बर्फ पर स्पेक्ट्रल: पत्रिका रूस के पुतिन में मजाक उड़ाता है

|

cover of the Feb. 3 edition of The New Yorker magazine has some fun with Russian president Vladimir Putin in the midst of controversy over Russian anti-gay laws heading into the Winter Olympics in Sochi next week.
न्यू यॉर्कर पत्रिका के फरवरी 3 संस्करण का कवर रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ कुछ हद तक मजेदार है, अगले हफ्ते सोची में शीतकालीन ओलंपिक में. न्यू यॉर्कर पत्रिका / आज

रूसी समानता के साथ दो अलग-अलग पत्रिका कवर शामिल हैं रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और बर्फ पर व्यंग्यात्मक प्रदर्शन बनाने के लिए आंकड़े स्केटिंग. 

ओलंपिक अगले हफ्ते शुरू होने के साथ ही द न्यू यॉर्कर और द इकोनोमिस्ट दोनों के पास पुतिन के साथ अपने नवीनतम कवर पर कुछ मजा आता है, जो उन्हें एक आकृति स्केटर के रूप में दिखाते हुए चमकदार पॉपस के रूप में दर्शाते हैं। फरवरी 3 अंक के कवर पर “जूरी ऑफ द पीयर्स” नामक एक कार्टून में, न्यू यॉर्कर कलाकार बैरी ब्लिट्ट ने पुतिन को एक स्केटिंग रिंक पर हवा में उछाल दिया, जिसमें उनकी बाहों को एक समान पुतिन के एक पैनल के रूप में फैलाया गया था।.

द न्यू यॉर्कर साइट पर कवर के बारे में एक पोस्ट में, ब्लिट्ट ने कहा: “श्री पुतिन कारिकैचरिस्टों के लिए एक उपहार है (लेकिन सामान्य रूप से मानवता के लिए, इतना ज्यादा नहीं)।”

Feb. 1 issue of The Economist also depicts Putin as a figure skater, leaving the symbolic
द इकोनोमिस्ट के फरवरी 1 अंक में पुतिन को एक आकृति स्केटर के रूप में भी दर्शाया गया है, जो उनके जागने में प्रतीकात्मक “रूस” छोड़ रहा है. अर्थशास्त्री / आज

रूसी नेता के सबसे उल्लेखनीय मानवाधिकार विवादों में से एक ने पिछले जुलाई में पारित समलैंगिक विरोधी कानून शामिल किया है। यह नाबालिगों के आस-पास “गैर पारंपरिक यौन संबंधों” का “प्रचार” अवैध है। हालांकि, पिछले हफ्ते राज्य संचालित मीडिया की टिप्पणियों में पुतिन ने कहा: “हम कुछ भी मना नहीं कर रहे हैं और किसी को भी सड़क से पकड़ नहीं लिया जा रहा है, और इस तरह के रिश्तों के लिए कोई दंड नहीं है … आप आराम से और शांत महसूस कर सकते हैं [ रूस में], लेकिन अकेले बच्चों को छोड़ दें। ” 

इकोनोमिस्ट के फरवरी 1 अंक के कवर से पता चलता है कि पुतिन ने फिगर स्केट्स पर एक पोजीशन डाली है, जबकि मादा स्केटर अपने पीछे की तरफ उसके पीछे की ओर गिरता है। “रूस” शब्द उसके संगठन के पीछे है। शीर्षक “व्लादिमीर पुतिन की जीत” है। 

सरकार ने सोची में ओलंपिक के लिए तैयार होने के लिए $ 51 बिलियन की कमाई की है और भ्रष्टाचार के कई आरोपों से इंकार कर दिया है। एसोसिएटेड प्रेस के अनुसार, ओलंपिक से संबंधित “अनुचित” व्यय में सरकार के लेखापरीक्षा चैम्बर द्वारा 2012 की एक रिपोर्ट में $ 500 मिलियन का पता चला.