להתראות סבתא, שלום מותק: סבים מודרניים לאמץ שמות יצירתיים
בחודש אוגוסט קיבלה בתה של סוזן סרנדון את בתה, מרלו מיי. אבל סרנדון לא תלך על ידי סבתא או סבתא או סבתא. מרלו תקרא לשחקנית בת ה -67 דבש.
בין אם זה האני, גוגו (גולדי האון), ג’ף (ג’ורג ‘בוש), לאלו (בליית דאנר), ננה, ג’יג’י או מימי, סבים רבים יותר נמנעים מהכמרים המסורתיים לאמץ משהו אישי. כמו יום הסבים הלאומי מתקרב ביום ראשון, 7 ספטמבר, סבים וסבתות מודרניות מגדירים מחדש את תפקידיהם – החל בכינויים.
“סבא וסבתא רוצים לראות את עצמם צעירים וקרירים יותר מסבא וסבתא שלהם, והשמות החדשים האלה מסמלים את השינויים האלה”, כותבת פמלה רדמונד סטראן, יוצרת נברי,.
רוזאן שיימן חששה להיראות זקנה, בייחוד מפני שבעלה, אלן, הקניט אותה כשקרא לה סבתא. היא חשבה שגראמי נשמע בסדר, אבל נכדה הבכור, דניאל, בן חמש, נאבק לומר זאת. יום אחד שמע דניאל את סבו קורא לסבתו רו, שהילד הפך לרוורו.
שימן אומרת שהיא אהבה את זה. “בהחלט עודדתי אותו”, היא כותבת בדוא”ל.
גם דנין גבהארט ידעה שהיא לא רוצה להיות סבתא.
“הייתי אחת מגיונות הסבים שחשבו שסבתא נראית זקנה, “היא אומרת.
היא החליטה על ניני, הכינוי שלה עד גיל 12.
“קצת ייחודי בלי להיות [משוגע מדי]. זה חלק ממי שאני “, היא אומרת,
Redmond Satran אומר כי לעתים קרובות סבים לשים הרבה מחשבה לתוך מה שהם רוצים להיקרא; אבל כמו בכל דבר המעורב ילדים קטנים, אתה לא תמיד יכול לממש שליטה מוחלטת על מה שקורה.
“הם מודעים לכך שסבים של דורות עברו לא היו שם שנושא תמונה חזקה ומסוגננת”, היא אומרת. “אבל כמו כשקוראים לילד, השם יוצא לפעמים משליטתך”.
מורין ריהן רצתה להיקרא פיפה, שאותה היא מצאה ברשימת שמות סבוכים מגניבים, אבל לנכדה, קמרון, 2, היו רעיונות משלו.
“הוא בעצם קורא לי פיבה, “היא אומרת. “אם אתה מנסה לתקן אותו ולומר ‘זה פיפה’, הוא אומר ‘זה לא, זה פיבה'”.
לפעמים דמיונם של הילדים מוביל לשמות שנשמעים.
קח את אינגריד מרפי. הנכד שלה, אוליבר, בן 19, קורא לה דידי. היא מאמינה שזה מפני ששמע את שירתה “די-די-די-די-די.” כלתה, ליז מרפי, מאמינה שהוא שילב את סבתא ואינגריד כדי לקבל את דידי. לא משנה מה המקור, כולם יודעים עכשיו מרפי כמו דידי.
“אינגריד תמיד הציגה את עצמה כמו דידי! כולם אוהבים אותה ואני באמת מרגיש את השם המשותף עוזר להם לאמץ אותה בתור סרוגייט סבתא “, כותב ליז מרפי באמצעות דוא”ל.
אימאן אטאללה קיווה שייקרא טייטה, סלנג מצרי לסבתא. הנכדה אמי, עכשיו 2, שמע את משפחתה מתלוצץ קורא אטאללה “Nosnos” בגלל הדואר שקיבלה ממוען שם זה. אמי הפכה אותו לסונסון – שמה של סבתה מאז. אמי קוראת לסבה ג’ורג’, גאגא. פשוט היה קשה מדי לומר את השם המצרי גידו.
Mispronunciation הוא השראה נפוצה עבור שמות חדשים סבו היפ. מה שנכד אהוב קורא להם, כך נראה, הסבים שמחים לענות על זה.
הבת של לקסי אגוסטינון, ברודי, בת 10, קוראת לסבתה ז’אן.
“ניסיתי לשכנע אותה לומר את סבתא והיא קראה לה ג’ין וזה פשוט תקוע. כולם קוראים לה “, אומר אגוסטינון.
בעוד שמות רבים מקורם עם mispronunciation, לעתים קרובות כינויים סבוך יש קשרים תרבותיים.
דיאנה צ’ימנטו טאקופינו גדלה וקראה לה סבתא יוונית ייה ייה (סבתה האיטלקית היתה נוני). כשהילדים שלה היו קטנים, הם הרימו על זה והתחילו לקרוא לאמא שלה ייה יה. הם קוראים סבתא רבא סבתא ביג יה.
“הילדים שלי אוהבים שזה שונה”, כותב צ’ימנטו טאקופינו בדוא”ל.
בנה של ברברה-קופר-קופר, ברנדון, לקח את גרמניה ואהב את השם של סבתא, סבתא. כאשר בנותיו היו תינוקות, הוא סיפר להם שאמו היא אומה, אשר תקועה.
“אני באמת אוהב את אומה כי זה היה קל לילדים להגיד [ו] ללמוד וזה מבדיל אותי מסבים אחרים”, לונג קופר כותב באמצעות דוא”ל.
לא משנה מאיפה השם מגיע, ברור ששמות הסבים שולחים מסר על סבא וסבתא.
“סבא וסבתא רוצים להיות קרובים יותר לנכדיהם”, אומר רדמונד סטרן. “הם רואים את התפקיד שלהם שובב כל כך הרבה שמות שובב”.
ג’נה בוש הגר משתפת סיפור נוגע לאהבתה של סבתה
27 בינואר03:55