17 najboljih irskih imena djeteta koje nitko (u SAD-u) ne koristi

Irska imena djeteta lijepa su, a kad se približava Dan sv. Patrika, lako je ući u duh. Ali što ako želite nešto izvan (sada super-popularnog) Aidan, Liam i Riley?

Mnogo neotkrivenih irskih imena beba još su zreli za uvoz. Nazivi djeteta ovdje su široko upotrebljeni u suvremenoj Irskoj, dostupni su u smislu pravopisa i izgovora, ali su gotovo nepoznati u SAD-u.

SLIKA: Irish baby
Trebate ime irskog djeteta koje nije pretjerano iskorišteno? Ne tražite dalje!Shutterstock

Vrhunska irska imena beba

Brona – Brona, ili njegova irska verzija Bronagh, ime djevojke koja znači tugu, može se smatrati jedinstvenim u SAD-u Ime drevnog mističnog, Brona je popularno u Irskoj, a također se čuje na televiziji “Penny Dreadful”, koji bi mogao emitirati njegova žalba.

Cahir – Cahir, sasvim logično izgovara ka-Heer, nije se koristio za dječake u SAD-u 2016., niti je bio njegov irski oblik Cathair. To znači “bojni čovjek”.

Cliona – Privlačnost ovog drevnog imena dramatično se povećava kada saznate da je izgovorena kao ritmična CLEE-uh-na i NE se vraća s Fionom. Značenje “oblikovano”, Cliona je korištena za nijednu djevojku u SAD-u 2016. godine.

Conal – U Sjedinjenim Američkim Državama bilo je 26 dječaka pod imenom Conall i još 26 nazvano Connell, ali nitko nije nazvao Conal. Značenje “jaka kao vuk”, ovo ime je istaknuto u irskoj povijesti i može napraviti veliku zamjenu za Conor.

Dara, Darach, Darragh i Daire – Svi ti nazivi su izgovoreni Dara i svi su popularni za dječake u Irskoj. Darragh je ime 50 najboljih dječaka u Irskoj. Ime znači “hrastovo drvo”.

Dervla – Nema djevojaka u SAD-u koje su davale ovo drevno i još dobro poznato irsko ime 2016. godine, što znači “kći pjesnika”. Irski pravopis je Dearbhla – i nije iznenađujuće, to se nije koristilo niti.

Donnacha – Ovo popularno ime dječaka u Irskoj izraženo je Dunn-ah-ka, i znači “smeđokosi ratnik”.

Emer – Emer je bila legendarna žena koja je posjedovala šest darova ženstvenosti, prema irskoj mitologiji: ljepoti, glasu, govoru, mudrosti, čednosti i rukavicama. Koristi ga Yeats, Emer – izražen ee-mer – široko se koristi u suvremenoj Irskoj. U SAD-u, dosta djevojaka zovu se Emery ili Emerson, ali nitko se ne zove Emer.

Fia – Fia i njegova irska verzija Fiadh su među najbrže rastućih imena djevojaka u Irskoj, ali su gotovo nepoznata u SAD-u. To znači “divlji jelen”, ali može biti i kratki obrazac za Sofiju.

Uglavljen na Pinterest.

Fintan – Fintan ima veliko značenje, odnosno dva velika značenja – bijela vatra ili bijeli bik – i dostojan drevni imenjak: legendarni Fintan je rekao da je jedini irski koji je preživio biblijsku poplavu. Savršeni dugi oblik za moderan Finn, Fintan se rijetko koristi u SAD-u.

Lorcan – Usprkos upotrebi u “Harryju Potteru” i statusu zaštitnika Dublina, Lorcan je davao samo 15 dječaka u SAD-u 2014. godine. Značenje “malo i žestoka” savršena je nasljednica Logana.

Nuala – Ime djevojke Nuala je kratki oblik Fionnuale, što znači “bijela ramena”, a često se koristi sama.

Oran – I Oran i njegova irska verzija Odhrana nalaze se u Top 100 imena za dječake u Irskoj, ali Oran je dobio samo 28 dječaka u SAD-u 2015. i teže Odhrana. Ime znači “blijed malo zelena”.

Najpopularnija beba imena za 2017. su…

Nov.29.201701:29

Orla – To dostupno ime koje znači “zlatna princeza” bilo je popularno u srednjovjekovnoj Irskoj kakav je danas. Povezan s glasovitim visokim kraljem Brianom Boru, to je u irskom Top 100, ali je daleko rijedak u SAD-u.

Piran ili Pieran – Ovo je irsko ime neuobičajeno iu SAD-u i Irskoj. Značenje molitve, Piran je ime zaštitnika rudara i Cornwalla.

Senan – Izražen ona-NAWN, Senan je jedan od najcjenjenijih imena dječaka u Irskoj, sada među 100 najboljih. U SAD-u se rijetko koristi, ali čini savršenu alternativu za Seana. Značenje “staro i mudro”, Senan je bio ime drevnog utemeljitelja samostana.

Ultan – Nije iznenađenje, s obzirom da to ime znači “čovjek iz Ulstera”, da je najpopularniji u Sjevernoj Irskoj. Dok je 18 sveca nazvano Ultan, u SAD-u nisu imale bebe u 2014. godini.

Neki imena djeteta su na rubu izumiranja (ali ne Carson!)

Jul.26.201702:22

Napomena urednika: Ova je priča prvi put objavljena 9. ožujka 2017. godine.