Koncertna izvedba Coldplaya ‘Fix You’ pomiče dječaka s autizmom na suze

Dječak s autizmom premješten je u suze Coldplayovom koncertnom izvedbom “Fix You”, a video tog trenutka izaziva jednako emocionalne reakcije među svojim milijunima gledatelja – uključujući sam bend.

U videu koji je prošli utorak objavio na YouTubeu, Luis Vazquez, tata pokazuje kako je njegov mladi sin na putu u Coldplay show 16. travnja u Mexico Cityju. Video smanjuje Vazqueza i njegovog sina u gomili, slušajući posljednje dvije minute nastupa benda “Fix You”. Uzbudljive hitove 2005. godine nude nade i pomažu nekome tko traje tužnost i nevolje.

Vazquezov sin plače, obrisao oči, pokrio lice i skočio gore i dolje s njegovim ocem dok se glazba proguta. Vidjevši to, otac poljubi svoga sina kao Coldplayov glavni pjevač Chris Martin, pjeva: “Vidite kako potječe / lice vaše lice / kada izgubite nešto što ne možete zamijeniti”.

Pjesma i video završavaju s Vazquezom omatajući ruke oko svog sina dok publika na stadionu “Foro Sol” pjeva šalicu “Svjetla će te voditi kući i zapaliti kosti / Pokušat ću te popraviti”.

View this post on Instagram

#ColdplayMexico

A post shared by Todos Somos Huillo (@huillo) on

Videozapis na usluzi YouTube otišao je virusno, s više od dva milijuna prikaza od utorka poslijepodne.

Prevođenje video zapisa otkriva Vazquez ga učitati jer je to nešto što on i njegova žena htjeli podijeliti sa svijetom. Vazquezov nastavni komentar, na engleskom jeziku, potiče gledatelje da “nastavljaju tražiti dijeljenje [ovih] vrsta stvari koje nas čine razumijevanjem još uvijek postoji mogućnost da imamo bolje mjesto za njih! #Autismspeak”.

Coldplay je reagirao na Twitter, gdje bend ima gotovo 17 milijuna sljedbenika. Povezujući se s Vazquezovim emocionalnim videom, Coldplayov cvrkut pozdravio je Luis i njegovu “hijo hermoso” (lijep dječak) na španjolskom, dodajući na engleski jezik: “Ova vrsta stvari sve to vrijedi.”

RELATED: Kakav je to imati autizam? Gledajte ovo iskreno objašnjenje ovog 13-godišnjaka

Taj tweet bio je volio skoro 20.000 puta, a od utorka popodne popisao je više od 13.000 puta. No, možda je Vazquez, osobno, cijenio to najviše, kao Twitter korisnik tog imena zahvalio članovima benda za njihovu raspravu i podršku.

Mnogi drugi obožavatelji širom svijeta bili su duboko dirnuti na zaslonu. Među onima koji su komentirali jednu od Vazquezovih koncertnih fotografija na Instagramu, jedan korisnik nazvao je videozapis “najljepšu stvar koju sam ikad vidio u jako dugo vremena”. Korisnici Twittera izrazili su slične pohvale i emocije.

Srećom, Vazquezov sin nije plakao tijekom cijelog Coldplay koncerta. Nasmiješio se i skočio tijekom nastupa benda “A Sky Full of Stars”, koji je, uvođenjem videa koji je postao virusni, kaže da mu je tata njegova omiljena pjesma.

Subota u Instagramu, Vazquez je poslao slatku sliku svog sina ispred mikrofona.

Djelomični prijevod španjolskog naslova zahvaljuje obožavateljima svojih “nevjerojatnih” poruka, a uključuje hashtagove #autismrocks i #vivacoldplay. Vazquez tvrdi da nije učinio zalaganje za osobe s autizmom, dodajući: “Nije gotovo dok ne završi.”

Daniela Franco je pridonijela ovom izvješću. Slijedite TODAY.com pisac Chris Serico na Twitteru.