Pionirska žena prepričava pada sa svojim kaubojem

Ree Drummond, poznatija kao The Pioneer Woman, postala je poznata po anegdotama i receptima ravno iz njezinog rančanja u Oklahomi. U “The Pioneer Woman: Black Heels to Tractor Wheels”, prisjeća se prvi put kad je upoznala susrećući njezin budući muž, Marlboro Man-esque kauboj, u smokoj baru u Oklahomi.

Prvo poglavlje: Jedno od vremena na Srednjem zapadu

Zaboravi ovo, rekao sam sebi dok sam ležao na krevetu u kojem sam odrastao. U mom rodnom gradu na samom nametnutu jamu, bio sam umoran u papirnoj močvari studijskih vodiča, označenim nacrtima moje rezime, popisima raspoloživih apartmana u Chicagu i katalogom J. Crew, od kojeg sam upravo naredio zimski kaput od 495 komada vune, a ne čokolada, jer ja sam crvenokosa, i zato što sam Chicago, ja sam podsjetio, toliko je bradaviji od Los Angelesa, koju sam upravo ostavio prije nekoliko tjedana. Bila sam to cijeli tjedan – traženje, uređivanje, ping, naručivanje – i nosila sam se glatko, oči su mi bile vodene od čitanja, srednji prst prosipao od lizanja i kretanja po stranicama, moje omiljene neizrazite čarape prigušene i poredane od lizanja na nogama dva dana ravno. Potrebna mi je pauza.

Imajući to na umu, oprao sam lice, bacila neku crnu maskaru – apsolutni uvjet za bilo kakvu crvenokosku kosu s laganim očima – i pustila kosu sa umornog konopa. Bacanje na izblijedjelo svjetlo-plavu kozu i moje omiljene rupe traperice, napunio sam Carmex na usnama i ispuhnuo vrata. Petnaest minuta kasnije, bio sam u društvu mojih starih prijatelja i chardonnaya, osjećao sam vrstu bujnog zujanja koja dolazi ne samo od prvih nekoliko gutljaja noći nego i iz poznatog zadovoljstva bivanja s ljudima koji su poznavali ti zauvijek.

Tada sam ga vidio – kauboj – preko sobe. Bio je visok, snažan i tajanstven, pijuckao pivo u bocama i nosio je traperice i, primijetio sam, kaubojske čizme. I kosu. Košulja kosa bila je vrlo kratka i srebrnasto siva – previše siva zbog toga kako mu je mladi lice rekao da je, ali dovoljno sivo da me šalje kroz krov sa svim vrstama fantazija Carya Granta u Sjeverno od Sjeverozapada. Dragocjen, ali bio je vizija, ovaj Marlboro Man-esque, robusni lik diljem sobe. Nakon nekoliko minuta zurenja, duboko sam udahnuo i ustao. Trebao sam vidjeti njegove ruke.

Za nekoliko minuta razgovarali smo.

Bio je četvrtgodina generacija stočarskog rančera čija je imovina više od sat vremena udaljena od ovog kulturnog, korporativnog rodnog grada. Njegov je prapradik iz kraja 19. stoljeća emigrirao iz Škotske i postupno krenuo prema sredini zemlje, gdje je upoznao i oženio lokalnu galiju i postala uspješan trgovac. Njegovi će sinovi biti prvi u obitelji koji će kupiti zemljište i voditi stoku na prijelazu stoljeća, a njihovi će se potomci konačno uspostaviti kao rančari stoke diljem regije.

Naravno, nisam znao ništa od toga jer sam ja stajao pred njim u baru te noći, miješajući moj Donald Pliner ugledao čizme i nervozno gledao u sobu. Gledati dolje. Gledajući moje prijatelje. Pokušavam najbolje da ne gledam previše zurenje u svoje ledene plavozelene oči ili, još gore, prelijevam po njemu. Osim toga, imala sam još posla učiniti tu noć: proučavati, nastaviti rafinirati moj životopis, polirati sve moje drage crne pumpe, primijeniti pomlađujuću masku, možda gledati moju VHS vrpcu priča sa zapadne strane za 3.944 put. Ali prije nego što sam znao da je prošlo jedan sat, a zatim dva. Razgovarali smo u noći, prostorija koja je zamagljala oko nas kao što je to učinila na plesu priča sa zapadne strane kada se Tony i Maria prvi put vidjeli jedni drugima preko mnoštva ljudi.

Prije nego što sam mogao ući u drugi zbor pjesme, moja verzija Tonyja – ovog misterioznog kauboja – naglo je objavila da mora ići. Ići? Mislio sam. Ići kamo? Nema mjesta na zemlji, ali ovaj dimni bar … Ali bio je za njega: on i njegov brat planiraju kuhati božićne purice za neke potrebne ljude u svom malom gradu.

Mmmm. Lijepo je i, pomislio sam kao da me je ubila unutra.

“Bye”, rekao je s blagim osmijehom. I s time su njegove ukusne čizme izašle iz J-Bara, a tamnoplavi Wranglers maskirali tijelo koje sam bio siguran morao je biti uklonjen iz granita. Moja pluca su se osjećala čvrsto, a miris mu je još uvijek mirisao kroz dimnjak u zraku. Nisam čak ni znao njegovo ime. Molio sam se da nije Billy Bob.

Bio sam siguran da će sljedećeg jutra nazvati, recimo, 9:34. Bila je relativno mala zajednica; mogao bi me naći ako želi. Ali nije. Niti je pozvao u 11:13 ili 2:49 ili u bilo koje drugo vrijeme tog dana, tjedna ili mjeseca. Kroz to vrijeme, kad bih ikad dopustio da se sjećam njegovih očiju, njegovih bicepsa, njegovog tinjajućeg, tihog načina, koji je bio toliko drastično različit od onih svih blesavih gradskih dječaka kojima sam zadnjih nekoliko godina smetala, slanim valom razočaranje bi se moglo prati nad mnom. Ali ionako nije bilo važno, rekla bih. Krenuo sam u Chicago. U novi grad. U novi život. Nisam imao nikakve veze s nekim tko je bio oko njega, a kamoli neki kauboj koji je nosio Wranglera s solju i paprom. Uostalom, lovci kauboja voze konje i nose bande oko njihovih vrata i pišaju vani. Nazvali su svoju djecu Dolly i Travis i slušali country glazbu.

Razgovarajte o mojoj polarnoj suprotnosti.

Od “Pioneer Woman – crne petice do kotača za traktor: ljubavna priča” Reea Drummonda. Copyright © 2011. Ponovno izdanje uz dopuštenje izdavača William Morrow.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

90 − 82 =

map