PG-13 u 20: Kako ‘Indiana’ remade filmove

Ovo je priča o tome kako je zeleni gusar u mikrovalnoj pećnici, poganski čarobnjak sa srcem u ruci i taj nevjerojatan broj 13 promijenio način na koji Hollywood čini svoje filmove.

Prošlo je dva desetljeća od ljeta 1984. kada su “Gremlins” i “Indiana Jones i hram zablude” izazvali uzbunu među nekim roditeljima koji su svoju malu djecu odnijeli na filmove s ocjenama PG i izišle hte, više smjernica nego samo “predložena roditeljska smjernica”.

Rješenje je postalo PG-13 ocjena.

No, umjesto da je samo dodatno upozorenje roditeljima, kao što je izvorno zamišljeno, razvila se u željenu ocjenu studija i redatelja. Kao što je Steven Spielberg izjavio za The Associated Press nedavno, PG-13 stavlja “vrući umak” na film u gledateljevu umu.

Geneza PG-13 izravno je povezana s Spielbergom, koji je 1984. godine postao gromobran za roditeljsko griz.

“Stvorio sam problem i ja sam također isporučio rješenje … Izumio sam ocjenu”, rekao je u nedavnom intervjuu Spielberg, producent “Gremlins” i redatelj “Temple of Doom”.

Bez srednjeg terena između PG i R, ploča s ocjenama 1980-ih često se borila s pravim načinom klasificiranja filmova koji bi trebali i ne bi trebali biti pregledani od strane djece. Nedostatak u Motion Picture Association-u američkog rejting sustava bio je da je svu djecu – od dojenčadi do 17-godišnjaka – u istu skupinu.

Možda je “Gremlin” koji je upoznao svoju prigušenu, ružnu smrt u kuhinjskom aparatu ili ljudsku žrtvu prsnoga prsta koja je stavila propast u “Temple of Doom”, bila previše grafička za učenike razreda, ali što je s tinejdžerovim parovima u potrazi za zastrašujućim razlogom da se zagrli u kinu?

Konačno, oba su filma došli do kazališta s oznakom PG.

Ja srce ‘Indiana Jones’Nakon što je 23. svibnja otvoren “Temple of Doom”, neki su se roditelji žalili na kazališne menadžere i rejting odbora da su njihova djeca mortizirana, a vijesti su počele ispitivati ​​je li ploča s ocjenama bila prevelika.

Jack Valenti, dugogodišnji voditelj MPAA koji je nedavno najavio svoju mirovinu, izjavio je AP da je srčana scena katalizator. “Prema današnjim standardima to nije velika stvar”, rekao je. “Ali bilo je dosta loše. I došlo je do stvarnog problema o tome kako označiti tu sliku. “

“Svi su vrištali, vrištali, vrištali da je trebalo imati R-razred i nisam se složio”, rekao je Spielberg.

Rasprava bi mogla izblijedjeti tamo, ako ne i za “Gremlins”, koji su izašli dva tjedna kasnije.

Joe Dante, direktor “Gremlins”, a kasnije “Mali vojnici” i “Looney Tunes: Back in Action”, optužuje zazor na prijevremenim prikolicama.

Usredotočili su se uglavnom na Gizmo – prijateljski, medvjedi stvorenje zove Mogwai, koja se umnožava u vodi. No zanemarivalo je Gizmoove klone koji prolaze kroz metamorfozu koja ih pretvara u sablasne, ubojite smetnje.

Dante je rekao da su mjesta također namjerno “imitirala boju i stil” E.T. “oglasa od dvije godine ranije, nadajući se da će privući ljude na temelju Spielbergovog kreditora proizvođača.

“Dakle, ideja o uzimanju četverogodišnjaka da vidi” Gremlina “, misleći da će to biti čudan, smiješni životinjski film i onda kad se pretvori u horor sliku, mislim da su ljudi bili uzrujani”, rekao je Dante za AP. “Osjećali su se kao da su prodani nešto prijateljski za obitelji i nije bilo posve obiteljski.”

Ali ipak je postalo hit, prikupivši 150 milijuna dolara. “Temple of Doom” zaradio je 180 milijuna dolara, dokazujući da postoji publika koja je voljela filmove koji su se s užasom mješovili sa zdravljem.

Očito bi postojalo više takvih filmova. “Nije bilo načina da se vratimo i da sadržaj bude manje težak, jer su ljudi od tih slika očekivali određene stvari i morali ste ih dati”, rekao je Dante..

Ali ostao je problem kako zadržati malu djecu dok privlače odrasle i tinejdžere.

Sretan broj 13Spielberg je smatrao da je to lako rješenje.

“Otišao sam u Jacka Valentija, koji je moj prijatelj i rekao sam: ‘Jack, zašto ne bismo napravili ocjenu PG-13 koja bi odgovarala filmovima poput” Gremlins “i” Indy 2 “?” Spielberg rekao je. “Zato sam nazvao Jack i Jack je rekao:” Ostavi mi to … “

Valenti je preuzeo ideju Nacionalnoj udruzi vlasnika kazališta, holivudskim pisacima, cehovima glumaca i redatelja, šefovima studija i raznim vjerskim organizacijama.

“Nisam tražio njihovo odobrenje ili bilo što”, rekao je Valenti. “Nije morao. Ali svakako sam im povjerio sve njih. “

Složio se napraviti razliku na 13, rekavši da je to doba kada je većina djece znala razliku između fantazije i stvarnosti, te imala veću neovisnost od svojih roditelja.

“Stručnjaci za ponašanje djeteta će vam reći da nisu svi 13, ali nisu svi jednaki, nisu svi slični”, rekao je Valenti. “Na koncu, kao što sam rekao bezbroj puta, roditelj je morao donijeti tu presudu.”

10. kolovoza 1984. obilježio je prvi debi PG-13 filma “Red Awn”, o komunističkoj invaziji Amerike i pobunjenicima srednjih škola koji se bore. PG-13 ocjena ove godine također je otišla na komediju “Žena u crvenom” Gene Wilderu, “Dune”, “The Flamingo Kid” Matt Dillona i mafijašku farsa “Johnny Dangerously”.

Nova je ocjena oslobođenaStudenti i redatelji nisu vidjeli novu ocjenu kao potencijalnu kaznu. Umjesto toga, to je oslobađanje, rekao je Dante.

Dante je podsjetio na stari B-film koji kaže: “Starije dijete neće gledati ništa što će mlađe dijete gledati, ali mlađe dijete će gledati BILO KOJE STARNO Dijete će gledati”.

Ta je filozofija pretvorila ocjenu PG-13 u marketinški alat. Obećao je rub bez prijetnje prekršaja.

“Na neki način bolje je dobiti PG-13 nego PG za određene filmove”, rekao je Spielberg. “Ponekad PG, osim ako se radi o animiranom filmu, to se okreće puno mladih ljudi. Misle da će biti previše ispod njihovog radara i oni žele reći: “Pa, PG-13 može imati malo vrućeg umaka na njemu.” “

Tinejdžeri s raspoloživim dohocima koji provode ponovo i ponovo na svoje omiljene plesove, gorivo je koje održava Hollywood. Biste li se okupili u “Pirates of the Caribbean: Prokletstvo crnog bisera” u onoliko brojeva ako nije bila označena tamnim PG-13?

PG-13 ocijenjen kao “Titanic” je film s najvećom zaradom u povijesti, a top 10 uključuje još četiri – “Spider-Man” filmove, “Gospodar prstenova: povratak kralja” i “Jurassic Park „.

U međuvremenu, PG riskira da sugerira glupost.

To je vjerojatno razlog zbog kojeg ćete vidjeti goli stražnji dio Will Smitha u “I, Robotu”, mokroj majici Kirsten Dunst u “Spider-Man”, ili šalu u “The Terminalu” o Tom Hankovom zagubljenom engleskom jeziku koji je bio pogrešan zbog vulgarnosti.

Rezanje tih scena moglo je poboljšati šanse za dobivanje ocjene PG. Ali tko to više želi?

“Djeca se ne žele osjećati kao da vide pap”, rekao je Dante. “Ljudi će izaći na put da bi stavili jednu prljavu riječ u nju samo da bi dobili ocjenu koju im trebaju da daju sliku nekoj legitimnosti, tako da djeca neće osjećati da će vidjeti film svog malog brata”.