Obama na ‘mama’ jeans: ‘Ja sam bio nepravedno zlonamjeran’

** FILE ** In this July 14, 2009 file photo, President Barack Obama throws out the first pitch to St. Louis Cardinals first baseman Albert Pujols, not...
Predsjednik Obama kaže da je bio “zlonamjeran” otkad je nosio udobne traperice kako bi izbacio prvo mjesto u glavnoj ligi u bejzbolskoj igri godinama.Haraz N. Ghanbari / Danas

Želite pogoditi predsjednika Obame gdje to osobno boli? Nemojte se zamarati s partizanskim štafovima o njegovim ekonomskim ili zdravstvenim politikama, ili hoće li svjetski vođe izgledati čvršće od njega. Da biste obojicu stavili normalno nepobjedivom glavnom zapovjedniku, usmjerite se na njegovu istinsku slabu točku: Njegov izbor u traperu.

“Znaš, nepravedno sam zlostavljala o mojim trapericama. Istina je, općenito, vrlo oštra u trapericama “, rekao je Obama u petak tijekom radio intervjua s Ryanom Seacrestom.

“Postojala je jedna epizoda poput prije četiri godine u kojoj sam nosila neke labave traperice, uglavnom zato što sam bio na vrčevom gomili i nisam želio osjetiti, znate, ograničen, dok sam bio bacanje”, inzistirao je. “I mislim da sam platila svoju pokoru za to. Dobar sam bio zgnječen. ” 

Seacrest zadirkuje predsjednika nakon što mu je igrao neki audio iz Obaminog posjeta ranije ovog tjedna u trgovinu Gap u New Yorku. Zaustavio se pljeskajući lanac odjeće za podizanje minimalne plaće, a također pokupio odjeću za svoju ženu i kćerke.

No, tijekom posjeta, jedan od prodajnih službenika uhvaćenih na vrpcu sugerirao je da je Gap bio dobro mjesto za njegovo ažuriranje ormara.

Obama se s njom razljutio, inzistirajući na tome da od svog odsječka u bejzbolskoj mravi “moji traperice dobro pristaju”.

predsjednik Barack Obama talks on the phone in the Oval Office with Russian President Vladimir Putin about the situation in Ukraine, March 1, 2014. (Off...
Predsjednik Obama, u Ovalnom uredu ranije ovog mjeseca, kaže da sada izgleda “vrlo oštro” u trapericama.Pete Souza / Danas

Sarah Palin bi molila da se razlikuju. Ranije ovog mjeseca bivši guverner Aljaske kritizirao je predsjednika i koristio svoje izbore za odjeću kako bi objasnio zašto je izgledao kao slab svjetski vođa u usporedbi s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom.

“Ljudi gledaju na Putina kao one koji se bore za medvjedi i bušilice za naftu”, rekao je Palin na Fox News. “Oni gledaju na našeg predsjednika kao onog koji nosi majčinu trapericu i podudara i blovija.”

Obama, međutim, ne treba braniti svoj stil. Mama traperice vraćaju se u maloprodajne trgovine. Oni su također ključni element u najnovijem trendu normizma koji se od početka 90-ih godina prislanja modi.

predsjednik Barack Obama, left, escorts Hall of Famer Willie Mays, right, on his arrival at Lambert St. Louis International airport Tuesday, July 14, 20...
Predsjednik u svojim manje dojmljivim denim dana, prikazan ovdje u ovoj 2009 fotografija s Hall of Famer Willie Mays.Bill Boyce / Danas

Eun Kyung Kim je pisac TODAY.com sa sjedištem u Washingtonu koji ne posjeduje niti jedan par majčina traperica. Pratite je na usluzi Google+ ili na Twitteru.