Mondd mi? Nicole Kidman akcentusa néhány rajongónak buzgózik a “Grace of Monaco” trailerről

A királyi megfigyelők végre meghallják, hogy Nicole Kidman a “Grace of Monaco” új U.K. (Látta, de a korábbi trailerben nem hallott.)

És igen, mi az a hangsúly, amit Kidman használ? Hawaii-ban született és Ausztráliában nevelkedett, bár sok filmben amerikai akcentussal foglalkozott. Grace Kelly Philadelphiában született és nevelkedett, bár a francia monográfiában kényelmesebb lett, miután feleségül vette a monarchia Rainier herceget, és mindig nagyon pontos beszédmóddal rendelkezett.

Mégis, Kidman hangja brit, talán Sydney-szel, néhány nézőnek hangzik.

– Grace Kelly nem Pennsylvania? írta Jezebel kommentátor. – Nem tudtam, hogy olyan, mint egy Brit.

A másik válaszolt: “Ő volt a PA-ból, de ő is nagyszerűen dolgozott, hogy kulturáltabbnak és még egy kicsit britnek is hangzott, nem igazán gondoltam, hogy ez az akcentus hangzott a britektől, úgy hangzik, mint minden Nicole Kidman amerikai akcentussal, Nem hangzik Grace Kelly akcentusa.

Nézd meg a valódi Kelly 1955-es Oscar elfogadó beszédét, és nézd meg, hogy Kidman akcentusa megfelel-e Önnek.

A trailerben Kellyt vágyták arra, hogy visszatérjen színészi napjaihoz, miután Alfred Hitchcock rendezője felajánlotta vezetését 1962-es filmjében, “Marnie”, ami végül Tippi Hedrenhez vezetett. És ő is látta, hogy gyorshajtott Monacói lebegő utakon, egy szomorú előzményben a tudósok számára, mivel Kellyt meghalt, miközben Stephanie lányával vezette a határ francia oldalán egy kanyargós hegyoldalon. Állítólag stroke-ot szenvedett vezetés közben, de a korai halálról szóló összeesküvés-elméletek még mindig bővelkednek.

A “Monaco kegyelme” a franciaországi Cannes-i Filmfesztiválon március 14-én nyílik meg, az Egyesült Államok kiadásának időpontja nélkül.