“Raymond” meleg, furcsa hangon végződik
Szent szar! Raymond majdnem meghalt.
Nos, nem igazán. De miközben Raymond eltávolította adenoidjait, a nővér elmondta családjának, hogy nem tudott ébredni az érzéstelenítésből.
Néhány pillanattal később az orvos arról számolt be, hogy rendben van.
De ez a pillanatnyi közeli felhívás mindenkit aggodalmaskodott azon, hogy valóban elveszítené Raymondot.
“30 másodpercig mindenki azt hitte, hogy halott vagyok” – mondta később, amikor a családja elmondta neki, mi történt. Az arcán szinte elmosolyodott, miközben felkészült arra, hogy teljes mértékben kihasználja a pillanatnyi ijesztését. “Mit csináltak mindenkinek?”
Így került hétfőre a “Mindenki szeret Raymondot”, amely közvetetten közvetítette a nézőket is, akik most Raymondot 210 epizód után veszítik el.
Ez egy tipikus kirándulás volt, csak egy kis búcsú érzékenységgel – Raymond a műtét után, melyet fagylaltot ápolt, és az általában haragos Baronák szívében.
De csak egy kicsit. “Raymond” olyan sorozat volt, amely még a végén sem gondolt volna arra, hogy lelassuljon a hazai feszültségekre, amelyek Raymondot (Ray Romano) a feleségével, Debra-lel (Patricia Heaton), a megzavaró szüleivel Frank és Marie (Peter Boyle és Doris Roberts), és a szomorú zsákos testvére, Robert (Brad Garrett).
Mint mindig, Raymond hosszú szenvedésű feleségét a túláradó anyja ellen játszotta.
– Csak meg kell csinálnod – mondta Debra, amikor elmondta neki, hogy szüksége lesz a műtétre.
“Az, hogy? Ez a magatartásod? – válaszolta Raymond, felháborodva, hogy nem túl ideges.
Marie ezzel szemben jól illett.
– El akarják venni egy darab Raymondot – suttogta.
És bár ebben a különleges epizódban Frank nem mondta ki a védjegyét: “Szent szar!”, Olyan ropogós volt és nem volt tudomása, mint valaha. Raymond működésének leállítása korai szakaszában azt tanácsolja: “Menj be, dobd el a fiókjaidat, bing-bang-boomot!”
A kevéssé ismert képregény jóEbben a hónapban kilenc évvel ezelőtt a “Everybody Loves Raymond” -ot jelentették be a CBS új őszi felállásának részeként. De amikor a sorozatot először a Carnegie Hall hirdetőinek mutatták be, a csillag, majd egy kevéssé ismert standup komikus megtörte az összejövetelt, búcsúztatással.
– Ez lesz az utolsó éve a show-nál – tette hozzá. – Mindent a pilóta mondott.
A pénteki éjszaka 1996-os bizonytalan kezdete után “Raymond” néhány hónap múlva hétfőig tüzet okozott, ahol milliókból álló rituálé lett.
Nyilvánvaló, hogy a közönség nemcsak vicces, hanem rendkívül összefüggő koncepcióját is megtalálta.
A “Raymond” pilóta beállította azt a hangot, amelyből a műsor soha nem változott. Amikor Ray megvásárolta a szülei egy hónapi gyümölcsét a Club előfizetéshez, jó turnje elkerülhetetlenül visszafordult. Agitált szülei ezt követelték: Hogyan tehette ezt velük? Minden nyomást eszik egy év gyümölcsöt! Ráadásul ez a “klub” valamiféle kultusz volt?
– Minthogy nincs elég problémánk! – morogta Frank.
A show – TV egyetlen tíz legjobb vígjátékának távozása – egy évig követi más szeretett, hosszú távú komédiák kilépéseit: “Barátok”, “Frasier” és “Sex and the City”.
A közelmúltban nemrégiben készült sitcomok a splash (csak a CBS “Two and a Half Men” szerepel a top 20-ban), “Raymond” búcsúztatta a nézők csodálkozását (és nem először): A sitcom meghalt?
A kaotikus végső konyhai jelenet megmutatta az egész csirkét teljes gázzal. De előtte Ray és Debra egyedülálló ritka volt.
– Tetszik nekem – mondta halkan vigyorogva.
– Tetszik nekem is – válaszolta.
Az ágyban feküdtek, ahol Raymond a műtéjéből nyúlt.
– És miután készen vagyunk – mondta boldogan, fiúember a célig -, fagylaltot kapunk.