprosti. Njegove emocije tijekom posljednjih nekoliko tjedana bile su posve neuredne; Nikada ga nisam vidio depresivnije. Znao je da se ne može vratiti zbog nedostatka zdravlja i da neće moći platiti sve svoje dugove. Tri puta mi je rekao da se osjećao kao da umire. Isprva sam mislio da se šali. Michael je uvijek volio igrati žrtvu i uvjeriti ljude da je bolestan. Ovaj put je bio ozbiljan, činilo se da je uvjeren da umire. Volio bih da sam ga ozbiljnije shvatio i pokušao mu pomoći. Na nesreću, Michael je bio poput dječaka koji je viknuo, bilo kada se žalio da je uvijek bila sumnja u njegovu autentičnost. Proveo je godine i godine promišljao ljude. ”
Iako financijski detalji njegovog aranžmana s AEG-om neće se potpuno pojaviti sve dok se nekretnina ne riješi 2010. i kasnije, većina Jacksonovog dugogodišnjeg unutarnjeg kruga sumnja da su ljudi koji su imali najviše koristi od londonskog koncerta bili oni povezani s složena mreža tvrtki povezanih s Tohmom, uključujući divovsku tvrtku za nekretnine Colony Capital LLC. Colony Capital spasio je Neverland od foreclosure više od godinu dana ranije kupnjom 23,5 milijuna dolara vrijedne bilješke u sporazumu posredovanom od strane Tohma. Nekako je ova akcija dopustila Jacksonu da zadrži svoju priznatu imanju.
20. svibnja 2009. organizatori koncerata iznenada su najavili da su prvi koncerti u Londonu odgođeni za pet dana, a ostatak je odgođen do ožujka 2010. godine. U to su vrijeme zanijekao da su odgode vezane uz zdravlje, objašnjavajući da im je potrebno više vrijeme da se montira složena tehnička produkcija, iako se skepticizam odmah izbacivao među kladionice. Njihove su sumnje bile dobro postavljene.
Iza kulisa, Jacksonovo mentalno i tjelesno zdravlje brzo se pogoršalo. Prema članu njegovog osoblja kućanstva, bio je “prestrašen” prilikom koncertnih koncerata u Londonu:
Nije jedeo, nije spavao, a kad je spavao, imao je noćne more da će biti ubijen. Bio je duboko zabrinut da će razočarati svoje obožavatelje. Rekao je čak i nešto što me je nakratko mislilo da je samoubojstvo. Rekao je da je zabrinut da će završiti kao Elvis. Uvijek se uspoređivao s Elvisom sve dok sam ga poznavao, ali u njegovu je glasu bilo nešto što me natjeralo da mislim da želi umrijeti, umoran je od života. Odustao je. Njegov glas i plesni potezi više nisu bili. Mislim da bi možda želio umrijeti, a ne se posramiti na pozornici.
Najočiglednija usporedba između kralja popa i kralja rock and rolla bila je njihova sveobuhvatna navika lijekova na recept, koja je u Jacksonovom slučaju znatno pojačana u svojim posljednjim mjesecima i gotovo je sigurno da je čimbenik njegove smrti kada obdukcija rezultati dolaze. “Okružen je onima koji omogućuju”, rekao je jedan pomoćnik koji se dva mjeseca prije njegove smrti označio u ovoj kategoriji. “Trebali bismo ga zaustaviti prije nego što se ubije, ali samo sjedimo pored njega i gledamo kako se liječi u zaborav.”
Kao i njegov dugogodišnji idol, Elvis, Jackson je mogao računati na niz liječnika da mu pišu recepte na kaput s malom pažnjom na medicinsku nuždu, iako Jackson uvijek navodi “bol” kao temelj za njegovo uzimanje droge, koji također pod uvjetom liječnicima koji su omogućili opravdanje da ne postavljaju previše pitanja. Među mnogim drogama za koje je posljednjih godina razvio naklonost bio je OxyContin, često nadimak “Hillbilly Heroin”. Bio je prilično moderan među glazbenicima i holivudskim zvijezdama za trenutačnu i moćnu visinu. No, iako su članovi njegove pratnje svjedočili Jacksonu injekcije od liječnika redovito, svi su inzistirali na tome da pjevač nikada nije koristio heroin ili bilo koji drugi ilegalni lijek.
“On je uvijek imao recept ili liječnik koji mu je dao ono što je htio”, rekao je član njegovog osoblja koji je svjedočio Jacksonovu dugogodišnju ovisnost eskalira od suđenja Arvizo. “Koliko znam, lijekovi su uvijek bili pravni, nažalost.”
Zapravo, krajem 2003., nedugo nakon što se pojavio na 60 minuta kako bi raspravio o skandalu Arvizoa, Jackson je pretjerao na lijekove na recept i morao je oživjeti liječnik koji je liječio brata Randyja. Liječnik je pozvan Michaelovom iznajmljenom domu Beverly Hillsa usred noći. Nakon što ga je liječnik oživio, savjetovao je da Jackson uđe u rehabilitacijsku kliniku kako bi liječio svoju ovisnost, savjet koji je pjevač ignorirao. U drugim prigodama, dječija dadilja, Grace Rwaramba, navodno je morala pumpati Jacksonov trbuh nekoliko puta nakon što je preuzeo pretjeranu količinu droga.
Prema pomoćniku, lijekovi protiv bolova nisu jedini lijekovi koje je Jackson redovito primio. “Podiže Demerolu i morfij, siguran, očito se vraća u vrijeme kad se spalio za vrijeme komercijalne operacije Pepsi, ali postoji i nekakav psihijatrijski lijek, anksioznost ili nešto slično. Jedna od braće jednom mi je rekla da mu je dijagnosticirana shizofrenija kada je bio mlađi, pa je možda bilo da to tretiram. ”
Njegovi pomoćnici očigledno nisu bili jedini koji su prepoznali da je izgled 50-koncertne vožnje bio luđak. U svibnju, Jackson se navodno obratio skupini obožavatelja dok je napustio svoj studio za testove u Burbanku. “Hvala vam na ljubavi i podršci”, rekao im je. “Želim da znate da vas jako volim. Ne znam kako ću napraviti 50 emisija. Nisam veliki jadnik. Moram staviti težinu. Ja sam stvarno ljut na njih rezervacija mene do učiniti 50 pokazuje. Želio sam samo 10. “Jedan od njegovih bivših zaposlenika bio je osobito pogođen Jacksonovim riječima tog dana:” Način na koji je govorio, kao da više nema kontrolu nad vlastitim životom “, rekla mi je početkom lipnja. “Zvuči kao da netko drugi vuče svoje žice i kažu mu što treba učiniti. Netko ga želi mrtav. Zadržavaju hranu za pilule poput bombona. Pokušavaju ga gurnuti preko ruba. Trebate ozbiljnu pomoć. Ljudi oko njega će ga ubiti. ”
“To je kao da ga je držao podalje od svoje obitelji”, rekao je pomoćnik. “Njegova je obitelj bila jedina osoba s kojom bi se mogao pouzdati i znam za činjenicu da su vrlo zabrinuti za njegovo zdravlje, ali je kao da ga je izoliran od njih. Mislim da je povremeno razgovarao s majkom telefonom, ali su mu se braća držala na daljinu, mislim da bi oni bili okolo i vidjeli kako su Michael bili svedeni na njih, zaustavili bi koncerte, možda su zato bili zadržani. Otkrivao je da su različiti članovi Nacije islama imali kontrolu nad pjevačevim poslovima i zadržali vrlo čvrsto stisak nad Jacksonovim potezom:
Bili su zastrašujući ljudi, vrlo zastrašujući. Nisam siguran zašto je Michael bio toliko zabrinut za Nation. Bilo je glasina da se tajno pretvorio u islam i da je bio jedan od njih, ali nikad ga nisam vidio kako se moli Meku. Njegov brat Jermaine bio je pobožan musliman, ali nikada nisam vidio nikakav znak da se Michael sam pretvorio. Čini se da je Nacija islama kontrolirala svoj život. Nismo mogli shvatiti.
Gore navedena optužba je podnijela Jacksonov bivši bliski prijatelj i publicist, Stuart Backerman, koji je 2004. Godine napustio pjevačicu nakon što je Nacija prvi put ušla u Jacksonovu domenu. “U osnovi su preuzeli Michaelovo poslovanje i izolirali sve”, žalio se Backerman. Kao što su se prvi Londonski koncerti približavali, nešto je očito bilo pogrešno. Jackson je obećao da će putovati u Velikoj Britaniji kako bi dobio kuću i aklimatizirao se najmanje osam tjedana prije svojeg 50-godišnjeg boravka, ali ga je nastavio stavljati. Prvo, rekao je da je zabrinut zbog svinjske gripe. Zatim, kada se to smanjilo, uslijedila je nova serija excuses. Malo tko ga je poznavao kupio je. “Iz nekog razloga, nije želio otići u Englesku”, izjavio je jedan pomoćnik. “Veliki su se glasovi nervozni da će se vratiti iz koncerata u Londonu.” “Da budem iskren, nikada nisam mislio da će Michael ikada ponovno krenuti na koncertnu pozornicu”, rekao je drugi pomoćnik, gušeći suze u večeri svoje smrti. “Ovo nije bilo samo predvidljivo, to je bilo neizbježno”.
Izvadak iz “Unmasked” od Iana Halperina. Autorska prava (c) 2009, ponovno tiskani uz dopuštenje tvrtke Simon & Schuster.