‘पतंग धावक’ बलात्कार के साथ विवाद खड़ा करता है
“पतंग धावक” फिल्म निर्माताओं ने प्रामाणिकता के लिए प्रयास किया जब उन्होंने सर्वश्रेष्ठ बिकने वाले उपन्यास के अनुकूलन को गोली मार दी, जिसमें कलाकारों की एक बड़ी अज्ञात कलाकार शामिल थी और दारी (एक अफगान भाषा) में कुछ बातचीत हुई थी।.
लेकिन वे एक अंतरराष्ट्रीय विवाद में ठोकर खाए जब बच्चे के कलाकारों ने कहा कि उन्हें अफगानों द्वारा बलात्कार के कारण परेशान होने का डर है.
फिल्म की नाटकीय शुरुआत में छः हफ्तों (अब शुक्रवार) में देरी हुई थी ताकि चार लड़कों को काबुल से बाहर निकलने की इजाजत मिल सके, राजनीतिक और वित्तीय जोखिमों को रेखांकित करते हुए फिल्म निर्माता जब वे संघर्ष क्षेत्र में फिल्में करते हैं.
अफगान-अमेरिकी लेखक खालद होसेनीनी द्वारा 2003 के उपन्यास के आधार पर “पतंग धावक” लगभग दो लड़के हैं जिनकी दोस्ती 1 9 70 में काबुल विश्वासघात और जातीय प्रतिद्वंद्विता से फंस गई है। यह फिल्म तीन दशकों तक फैली हुई है – सोवियत आक्रमण से पहले तालिबान के उदय के लिए – और अफगान शरणार्थियों के साथ-साथ देश में रहने वाले लोगों की दुर्दशा बताती है क्योंकि यह गृहयुद्ध द्वारा तबाह हो गई थी.
लेकिन मोड़ बिंदु – जब मुख्य पात्र अमीर अपने दोस्त हसन के बलात्कार को रोकने के लिए कुछ भी नहीं करता – फिल्म लपेटने के बाद केंद्र मंच ले लिया.
अहमद खान महमूदजादा, जो युवा हसन की भूमिका निभाते हैं, ने संवाददाताओं से कहा कि उन्हें डर था कि वह और उनके परिवार को दृश्य के कारण अचंभित या यहां तक कि हमला भी किया जा सकता है। लड़का, अब 13, ने कहा कि वह दृश्य करने के लिए अनिच्छुक था.
फिल्म के निर्माता, बेनेट वॉल्श और रेबेका येल्डहम ने कहा है कि बाल कलाकारों और उनके परिवारों ने उन्हें बताया कि वे इसके साथ सहज थे.
होसेनीनी ने कहा कि बच्चों को अफगानिस्तान में एक अधिक स्थिर समय के दौरान डाला गया था, और उनका मानना था कि उनकी चिंता पिछले साल हुई थी क्योंकि हिंसा बढ़ी.
हालिया साक्षात्कार में होसेनीनी ने कहा, “जब बच्चों को डाला गया, अगर मैंने सोचा कि वे इस फिल्म में भाग लेने के कारण हिंसा का शिकार हो सकते हैं, तो हम इस देश के बाहर से बच्चों को चुनते थे।”.
लेखक पहले 2003 में अपने मूल देश लौट आए, और दो महीनों पहले की तुलना में सुरक्षित महसूस किया, जब उन्होंने शरणार्थियों के लिए यूएन उच्चायुक्त के लिए एक सद्भावना दूत के रूप में दूसरी यात्रा की। होसेनीनी ने कहा, “अब, विशेष रूप से सार्वजनिक स्थानों में, आप हमेशा उस संघर्ष को रोकते हैं।”.
बच्चे अपनी सुरक्षा के लिए चले गए“पतंग धावक” को वितरित करने वाले स्टूडियो पैरामाउंट पिक्चर्स ने क्षेत्रीय विशेषज्ञों की मदद मांगी और क्षेत्र के सलाहकार को भेज दिया क्योंकि यह अफगानिस्तान में राजनीतिक स्थिति पर नजर रखता था.
इसने फिल्म की रिलीज में देरी करने का फैसला किया ताकि अहमद खान और तीन अन्य बाल कलाकारों को सावधानी के रूप में संयुक्त अरब अमीरात में स्थानांतरित किया जा सके।.
मनोरंजन कंपनियों को जोखिम और बीमा सेवाएं प्रदान करने वाली कंपनी के लिए परामर्शदाता ने कहा कि ऐसे उपाय स्टूडियो के लिए “बेहद महंगा” हो सकते हैं.
मार्श इंक के एक प्रबंध निदेशक जॉन हैम्बी ने कहा, “यदि किसी उत्पादन को पूरी तरह से किसी विवादित क्षेत्र में या उसके पास फिल्म बनाना नहीं है, तो यह दृढ़ता से सुझाव दिया जाता है कि वे नहीं करते हैं”.
जोखिमों में कलाकारों और चालक दल की सुरक्षा शामिल है, संभावना है कि स्थानीय अधिकारी या आलोचकों उपकरण या फिल्म जब्त कर सकते हैं – या बदतर, उत्पादन बंद कर दें – अगर वे फिल्म की सामग्री से सहमत नहीं हैं, तो हैम्बी ने कहा.
सेलिब्रिटी साइटें
सिल्वेस्टर स्टालोन ने एक अक्टूबर साक्षात्कार में कहा कि वह और उनकी फिल्म चालक दल की आग लग गई थी और इस साल थाईलैंड-म्यांमार सीमा के साथ “जॉन रैम्बो” फिल्माने के दौरान खतरे में थे। चालक दल के सदस्यों के सिर पर शॉट निकाल दिए गए थे और उन्हें नाव से यात्रा करना पड़ा क्योंकि ट्रेल्स को भारी खनन किया गया था.
“पतंग धावक” ज्यादातर अफगानिस्तान सीमा के पास, काशगर, चीन में गोली मार दी गई थी क्योंकि इसका परिदृश्य और वास्तुकला 1 9 70 के दशक में काबुल जैसा दिखता है। होसेनीनी ने कहा कि जब उन्होंने फिल्म सेट का दौरा किया, तो उन्हें अपने युवाओं के काबुल के साथ समानताएं मिलीं.
उन्होंने कहा कि फिल्म उनके उपन्यास के प्रति वफादार है.
होससीनी ने कहा, “कला दुनिया की वास्तविकता को प्रतिबिंबित करने वाली है और मैं इन पुस्तकों को सच्चाई के रूप में लिखने की कोशिश करता हूं,” होसेनीनी ने कहा.
उन्होंने कहा कि उन्होंने फिल्म को अफगानों को अपनी कहानियों को बताने का अवसर बताया, और गैर-अफगानों को कुछ भूमिका निभाने के लिए यह “अपमानजनक” होता.
उन्होंने कहा, “दर्शकों को इन बच्चों के साथ जुड़ने और उनके साथ प्यार में आने के तरीके को देखते हुए – यह बहुत शक्तिशाली है।”.