A mellrák rágcsálóként szolgál a Victoria’s Secret számára
Váll nélküli, többirányú, demi, a nyári “pushups” – ha egy melltartót szeretne, a Victoria Secret megőrzi. Hacsak nem vagy mellrákos túlélő, vagyis keres egy olyan zsebtartó melltartót, amely képes protézisre.
Allan Maiden, a mellrák túlélője 28 éves lánya azt remélte, hogy megváltoztatja ezt, és januárban 120 000 aláírást gyűjtött be, kérve, hogy Victoria’s Secret kezdjen el egy “túlélő” vonalat a masztektómia melltartóján. De számos találkozó és megbeszélés után a cég hétfőn küldött “nem-go” választ.
“Kutatásaink során megtudtuk, hogy a mastectomiás mellények felszerelése és eladása … a helyes módon … a nők számára előnyös módon bonyolult és igazán tudomány” – mondja a Victoria’s Secret szóvivője által kiadott nyilatkozat. “Ennek eredményeképpen úgy véljük, hogy a legjobb mód arra, hogy ügyfeleink számára hatással legyenek, továbbra is támogatni kell a rákkutatást.”
Maiden, aki a petíciót az anyja, a 21 éves mellrák túlélőjének tiszteletére és támogatására szolgáló módja szerint hozta létre, azt állítja, hogy “kissé csalódott” a döntésben, de nagyra értékeli azt a tényt, hogy a fehérneműgyártó komolyan vette a petíciót. Maiden és az 57 éves anyja repült Columbusba, Ohioba, ahol találkoztak az anyavállalat, a Limited Brands nevű emberekkel, ellátogattak egy rákkutatási létesítménybe, amelyet a szervezet támogat és mentegetőzött a mesterséges melltartóban.
“Azt hiszem, nagyon komolyan vették, és végül is miért döntöttek úgy, hogy nem tesznek ezt” – mondja Maiden. – Ha meg akarják csinálni, akkor nagyon jól akarják, és nem hiszik, hogy képesek erre.
De Maiden azt mondja, hogy nem harcol az édesanyja és az emlőrák túlélői ellen, azzal érvelve, hogy még mindig nagyon sok szükség van a rákos túlélők számára hozzáférhető és szép masztektómia melltartókra.
“A petíció egyik nagyszerű dologja a Nordstromról és a protézis programjáról tanult,” mondja. “Anya és én odamentünk, és csodálatos volt. De a Nordstromnak kevesebb mint 200 boltja van. Ezért elküldtem e-maileket más áruházaknak, megkérdezve, hogy képesek-e hasonló programokat végrehajtani. Ha a Macy vagy a Sears vagy a JCPenney – nagyobb kiterjedéssel tárolja – valami hasonlóat tehet, ami a nők számára elérhetővé teheti a hozzáférést, és tényleg segítene ezzel a problémával. “
Maident elindították, hogy elindítsa a petíciót, miután meglátta az anyját, aki vidéki Virginia-ban él, küzd, hogy megtalálja a megfelelően illeszkedő melltartókat, amelyek gyakran “drága és csúnya” mastectomiás melltartókkal végződnek az interneten keresztül.
“Láttam anyámat a kemoterápia és mastectomiás sebészet fájdalmai mentén” – mondja. “Erős nő, mint ő, képes … menni egy helyi áruházban lévő üzletbe … és vásárolni egy gyönyörű melltartót, mint mindenki másnak.”
Mindy Greenstein, a New York-i pszicho onkológus és az emlőrák túlélője szerint ez teljesen jogos érzés.
“Ez egyáltalán nem buta vagy felszínes” – mondja. “Hogy nézel magadra és a világ hatással van arra, hogyan bánsz. Nem csak a masztiektómia utáni csinos melltartó kérdése, hanem azt akarja, hogy normálisan érezzék magukat.
Greenstein azt mondja, hogy fontos módja annak, hogy megtanuljunk megbirkózni azáltal, hogy úgy érezzük magunkat, mint a világ egy részét, nem elszigetelve a világtól. Sajnálatos módon a mastectomia után számtalan emlékeztető szerepel, hogy “más” vagy,.
“Mindent emlékeztetünk arra, hogy más vagyunk” – mondja. – És semmi sem fog emlékeztetni többet, mint öt órát vezetni az útból egy olyan melltartóhoz, amely még csak nem is néz ki jól.
Diane Mapes gyakori közreműködő az nbcnews.com és a TODAY.com webhelyen. Ő is a szerző “Hogyan érkezik egy post-dating világban” és írja a mellrák blog, doublewhammied.com.